Лет, как минимальный возраст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
средних лет - middle-aged
повторяющаяся каждые десять лет - repeated every ten years
семь лет назад - seven years ago
прошло пять лет - five years have passed
6 лет подряд - 6 years in a row
8 лет и старше - 8 years and above
97 лет - 97 years
более 15 лет назад - more than 15 years ago
двадцать пять лет после того, как - twenty-five years after
в академических лет - in the academic years
Синонимы к лет: время, в летнее время, смерть, быстро, скоро, возраст, лететь, полет, в течение лета
Значение лет: Самое тёплое время года, следующее за весной.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
растущий как сорная трава - weedy
чинить кое-как - tinker
такой как - such as
как билли-о - like billy-oh
как звук, как звонок - as sound as a bell
бедный как Иов - as poor as Job
кустарное производство (как сектор) - handicraft production (as a sector)
отвисшие усы "как у моржа" - drooping mustache "as the walrus"
стоимость электроэнергии франко потребитель (измеряемая как себестоимость производства и доставки эквивалентного количества энер - French consumer price of electricity (measured as the cost of production and delivery of the equivalent amount of Ener
не знать как быть - do not know how to be
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
минимальная потеря - Minimal loss
минимальные изменения - minimal changes
будущие минимальные арендные платежи по неаннулируемому - future minimum lease payments under non-cancellable
минимальные стандарты обращения с заключенными - minimum standards for the treatment of prisoners
реальное значение минимального - the real value of the minimum
минимальное количество осадков - minimal rainfall
обеспечить минимальные стандарты - provide minimum standards
минимальная встреча - meeting minimum
Минимальная ставка налога - minimum tax rate
требуется минимальное время - minimum time required
Синонимы к минимальный: минимальный, наименьший, малейший, самый меньший, ничтожный, предельно малый
Значение минимальный: Наименьший в ряду других ;.
возраст правоспособности - legal age
девушки вашего возраста - girls of your age
возраст включая - age including
возраст занятости - age of employment
люди пенсионного возраста - people of retirement age
школьный возраст года - school-age years
с увеличением возраста - as age increases
Средний возраст инвентаризации - average age of inventory
непроизводительный возраст - dependent age
это возраст - this is the age
Синонимы к возраст: старый, детство, осени, юность, старость, мыть, мои года - мое богатство, годы, года, лета
Значение возраст: Период, ступень в развитии, росте человека, животного, растения.
Возраст согласия на занятие проституцией - это минимальный возраст, в котором лицо может легально заниматься проституцией. |
The prostitution age of consent is the minimum age at which a person may legally engage in prostitution. |
В ответ на это многие штаты начали снижать свой минимальный возраст употребления алкоголя, причем большинство из них произошло в 1972 или 1973 годах. |
Many states started to lower their minimum drinking age in response, most of this occurring in 1972 or 1973. |
В Нигерии минимальный возраст для получения водительских прав составляет 18 лет. Сначала заявитель должен пройти обучение в аккредитованной автошколе. |
In Nigeria, the minimum age to qualify for a drivers licence is 18. The applicant would first attend training at an accredited driving school. |
Votes at 16 намеревается понизить возраст для голосования в Соединенном Королевстве до 16 лет, сократив эйджизм и предоставив 16-летним равную оплату по национальной минимальной заработной плате. |
Votes at 16 intends to lower the voting age in the United Kingdom to 16, reducing Ageism and giving 16-year-olds equal pay on the National Minimum Wage. |
Минимальный возраст для получения коммерческих водительских прав варьируется в зависимости от штата. |
The minimum age to apply for a Commercial Driver's License varies by state. |
Исключение составляет езда на выносливость, где минимальный возраст для участия в соревнованиях определяется фактическим календарным возрастом животного. |
The exception is in endurance riding, where the minimum age to compete is based on the animal's actual calendar age. |
В то время он был самым молодым человеком, избранным на должность в США, так как минимальный возраст для занятия государственной должности был только что снижен до 18 лет. |
At the time he was the youngest person elected to office in the U.S., as the minimum age to hold public office had just been lowered to 18. |
Необходимо установить минимальный возраст для того, чтобы девочки прекратили эту практику и обеспечили им равные права и менее вредную жизнь. |
A minimum age needs to be enforced for girls to stop these practices and provide them with equal rights and a less harmful life. |
В исключительных случаях для легкой работы минимальный возраст был также повышен с 12 до 13 лет. |
The minimum age in exceptional cases to work in light work was also raised from 12 to 13. |
Минимальный возраст для владения оружием-25 лет, а свидетельства о профессиональной пригодности и психическом здоровье требуются до приобретения огнестрельного оружия и каждые три года после этого. |
The minimum age for ownership is 25, and certificates of aptitude and mental health are required prior to the acquisition of a firearm and every three years thereafter. |
В Саудовской Аравии нет законов, определяющих минимальный возраст вступления в брак. |
There are no laws defining the minimum age for marriage in Saudi Arabia. |
На момент составления доклада «ТОТИ» указала, что минимальный возраст для вербовки будет увеличен до 18 лет. |
At the time of reporting, LTTE had indicated that the minimum age of recruitment would be raised to 18 years. |
Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, который лицо должно достичь до того, как оно получит право участвовать в публичных выборах. |
A voting age is a minimum age established by law that a person must attain before they become eligible to vote in a public election. |
Минимальный возраст вождения в Южной Африке-17 лет, когда вы можете водить машину со взрослым, имеющим действительные водительские права, после прохождения теоретического теста вашего ученика. |
The minimum driving age in South Africa is 17, when you may drive with an adult who holds a valid driving licence, after passing your learner's theory test. |
Португалия, Испания, Дания и швейцарские кантоны первоначально установили минимальный возраст в десять-двенадцать лет. |
Portugal, Spain, Denmark and the Swiss cantons initially set the minimum age at ten to twelve years. |
Самый высокий минимальный возраст для голосования-21 год в нескольких странах. |
The highest minimum voting age is 21 in several nations. |
Вопрос о детских браках устанавливает минимальный возраст 18 лет для мальчиков Танзании. |
The issue of child marriage establishes a minimum age of 18 for the boys of Tanzania. |
Первая французская Конституция 1791 года установила минимальный возраст в одиннадцать лет. |
The first French Constitution of 1791 established the minimum age at eleven years. |
Минимальный возраст для добровольного призыва составляет 18 лет. |
The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. |
Однако минимальный возраст касается только покупки табака,а не употребления. |
However, the minimum age only concerns the purchase of tobacco, not use. |
Законный трудовой возраст - это минимальный возраст, необходимый по закону для того, чтобы человек мог работать в каждой стране или юрисдикции. |
The legal working age is the minimum age required by law for a person to work, in each country or jurisdiction. |
Минимальный возраст для получения разрешения на обучение составляет 18 лет. |
The minimum age for eligibility for a learner's permit is 18 years. |
В большинстве штатов минимальный возраст для получения CDL составляет 18 лет. Тем не менее, некоторые государства могут выбрать, чтобы изменить возрастные ограничения для определенного класса ЦДО. |
In most states, the minimum age to obtain a CDL is 18. However, some states may choose to modify age requirements for a specific CDL class. |
Законы также повышают минимальный брачный возраст для всех и ограничивают обычай полигамии, требуя согласия супругов перед законным вступлением в брак со второй женой. |
The laws also raised the minimum marriage age for all and curtailed the custom of polygamy, mandating spousal consent before lawfully marrying a second wife. |
Возраст курения - это минимальный возраст, когда человек может купить табак и / или курить в общественных местах. |
The smoking age is the minimum age a person can buy tobacco, and/or smoke in public. |
Минимальный возраст, когда алкоголь можно легально употреблять, может отличаться от возраста, когда его можно приобрести в некоторых странах. |
The minimum age alcohol can be legally consumed can be different from the age when it can be purchased in some countries. |
До 1988 года минимальный возраст покупки варьировался в зависимости от юрисдикции. |
Prior to 1988, the minimum purchase age varied by jurisdiction. |
Минимальный законный возраст для покупки алкоголя-21 год, без исключений. |
The minimum legal age to purchase alcohol is 21, with no exceptions. |
Минимальный возраст приема на фестиваль Slane был снижен в 2006 году с 18 до 16 лет из-за жалоб. |
The minimum age of admission to the Slane Festival was reduced in 2006 from 18 to 16 because of complaints. |
Он также рекомендовал повысить минимальный легальный возраст вступления в брак девочек в Гвинее-Бисау, Кении, Мозамбике и Нигере. |
It also recommended that the minimum legal age of marriage for girls be raised in Guinea-Bissau, Kenya, Mozambique and Niger. |
Минимальный возраст вступления в брак определяется традиционной культурной и религиозной практикой. |
The minimum age of marriage crosses traditional, cultural and religious practices. |
Португалия, Испания, Дания и швейцарские кантоны первоначально установили минимальный возраст в десять-двенадцать лет. |
However, in many cases, railways were built using LHT British technology and, while road traffic switched to RHT, rail remained LHT. |
Членство является добровольным, а минимальный возраст для приема на работу-18 лет. Постоянная армия насчитывает около 16 000 человек и обучается индийской армией. |
Membership is voluntary and the minimum age for recruitment is 18. The standing army numbers about 16,000 and is trained by the Indian Army. |
Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, которого лицо должно достичь, чтобы иметь право голосовать на публичных выборах. |
Voting age is the minimum age established by law that a person must attain to be eligible to vote in a public election. |
Ранее в 2019 году Walmart прекратила продажу электронных сигарет с фруктовым вкусом и повысила минимальный возраст до 21 года для покупки продуктов, содержащих табак. |
Earlier in 2019, Walmart stopped selling fruit-flavored e-cigarette and had raised the minimum age to 21 for the purchase of products containing tobacco. |
В том же году минимальный возраст был снижен с 18 до 17 лет, хотя Томсон отрицал, что это имеет какое-то отношение к тому, что Емцову тогда было всего 17 лет. |
That year, the minimum age was lowered from 18 to 17, although Thomson denied it had anything to do with Yemtsov's being only 17 at the time. |
Минимальный возраст составляет 18 лет для всех типов транспортных средств. |
The minimum age is 18 years for all vehicle types. |
Все жители бесплатно пользуются здравоохранением и санитарным просвещением, а минимальный возраст приема на работу повышен до 15 лет. |
Free health care and free health education are available to all, and the minimum working age has been raised to 15 years. |
Высший совет по делам женщин Бахрейна рекомендовал повысить минимальный брачный возраст для девочек. |
The Higher Council for Women of Bahrain has recommended that the minimum age for marriage for girls be raised. |
минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;. |
The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;. |
Чешская Республика рекомендовала повысить минимальный возраст привлечения детей к уголовной ответственности. |
The Czech Republic recommended that the age of criminal responsibility of children be raised. |
Военная служба является добровольной с 2010 года, и законным минимальным возрастом для ее прохождения является 19-летний возраст. |
Military service is voluntary since 2010 with the age of 19 being the legal minimum age for the duty. |
Общественный транспорт относится к классу 1, и минимальный возраст составляет двадцать пять лет. |
Public transport vehicles are in class 1 and the minimum age is twenty five. |
В этой директиве содержится рекомендация установить минимальный возраст вождения в 16 лет, хотя на самом деле возрастное ограничение варьируется между 14 и 18 годами в разных странах. |
This directive includes a recommendation to specify a minimum driving age of 16 years, although the age limit actually varies between 14 and 18 years between countries. |
Здесь проявляется интересная культурная предвзятость, заключающаяся в простом признании того, что общество должно определить минимальный возраст для употребления или покупки алкоголя. |
There's an interesting cultural bias shown here, in simply accepting that society MUST define a minimum age for drinking or buying alcohol. |
В Бразилии минимальный возраст для работы был определен как четырнадцать лет в связи с конституционными поправками, принятыми в 1934, 1937 и 1946 годах. |
In Brazil, the minimum working age has been identified as fourteen due to constitutional amendments that passed in 1934, 1937, and 1946. |
Чтобы сократить отсев, правительство изменило минимальный возраст окончания школы с двенадцати до четырнадцати лет и строго следило за посещением школы. |
To reduce drop-outs, the government changed the minimum age of leaving school from twelve to fourteen and strictly enforced attendance. |
Кампания была успешной, и к 1920 году почти все штаты повысили минимальный возраст до шестнадцати-восемнадцати лет. |
The campaign was successful, with almost all states raising the minimum age to sixteen to eighteen years by 1920. |
Возраст выдвижения кандидатуры - это минимальный возраст, в котором лицо может законно претендовать на занятие определенных выборных государственных должностей. |
Age of candidacy is the minimum age at which a person can legally qualify to hold certain elected government offices. |
Большинство стран установили минимальный возраст для голосования, часто установленный в их конституции. |
Most countries have set a minimum voting age, often set in their constitution. |
Кроме того, за этот период средний возраст завербованных увеличился с 14 до 16 лет. |
Further, the average age of recruitment increased from 14 years to 16 years during that period. |
Возраст виноградной лозы также важен, поскольку более старые лозы придают характер полученному вину. |
The age of the vine is also important, with older vines contributing character to the resulting wine. |
Наименьшее минимальное давление, зарегистрированное в этот момент, составило 930 миллибар. |
The lowest minimum pressure recorded at that point was 930 millibars. |
Калий-аргоновая датировка дала возраст 1,2 ± 0,3 миллиона лет назад и менее 1 миллиона лет назад из горных пород к северу от Охос-дель-Саладо. |
Potassium-argon dating has yielded ages of 1.2 ± 0.3 million years ago and less than 1 million years ago from rocks north of Ojos del Salado. |
Атравматическая экстракция-это новый метод удаления зубов с минимальной травмой кости и окружающих тканей. |
Atraumatic extraction is a novel technique for extracting teeth with minimal trauma to the bone and surrounding tissues. |
В бирманском янтаре был найден более древний родственный вид с более примитивными чертами, возраст которого составляет от 90 до 100 миллионов лет. |
An older sister species with more primitive features was found in Burmese amber that is 90 to 100 million years old. |
Исследование также показало, что средний возраст людей, посещающих католическую и англиканскую церкви, составляет около 60 лет. |
The study also found that the average age of people attending Catholic and Anglican churches is around 60 years. |
Средний возраст населения планеты в 2018 году оценивался в 30,4 года. |
The median age of the world's population was estimated to be 30.4 years in 2018. |
Исследования показали, что подростковый возраст-это время прогрессирования идентичности, а не регрессии. |
Research has shown that adolescence is a time of identity progression rather than regression. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лет, как минимальный возраст».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лет, как минимальный возраст» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лет,, как, минимальный, возраст . Также, к фразе «лет, как минимальный возраст» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
