Трубочка околоцветника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свернутый в трубочку - coiled
складывать руки трубочкой - funnel
табак, свернутый в трубочку - pigtail
трубочки - ducts
полая трубочка - hollow tube
трубочки из теста - dough rolls
дистальная свернутая трубочка - distal convoluted tubule
яйцевая трубочка - ovarian tubule
попыхивать трубочкой - to puff at a pipe
предохранительная трубочка - arming sleeve
Синонимы к трубочка: бюретка, фульгурит, микротрубочка, пипетка, капилляр, макаронина, мундштук, пробирка, соломка, тюбик
колесовидный околоцветник - rotate perianth
околоцветник - perianth
двойной околоцветник - double perianth
член околоцветника - perianth lobe
основание околоцветника - base of perianth
чашечковидный околоцветник - calyciform perianth
трубочка околоцветника - perianth tube
цветок, лишенный околоцветника - achlamydeous flower
Синонимы к околоцветника: защитная рубашка, перигониум
Цветки несут в коротких метелках, открытых перед листьями, и не имеют околоцветника. |
The flowers are borne in short panicles, open before the leaves, and have no perianth. |
The sepals and petals together form the perianth. |
|
Это трубочка с кремом. |
It's a pastry tube filled with cream. |
Где твоя кукурузная трубочка? |
Where's your corncob pipe? |
Рубашову вспомнился маленький порт, запах бензина и гниющих водорослей, оттопыренные уши борца Поля, матросская трубочка Малютки Леви... |
To Rubashov it seemed that he smelt again the smell of the docks in the little port, a mixture of seaweed and petrol; wrestler Paul wagging his ears; Little Loewy saluting with his pipe. ... |
Подобные термины используются и для других частей растений, таких как лепестки, листочки околоцветника и прицветники. |
Similar terms are used for other plant parts, such as petals, tepals, and bracts. |
На стебле 1-4 шаровидных до звездообразных цветка с медно-красными, реже желтыми и красными листочками околоцветника, расположенных в два завитка по три. |
The stem bears 1–4 globular to star-shaped flowers with copper-red, rarely yellow and red tepals, arranged in two whorls of three. |
Три внутренних листочка околоцветника могут быть плотно закрыты, что ставит вопрос о том, как опылители могут достичь рыльца внутри, чтобы поместить пыльцу. |
The three inner tepals can be closed firmly, raising the question of how pollinators might reach the stigma inside to deposit pollen. |
Руки сэра Джеймса сжимали ее маленькие ручки, скрывая их, точно широкий околоцветник -нежный бутон. |
Her little hands were clasped, and enclosed by Sir James's as a bud is enfolded by a liberal calyx. |
Он крепится к субстрату несколькими трубочками,которые не являются настоящими стеблями. |
It is attached to the substrate by a few tubes, which are not true stalks. |
Зеленый hypogynous цветки имеют простой околоцветник и, как правило, являются самооплодотворяющимися. |
The green hypogynous flowers have a simple perianth and are generally self-fertilizing. |
Нити короче листочков околоцветника и расширены к их основанию. |
The filaments are shorter than the tepals and dilated towards their base. |
Норма может быть создана в кристаллической форме, которая является хрупкой и тонкой,и может вызвать шелушение в трубочках. |
NORM may be created in a crystalline form, which is brittle and thin, and can cause flaking to occur in tubulars. |
Они имеют белый цвет и сочные околоцветники, которые также набухли. |
They have white coloured and succulent tepals which are swollen as well. |
Листочки околоцветника свободны друг от друга и несут нектар в основании каждого цветка. |
The tepals are free from each other, and bear a nectary at the base of each flower. |
The perianth is most often pink and less often is white. |
|
У плодов сегменты околоцветника иногда окрашиваются, но в основном остаются неизменными, несколько смыкаясь или распространяясь от плода. |
In fruit, perianth segments become sometimes coloured, but mostly keep unchanged, somewhat closing over or spreading from the fruit. |
Цветки белые с узкими листочками околоцветника и длинными зубцами по краю тычиночной коронки. |
Flowers are white with narrow tepals and long teeth along the margin of the staminal corona. |
Thought that about tube tops, too, but they came back. |
|
Представляю, как они с макаронными трубочками. |
You can just picture them with a macaroni straw going... |
При этом они оставляли пыльцу на кончиках листочков околоцветника, где она впитывала жидкость, прорастала и оплодотворяла яйцеклетки. |
In the process, they left pollen on the tips of the tepals, where it absorbed fluid, germinated, and fertilized ovules. |
Каждая трубочка в выделительной системе соединена с пламенной ячейкой, иначе известной как протонефридия. |
Each tubule within the excretory system is connected to a flame cell, otherwise known as protonephridia. |
Having a milkshake with two straws. |
|
Эти два завитка представляют собой три лепестка и три чашелистика, но называются околоцветниками, потому что они почти идентичны. |
The two whorls represent three petals and three sepals, but are termed tepals because they are nearly identical. |
Я могу свертывать для тебя сигареты, когда твои с трубочками все выйдут. |
I can roll cigarettes for thee when thou hast no more of those with tubes. |
Держитесь за ручки, пьете молочный коктейль с двумя трубочками, да? |
Holding hands, milkshakes with two straws, that kind of thing? |
Возможно, здесь следует упомянуть о Гусыне и маленьких трубочках. |
Perhaps some mention should be made here of the Goose and Small Pipes. |
Полученный нюхательный табак затем хранили герметично в богато украшенных костяных бутылочках или трубочках, чтобы сохранить его аромат для последующего употребления. |
The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption. |
Тычинки могут располагаться на уровне вставки околоцветника или на стебле, поднимая основания тычинок над околоцветником. |
The stamens may be placed on the level of insertion of the perianth or on a stalk, raising the bases of the stamens above the perianth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «трубочка околоцветника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «трубочка околоцветника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: трубочка, околоцветника . Также, к фразе «трубочка околоцветника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
