Тайская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я полагаю, что могу завернуть в обертку заказ на мии кроб (тайская еда) и несколько стирателей для лотерейных билетов. |
I suppose I could wrap up an order of mee krob and a coup e of ttery scratchers. |
Запрет на политическую деятельность был снят в июле 2007 года, после того как 30 мая была распущена тайская партия Рак Тай. |
The ban on political activities was lifted in July 2007, following the 30 May dissolution of the Thai Rak Thai party. |
Тайская армия утверждала, что они уничтожили более 2 систем БМ-21. |
Thai Army claimed that they destroyed more than 2 BM-21 systems. |
В буквальном смысле, тайская еда и марафон сериала Тёмное дитя |
Literally, Thai food and Orphan Black marathon. |
Это как тайская монополия. |
It's like Thailand Monopoly. |
Тайская группа переворота состояла из влиятельных военных офицеров, которые планировали и осуществили государственный переворот в ноябре 1947 года. |
Thailand's Coup Group was composed of powerful military officers who planned and carried out a coup d'état in November 1947. |
В 2007 году тайская лига была полностью интегрирована с провинциальной Лигой. |
In 2007, Thai League was integrated with Provincial League completely. |
Тайская Лига спонсировалась с 1996 по 2003 год и снова спонсировалась с 2010 года. |
The Thai League has been sponsored since 1996 until 2003 and has been sponsored again since 2010. |
23 июля 2012 года тайская кинокомпания Кантана провела в Бангкоке пресс-конференцию, на которой анонсировала биографический фильм о жизни Э Тхи. |
On 23 July 2012, Kantana, a Thai film company, held a press conference in Bangkok to announce a biopic on E Thi's life. |
Из-за географического положения Мьянмы на бирманскую кухню оказали влияние китайская кухня, Индийская кухня и тайская кухня. |
Owing to the geographic location of Myanmar, Burmese cuisine has been influenced by Chinese cuisine, Indian cuisine and Thai cuisine. |
We'll go to the Shepherd's, they do Thai in there. |
|
Тайская классическая танцевальная драма включает в себя Кхон, лакхон и фон Тай. |
Thai classical dance drama include khon, lakhon, and fon Thai. |
В апреле 2011 года Королевская тайская армия применила Цезарь против камбоджийской БМ-21. |
In April 2011, the Royal Thai Army used the CAESAR against Cambodia's BM-21. |
Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего. |
I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff. |
Как и в Китае и других регионах, где потеря лица имеет важное значение, тайская версия включает в себя социодинамический статус. |
As in China and other regions where loss of face is important, the Thai version involves sociodynamic status. |
Тайская система остается в неофициальном использовании в форме, кодифицированной в 1901 году королем Чулалонгкорном. |
The Thai system remains in informal use in the form codified in 1901 by King Chulalongkorn. |
Впоследствии тайская полиция арестовала двух человек, подозреваемых в причастности к этому преступлению. |
Thai police subsequently arrested two people suspected of involvement. |
Тайская модель оснащена 1,2-литровым трехцилиндровым двигателем с системой старт-стоп, оснащенным вариатором или механической коробкой передач. |
The Thai model features the 1.2-liter three-cylinder engine with start-stop, fitted with a CVT or manual transmission. |
Тайская НПО живая река Сиам помогала жителям деревни документировать последствия строительства плотины для их жизни. |
Living River Siam, a Thai NGO, helped villagers document the effects of the dam on their lives. |
Иногда тайская сторона получает только имя подозреваемого лица и никакой другой соответствующей информации, например фамилии или даты рождения. |
The Thai side may be informed of only the name of the suspected person and no other relevant information, such as the last name or birth date. |
Первоначально тайская лига имела от 10 до 12 клубов в каждом сезоне до 2007 года, когда она была расширена до 16 клубов. |
The Thai League originally had 10 to 12 clubs each season until 2007, when it was expanded to 16 clubs. |
Тайская авиакомпания AirAsia начала внутренние операции в феврале 2004 года. |
Thai AirAsia launched domestic operations in February 2004. |
На углу не плохая тайская еда. |
Thai place around the corner's pretty good. |
Статуи крута, сражающегося со змеей нага, тайская буддийская адаптация Гаруды в храме Ват Пхра Каео, Таиланд. |
The statues of Krut battling naga serpent, a Thai Buddhist adaptation of Garuda in Wat Phra Kaeo temple, Thailand. |
Тайская еда - моя любимая. |
Thai food is my favourite. |
В 2001 году к власти пришла популистская тайская партия Рак Тай, возглавляемая премьер-министром Таксином Чинаватом. |
The populist Thai Rak Thai party, led by Prime Minister Thaksin Shinawatra, came to power in 2001. |
Новая сиамская династия, к которой ведет свое происхождение нынешняя тайская монархия, возникла, чтобы воссоединить Сиам к 1770 году. |
A new Siamese dynasty, to which the current Thai monarchy traces its origins, emerged to reunify Siam by 1770. |
Тайская, мне нравится, какая она острая, мне нравится карри, и мне нравится, мне очень нравятся приправленные карри овощи. |
Thai, I like how spicy it is, I like the curries, and I like, I really like the curried vegetables. |
Свободная тайская команда была наконец высажена на острове Ко-Крадан, провинция Транг, 9 ноября. |
The Free Thai team was finally landed on Ko Kradan, Trang Province, on 9 November. |
Тайская культура разделяет этот тип склонности к тонированию кожи, как и остальная Азия. |
Thai culture shares this type of skin-toned bias as the rest of Asia. |
Thai lady-boy made head of sweatshop. |
|
Khao mu krop mu daeng, Thai crispy and red pork. |
|
20 мая 2014 года тайская армия объявила военное положение и начала размещать войска в столице, отрицая, что это была попытка государственного переворота. |
On 20 May 2014 the Thai army declared martial law and began to deploy troops in the capital, denying that it was a coup attempt. |
Таким образом, тайская культура находилась под влиянием индийской, Монской и Кхмерской культур. |
Thus Thai culture was influenced by Indian, Mon, and Khmer cultures. |
Я также люблю итальянскую, но тайская определенно главенствует. |
I also love Italian, but Thai most definitely up at the top there. |
Тайская Премьер-Лига столкнулась с проблемой низкой посещаемости и отсутствия местной лояльности, в то время как провинциальная лига страдала от финансовых проблем. |
Thai Premier League faced the issue of low attendance and lack of local loyalties while the Provincial league suffered the financial issue. |
I didn't know your time pairing wine with Thai food was so important. |
- тайская проститутка - betel nut beauty
- Тайская Лесная Традиция - thai forest tradition
- тайская кухня - Thai cuisine
- тайская рисовая лапша - Thai rice noodles
- Королевская тайская полиция - Royal Thai Police
- Тайская законодательство - thai legislation
- тайская архитектура - thai architecture
- тайская делегация - thai delegation
- Тайская конституции - thai constitution
- тайская граница - thai border
- Тайская национальная - a thai national
- Тайская история - thai history
- Тайская палочка - thai stick
