Столовое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пешале потерял всех своих овец, крупный рогатый скот, предметы домашнего обихода и столовое серебро. |
Peshale lost all his sheep, cattle, household goods and silverware. |
Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны. |
The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate. |
Латунные дверные ручки и столовое серебро в определенной степени демонстрируют этот эффект. |
Brass doorknobs and silverware both exhibit this effect to an extent. |
Столовое серебро можно освободить от сульфида серебра, потускнев с помощью тиомочевины, а также соляной или серной кислоты. |
Silverware can be freed of silver sulfide tarnish with thiourea, and either hydrochloric or sulfuric acid. |
Для Bloemenwerf он создал текстиль, обои, столовое серебро, ювелирные изделия и даже одежду, которые соответствовали стилю резиденции. |
For the Bloemenwerf, he created the textiles, wallpaper, silverware, jewellery, and even clothing, that matched the style of the residence. |
Will rub tarnish off silverware myself. |
|
Джина вернула всё столовое серебро, которое украла в вашем доме. |
Gina has brought back all the silverware that she stole from your house. |
Римская посуда и столовое серебро были обнаружены на китайских археологических раскопках, датируемых периодом Хань. |
Roman glassware and silverware have been discovered at Chinese archaeological sites dated to the Han period. |
Did anyone bring out the bowls? |
|
You're not using the good silverware? |
|
Крыша вот-вот обрушится, но Пэт умудрялся улучить момент и спасти столовое серебро. |
The roof could be caving in on us, and Pat would take a moment to rescue the silverware. |
Помоги мне накрыть, пожалуйста, и достань столовое серебро. |
Please help me, and lay the table with the silver. |
Well, I'm pretty sure he stole the silverware out of my house. |
|
Сохранились также столовое серебро, стулья и позолоченные бронзовые подставки для столов. |
Also extant are some of the room's table silverware, chairs, and gold-plated bronze table bases. |
На что угодно поспорю, что они утащили наше столовое серебро. |
I'll bet they made off with the good silver. |
Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда. |
There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes. |
А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку. |
And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump. |
Траст также хранит предметы, используемые в торжественных случаях, такие как экипажи, столовое серебро и обеденные сервизы. |
The trust also holds the items used on ceremonial occasions, such as the carriages, table silver, and dinner services. |
Мигом были установлены складные столы, извлечены из печей горячие блюда, появились тарелки, столовое серебро, камчатные салфетки. |
Folding tables were hurried out while hot foods were rushed forth and plates and fine damask napkins and good silverware were laid. |
Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье. |
It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire. |
Глэдис пришла ко мне в семнадцать лет, и я научила ее, как накрывать и подавать на стол, как чистить столовое серебро и тому подобное. |
Gladys came to me when she was seventeen and I taught her how to wait at table and keep the silver and everything like that. |
По сей день столовое общество придерживается многих догматов своего предшественника. |
To this day, the dining society abides by many of its predecessor's tenets. |
You know, I caught her making off with the silverware once. |
|
Weapons, receivers... silverware. |
|
Тырить столовое серебро из закусочной! |
Pilfering silverware from the diner! |
В ту минуту, когда они проходили через спальню, Маглуар убирала столовое серебро в шкафчик, висевший над изголовьем кровати. |
At the moment when he was crossing this apartment, Madame Magloire was putting away the silverware in the cupboard near the head of the bed. |
Столовое белье - из дамасского хлопка, также от Кристофля. |
The table linen is damask cotton. Also from Christofle. |
Китайский фарфор и столовое серебро бьются оземь чтобы дворецкий потом убрал весь этот беспорядок |
The China and silverware is going to fall over and make a terrible mess for the butler to clear up later. |
Фарфоровая посуда, столовое серебро, бокалы - не говоря уже о простынях... |
China, silverware, stemware... sheets, not to mention... |
Тревис, она такая притягательная, что столовое серебро пролетит через всю комнату и воткнется в неё. |
Travis, she is so magnetic, that silverware will just fly across the room and stick to her. |
- столовое серебро - silver plate
- столовое печенье - dinner biscuit
- столовое белье - table linen
- столовое вино - table wine
- белое столовое вино - white table wine
- столовое место - dining venue
- столовое яйцо - eating egg
- столовое пиво - table beer
- чистить столовое серебро - shine plate
