Столовое серебро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- столовое серебро сущ
- silverware(серебро)
- plate(плита)
- table silver
-
имя существительное | |||
silverware | столовое серебро, серебряные изделия, изделия из серебра | ||
table silver | столовое серебро | ||
plate | тарелка, плита, пластинка, лист, анод, столовое серебро | ||
silver plate | столовое серебро |
столовый набор - dinner set
столовый маргарин - table margarine
столовый виноград - table grape
столовый картофель - table potato
свекольный столовый напиток - beet table beverage
Синонимы к столовый: харчевой, минеральный
Значение столовый: Употребляемый за столом во время еды.
серебро установленной пробы - sterling
гравировать серебро - frieze
слово-серебро, молчание - a closed mouth gathers no feet
проявленное серебро - developed silver
экспонированное серебро - exposed silver
фамильное серебро - family silver
фотолитическое серебро - photolitic silver
гремучее серебро - fulminating silver
Синонимы к серебро: элемент, металл, чистота, минерал, седина, иня, ямб, мелодичность, наносеребро
Значение серебро: Драгоценный блестящий металл серовато-белого цвета.
столовые приборы, серебро, посуда
Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда. |
There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes. |
Траст также хранит предметы, используемые в торжественных случаях, такие как экипажи, столовое серебро и обеденные сервизы. |
The trust also holds the items used on ceremonial occasions, such as the carriages, table silver, and dinner services. |
Фарфоровая посуда, столовое серебро, бокалы - не говоря уже о простынях... |
China, silverware, stemware... sheets, not to mention... |
You're not using the good silverware? |
|
Столовое серебро можно освободить от сульфида серебра, потускнев с помощью тиомочевины, а также соляной или серной кислоты. |
Silverware can be freed of silver sulfide tarnish with thiourea, and either hydrochloric or sulfuric acid. |
Я сам начищу столовое серебро. |
Will rub tarnish off silverware myself. |
Пешале потерял всех своих овец, крупный рогатый скот, предметы домашнего обихода и столовое серебро. |
Peshale lost all his sheep, cattle, household goods and silverware. |
Она переходила от одного славного поколения к другому, как столовое серебро, картины или лин-кбльнширское поместье. |
It has come down through the illustrious line like the plate, or the pictures, or the place in Lincolnshire. |
Тревис, она такая притягательная, что столовое серебро пролетит через всю комнату и воткнется в неё. |
Travis, she is so magnetic, that silverware will just fly across the room and stick to her. |
Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны. |
The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate. |
Оружие, приемники... столовое серебро. |
Weapons, receivers... silverware. |
Сохранились также столовое серебро, стулья и позолоченные бронзовые подставки для столов. |
Also extant are some of the room's table silverware, chairs, and gold-plated bronze table bases. |
Did anyone bring out the bowls? |
|
Китайский фарфор и столовое серебро бьются оземь чтобы дворецкий потом убрал весь этот беспорядок |
The China and silverware is going to fall over and make a terrible mess for the butler to clear up later. |
Римская посуда и столовое серебро были обнаружены на китайских археологических раскопках, датируемых периодом Хань. |
Roman glassware and silverware have been discovered at Chinese archaeological sites dated to the Han period. |
Крыша вот-вот обрушится, но Пэт умудрялся улучить момент и спасти столовое серебро. |
The roof could be caving in on us, and Pat would take a moment to rescue the silverware. |
Джина вернула всё столовое серебро, которое украла в вашем доме. |
Gina has brought back all the silverware that she stole from your house. |
Мигом были установлены складные столы, извлечены из печей горячие блюда, появились тарелки, столовое серебро, камчатные салфетки. |
Folding tables were hurried out while hot foods were rushed forth and plates and fine damask napkins and good silverware were laid. |
Для Bloemenwerf он создал текстиль, обои, столовое серебро, ювелирные изделия и даже одежду, которые соответствовали стилю резиденции. |
For the Bloemenwerf, he created the textiles, wallpaper, silverware, jewellery, and even clothing, that matched the style of the residence. |
В ту минуту, когда они проходили через спальню, Маглуар убирала столовое серебро в шкафчик, висевший над изголовьем кровати. |
At the moment when he was crossing this apartment, Madame Magloire was putting away the silverware in the cupboard near the head of the bed. |
Латунные дверные ручки и столовое серебро в определенной степени демонстрируют этот эффект. |
Brass doorknobs and silverware both exhibit this effect to an extent. |
Я уверена, что он спер мое столовое серебро. |
Well, I'm pretty sure he stole the silverware out of my house. |
Помоги мне накрыть, пожалуйста, и достань столовое серебро. |
Please help me, and lay the table with the silver. |
На что угодно поспорю, что они утащили наше столовое серебро. |
I'll bet they made off with the good silver. |
You know, I caught her making off with the silverware once. |
|
А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку. |
And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump. |
Глэдис пришла ко мне в семнадцать лет, и я научила ее, как накрывать и подавать на стол, как чистить столовое серебро и тому подобное. |
Gladys came to me when she was seventeen and I taught her how to wait at table and keep the silver and everything like that. |
Тырить столовое серебро из закусочной! |
Pilfering silverware from the diner! |
Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги. |
Your gold, your silver, your trinkets, your books. |
Crate и Barrel серебро здесь. |
Crate and Barrel silverware here. |
Мне сказали, что это британское серебро 18 века. |
I'm told it's Britannia silver from the 1700s. |
You know, the one with the really heavy silverware. |
|
That's silver in your hand. |
|
Это серебро старый судья подарил своей невесте... а тарелки привезли из Парижа. |
This silver was the old judge's gift to his bride and the plates came from Paris to match the dinner service. |
Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов. |
I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there. |
Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу. |
They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru. |
Серебро лишь причиняет боль. |
Silver just hurts a lot. |
Это настоящее серебро, потому что дом - ценная вещь, так ведь? |
That's all real silver, too, because home is a valuable thing, right? |
Серебро не было обычным материалом в кельтском искусстве, и уж точно не в таком масштабе. |
Silver was not a common material in Celtic art, and certainly not on this scale. |
Клейтон находит их избивающими и допрашивающими Вермеера в водопаде, спрашивающими, где серебро его отца, и предлагающими отпустить его, если он расскажет. |
Clayton finds them beating and questioning Wermeer in a waterfall, asking where the silver of his father is and offering to let him go if he tells. |
По сей день столовое общество придерживается многих догматов своего предшественника. |
To this day, the dining society abides by many of its predecessor's tenets. |
Цинк, который не смешивается со свинцом, растворяет серебро и золото. |
Zinc, which is immiscible in lead, dissolves the silver and gold. |
Раствор цинка можно отделить от свинца,а серебро и золото извлечь. |
The zinc solution can be separated from the lead, and the silver and gold retrieved. |
Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение. |
Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing. |
Руды, добываемые по содержанию основного металла, часто содержат драгоценные металлы, обычно золото и серебро. |
Ores mined for their base metal content often contain precious metals, usually gold and silver. |
На международном уровне пара выиграла серебро на ледовом турнире 2010 года в Граце, Австрия, и бронзу на международном турнире по фигурному катанию 2012 года в США. |
Internationally, the pair won silver at the 2010 Ice Challenge in Graz, Austria, and bronze at the 2012 U.S. International Figure Skating Classic. |
Виссел Кобе выиграл матч с Касима Пантлерс и получил свое первое серебро в Японии еще до выхода на пенсию. |
Vissel Kobe won the match against Kashima Antlers and he got his first silverware in Japan before retirement. |
Уже к 1490-м годам ходят слухи, что серебро можно найти в песках острова. |
Already by the 1490s, there are rumors that silver can be found in the island's sands. |
Затем, в 1968 году, погашение банкнот Федерального резерва до 1963 года на золото или серебро официально закончилось. |
Then, in 1968, redemption of pre-1963 Federal Reserve notes for gold or silver officially ended. |
В следующем году мельхиор заменил серебро в монетах 5, 10 и 20 сентаво. |
The following year, cupronickel replaced silver in the 5, 10 and 20 centavo coins. |
Рукава самурайских доспехов, подписанные Миочин Ки но Мунэсада, Железо и серебро, период Эдо. |
Samurai armour sleeves, signed by Myochin Ki no Munesada, iron and silver, Edo Period. |
Он описан как похожий на серебро, но более прочный и легкий, чем сталь. |
It is described as resembling silver but being stronger and lighter than steel. |
Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой. |
As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount. |
Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах. |
There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods. |
В этой стране есть золото, серебро и яркие цвета в изобилии. |
In that land there are gold and silver and bright colours in plenty. |
Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак. |
Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs. |
Дизайн включает в себя красочные драгоценные камни и чистое серебро, чтобы привлечь молодую аудиторию. |
The designs incorporate colorful gemstones and sterling silver to attract a youthful audience. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «столовое серебро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «столовое серебро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: столовое, серебро . Также, к фразе «столовое серебро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.