Суспендирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Процесс мокрого нанесения начался с открытия использования глины для суспендирования фритты в воде. |
The wet application process started with the discovery of the use of clay to suspend frit in water. |
Путем суспендирования измельченной руды в растворе цианида было достигнуто разделение до 96 процентов чистого золота. |
By suspending the crushed ore in a cyanide solution, a separation of up to 96 percent pure gold was achieved. |
Гидропонный способ выращивания растений путем суспендирования корней растений в растворе богатой питательными веществами, насыщенной кислородом воды. |
The hydroponic method of plant production by means of suspending the plant roots in a solution of nutrient-rich, oxygenated water. |
Электролитическое покрытие предотвращает коррозию и износ, а также может быть использовано для изготовления композитных покрытий путем суспендирования порошка в ванне. |
Electroless plating prevents corrosion and wear, and can be used to manufacture composite coatings by suspending powder in the bath. |
Он часто используется для суспендирования кристаллов для использования в рентгеновской кристаллографии. |
It is often used to suspend crystals for use in X-ray crystallography. |
Леонардо был химиком в той мере, в какой он экспериментировал с различными средами для суспендирования пигмента краски. |
Leonardo was a chemist in so much as that he experimented with different media for suspending paint pigment. |
Сульфат целлюлозы получают из хлопка и после соответствующей обработки могут использоваться в качестве биосовместимой основы для суспендирования клеток. |
Cellulose sulphate is derived from cotton and, once processed appropriately, can be used as a biocompatible base in which to suspend cells. |
Гетерогенные катализаторы представляют собой твердые вещества, которые суспендированы в одном растворителе с подложкой или обработаны газообразной подложкой. |
Heterogeneous catalysts are solids that are suspended in the same solvent with the substrate or are treated with gaseous substrate. |
Этот процесс суспендирует реагент на водной основе в растворителе на углеводородной основе. |
This process suspends the water-based reactant in a hydrocarbon-based solvent. |
Цветные пигменты легко суспендируются в масле, что делает его пригодным в качестве поддерживающей среды для красок. |
Color pigments are easily suspended in oil, making it suitable as a supporting medium for paints. |
Ксантановая камедь также помогает суспендировать твердые частицы, такие как специи. |
An older abbreviation for one thousand circular mils is MCM. |
Их небольшой размер позволяет некоторым QDs быть суспендированными в растворе, что может привести к использованию в струйной печати и нанесении спинового покрытия. |
Their small size allows for some QDs to be suspended in solution, which may lead to use in inkjet printing and spin-coating. |
Однако суспендирование кусочков твердого материала сохраняет его характеристики. |
However, suspending bits of solid material preserves the solid's characteristics. |
Поскольку ингредиенты должны быть суспендированы в жидкости, жидкость, используемая для производства Рутф, должна быть жирной / липидной. |
Since the ingredients need to be suspended in liquid, the liquid used in producing RUTFs needs to be fat/lipid. |
Другая проблема заключалась в том, что температура могла изменить локальный рН буферного раствора, в котором суспендируются сперматозоиды. |
Another concern was that the temperature could have changed the local pH of the buffer solution in which the spermatozoa are suspended. |
Монофосфат йоддезоксиуридина адсорбируется на оксиде алюминия, который суспендируется в инкубационной среде. |
The monophosphate of iodo deoxyuridine is adsorbed on aluminum oxide that is suspended in the incubation medium. |
Поскольку белки остаются суспендированными в сыворотке, оставшейся при свертывании казеинов в творог, они в совокупности известны как сывороточные белки. |
Because the proteins remain suspended in whey remaining when caseins coagulate into curds, they are collectively known as whey proteins. |
Типичная реакция с нитратом серебра заключается в том, чтобы суспендировать медный стержень в растворе нитрата серебра и оставить его на несколько часов. |
A typical reaction with silver nitrate is to suspend a rod of copper in a solution of silver nitrate and leave it for a few hours. |
Ксантановая камедь также помогает суспендировать твердые частицы, такие как специи. |
Xanthan gum also helps suspend solid particles, such as spices. |
Слои фруктов и губок могут быть суспендированы в желе со вкусом фруктов, и эти ингредиенты обычно расположены так, чтобы образовать три или четыре слоя. |
The fruit and sponge layers may be suspended in fruit-flavoured jelly, and these ingredients are usually arranged to produce three or four layers. |
Кроме того, пероральный прогестерон сегодня всегда микронизирован и суспендирован в масле. |
In addition, oral progesterone today is always micronized and suspended in oil. |
It is an ointment in which a powder is suspended. |
|
Карбонат магния суспендируют в дистиллированной воде с 20% - ным раствором уксусной кислоты. |
Magnesium carbonate suspended in distilled water with 20% acetic acid solution. |
Аэрозоль включает в себя как частицы, так и суспендирующий газ, который обычно является воздухом. |
An aerosol includes both the particles and the suspending gas, which is usually air. |
- суспендирующий агент - suspending agent
- пневмотранспорт катализатора, суспендированного в газовом потоке - dilute phase pneumatic conveying
- суспендируют в воде - suspended in water
- суспендируют в жидкости - suspended in liquid
- свободно суспендированные клетки - freely suspended cells