Флюоресцентный микроскоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Флюоресцентный микроскоп - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
A fluorescence microscope
Translate
флюоресцентный микроскоп -

- флюоресцентный [имя прилагательное]

имя прилагательное: fluorescent

- микроскоп [имя существительное]

имя существительное: microscope, glass

сокращение: scope.



Теорема о рекуррентности Пуанкаре рассматривает теоретическое микроскопическое описание изолированной физической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poincaré recurrence theorem considers a theoretical microscopic description of an isolated physical system.

Ее можно изучать под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book can go under the microscope.

Одним из наблюдений в микрографии была ископаемая древесина, микроскопическую структуру которой он сравнивал с обычной древесиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the observations in Micrographia was of fossil wood, the microscopic structure of which he compared to ordinary wood.

Этот парень не впервые сталкивается с микроскопическим убийцей, если вы понимаете, что я имею в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not this guy's first encounter with a microscopic killer, if you know what I mean.

Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope.

Он спонсировал покупку электронного микроскопа для школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He petitioned the school to buy an electron microscope.

Меня он всегда меня разглядывал как под микроскопом, а тебе удавалось улизнуть невредимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always held me under a microscope while you got away scot-free.

Микроскоп тоже был изобретён в Голландии в то время и стал диковинкой, которой развлекали гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microscope was invented in Holland at this time and became a drawing-room curiosity.

Что если она микроскопична?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it's microscopic?

И я возьму с собой микроскоп для сравнения образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, with, uh, my comparison microscope.

Я уверен, что если бы мы посмотрели на них в микроскоп, у них обоих были бы трости, типа Двигайся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure if you had a microscope, they both would have walkers, like, keep moving.

То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials.

Но политическая кампания всегда рассматривает вас под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a political campaign is a microscope.

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

Я хочу исследовать ближнего своего под микроскопом и сфокусироваться на его сущности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to examine one of my fellow men under the microscope and focus in on his essence.

Да, это возможно, но я тоже говорю с осторожностью. Существуют версии, как эти микроскопические организмы выжили в этой среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I have to say it with great care, too, because there are stories about how these particular organisms have fit into that debate.

Мидихлорианы -это микроскопические организмы... которые живут внутри всех живых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midi-chlorians are a microscopic life-form... that resides within all living cells.

Теоретически, может походить на что угодномикроскопическая чёрная дыра, подвешенный мост Эйнштейна-Розена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically it could look like anything from a microscopic black hole to a free-floating Einstein-Rosen bridge.

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments.

Во всяком случае, у меня был микроскоп, и я решил, что собираюсь снять его голову и засунуть ее под микроскоп для дальнейшего изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, i had microscope and decided i was going to take its head off and stick it under the microscope for further inspection.

Однажды рано утром на девятой линии Лундберг увидел в микроскоп, как гравировальный инструмент свернул и разрезал готовую деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting early one morning on the ninth line Lundberg saw through the microscope the graving tool swerve and cut through the completed part.

Генетика устьичного развития может быть непосредственно изучена путем визуализации эпидермиса листа с помощью микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetics of stomatal development can be directly studied by imaging of the leaf epidermis using a microscope.

Диагноз ставится путем наблюдения червей длиной около одного сантиметра или яиц под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is by seeing the worms which are about one centimeter long or the eggs under a microscope.

Он также обнаружил, что изображения небольших объектов в солнечном микроскопе легко фиксируются на подготовленной бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also found that solar microscope images of small objects were easily captured on prepared paper.

Микроскопическое определение яиц в кале или моче является наиболее практичным методом диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic identification of eggs in stool or urine is the most practical method for diagnosis.

В 1937 году норвежскому патологоанатому Лейву Крейбергу было разрешено исследовать один из препаратов Биона Райха под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 the Norwegian pathologist Leiv Kreyberg was allowed to examine one of Reich's bion preparations under a microscope.

Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level.

Прежде чем вернуться к нормальной жизни, два героя должны спасти микроскопическую цивилизацию, существование которой было непреднамеренно поставлено под угрозу шутником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before returning to normal, the two heroes must rescue the microscopic civilization whose existence has been inadvertently endangered by the Prankster.

Никон RTS2000MP пользовательские лазерного сканирующего микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikon RTS2000MP custom laser scanning microscope.

Это может быть подтверждено либо культивированием, либо изучением соскоба кожи под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be confirmed by either culturing or looking at a skin scraping under a microscope.

Как только твердая мозговая оболочка становится видимой, ее разрезают с помощью микроскопов для обеспечения точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the dura is visible, it is cut with microscissors for precision.

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

Обыкновенные бородавки имеют характерный вид под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common warts have a characteristic appearance under the microscope.

Некоторые из его выводов были правильными, некоторые ошибочными; современные микробиологические и микроскопические методы облегчили бы воспроизведение его исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his conclusions were correct, some erroneous; modern microbiological and microscopic methods would make his studies easier to reproduce.

Альтернативные методы определения качества эмбриона для прогнозирования частоты наступления беременности включают микроскопию, а также профилирование экспрессии РНК и белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative methods to determine embryo quality for prediction of pregnancy rates include microscopy as well as profiling of RNA and protein expression.

Кольцевая вспышка работает на микроскопе почти так же, как и на фотокамере; она уменьшает отражения, купая объект в свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ring flash works on a microscope in much the same way as it does on a camera; it reduces reflections while bathing the subject in light.

Выполненные под операционным микроскопом разрезы в конъюнктиве гораздо меньше, чем при обычной хирургии косоглазия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Done under the operating microscope, the incisions into the conjunctiva are much smaller than in conventional strabismus surgery.

Для некоторых применений, таких как фазовая контрастная электронная микроскопия, расфокусированные изображения могут содержать полезную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some applications, such as phase contrast electron microscopy, defocused images can contain useful information.

Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections.

Однако оказалось, что Барт просто отвлекал Эдну, пока они с Нельсоном воровали микроскопы и другое оборудование в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out, however, that Bart was actually just distracting Edna while he and Nelson were stealing microscopes and other classroom equipment.

Его целью была очистка от микроскопических частиц бериллия, представляющих опасность для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its purpose was to clean up microscopic beryllium particles that posed a health hazard.

Оптические волокна используются в волоконных микроскопах для визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical fibers are used in fiberscopes for imaging applications.

Микроскопически, мухоподобные пятна и закопченные пятна - это грибковый мицелий, прилипший к плодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopically, the flyspeck-like spots and sooty blemishes are fungal mycelium adhering to fruit.

Фишер также озвучил профессора в городе микроскопических существ в компьютерной анимационной комедии Horton Hears A Who!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fisher also voiced a professor in a city of microscopic creatures in the computer-animated comedy hit Horton Hears a Who!

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

В физике массоперенос в микроскопическом масштабе, известный как диффузия, может происходить между открытыми системами, но не между закрытыми системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics mass transfer on a microscopic scale, known as diffusion, can occur between open systems, but not between closed systems.

Они многоклеточны и находятся на границе между микроскопическим и видимым; вы могли бы увидеть их, если бы смогли извлечь их из почвы один за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ar multicellular and are at the borderline between microsocpic and visible; you could see them if you were able to extract them from the soil one by one.

Затем расплавленную среду выливают на предметное стекло микроскопа или в открытый контейнер, например чашку Петри, и дают ей остыть и сформировать гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molten medium is then poured onto a microscope slide or into an open container, such as a Petri dish, and allowed to cool and form a gel.

Лучевые рубцы диагностируются при микроскопическом исследовании иссеченной ткани, то есть они диагностируются патологами на основании их гистоморфологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radial scars are diagnosed by a microscopic examination of excised tissue, i.e. they are diagnosed by pathologists based on their histomorphology.

Это позволяет проводить две различные процедуры для исследования минерала под перекрестием микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows two different procedures to be carried out to investigate the mineral under the crosshairs of the microscope.

Самые темные участки изображения - это просто голое серебро; более светлые участки имеют микроскопически тонкую светорассеивающую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The darkest areas of the image are simply bare silver; lighter areas have a microscopically fine light-scattering texture.

Недавние исследования с помощью электронной микроскопии и окрашивания OsO4 показывают, что плотная упаковка не связана с хроматином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies with electron microscopy and OsO4 staining reveal that the dense packing is not due to the chromatin.

Круз несколько раз попадал под микроскоп IAB; один из них закончился тем, что она оказалась в тюрьме за убийство подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruz came under the microscope of IAB several times; one of which ended up with her in prison for the murder of a suspect.

Исследования электронной микроскопии показали, что существует континуум форм между этими категориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electron microscopy studies have shown that there is a continuum of shapes between these categories.

Олмы из разных пещерных систем существенно различаются по размерам тела, цвету и некоторым микроскопическим характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characteristics.

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules.

Итальянский ученый Филиппо Буонанни утверждал в 1691 году, что эти гравюры являются первым опубликованным примером использования микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian scholar Filippo Buonanni asserted in 1691 that these engravings are the first published instance of the use of the microscope.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «флюоресцентный микроскоп». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «флюоресцентный микроскоп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: флюоресцентный, микроскоп . Также, к фразе «флюоресцентный микроскоп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information