Фотоэлектрической - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
К концу 2015 года Китай превзошел мощности Германии, став крупнейшим в мире производителем фотоэлектрической энергии. |
China surpassed Germany's capacity by the end of 2015, becoming the world's largest producer of photovoltaic power. |
Эффективность измеряется в идеальных лабораторных условиях и представляет собой максимально достижимую эффективность фотоэлектрической ячейки или модуля. |
The efficiency is measured under ideal laboratory conditions and represents the maximum achievable efficiency of the PV cell or module. |
Общая мощность мировой фотоэлектрической мощности в календарном году сейчас превышает 500 ТВтч электроэнергии. |
The total power output of the world's PV capacity in a calendar year is now beyond 500 TWh of electricity. |
Это критический BOS-компонент в фотоэлектрической системе, позволяющий использовать обычное оборудование с переменным током. |
It is a critical BOS–component in a photovoltaic system, allowing the use of ordinary AC-powered equipment. |
По состоянию на 2011 год стоимость фотоэлектрической энергии упала значительно ниже стоимости ядерной энергии и будет падать еще больше. |
As of 2011, the cost of PV has fallen well below that of nuclear power and is set to fall further. |
Китай является крупнейшим в мире рынком как фотоэлектрической, так и солнечной тепловой энергии. |
China is the world's largest market for both photovoltaics and solar thermal energy. |
Негаватты уменьшают общий размер фотоэлектрической системы, необходимой для домашнего хозяйства, потому что они потребляют меньше электроэнергии. |
Negawatts reduces the overall size of the photovoltaic system required for the household, because they are consuming less electricity. |
Миссия закончилась из-за деградации фотоэлектрической системы питания, и впоследствии батареи были истощены. |
The mission ended due to degradation of the photovoltaic power system and subsequently the batteries became exhausted. |
В 2013 году компания завершила строительство солнечной фотоэлектрической электростанции Catalina Solar и строительство ранчо California Valley Solar Ranch. |
The unit completed the Catalina Solar photovoltaic generating facility and the construction of the California Valley Solar Ranch in 2013. |
This initiated the concept of photoelectric emission. |
|
С 2008 года в фотоэлектрической промышленности наблюдается резкое падение цен на модули. |
The PV industry has seen dramatic drops in module prices since 2008. |
Мировой рост солнечной фотоэлектрической мощности был экспоненциальной кривой между 1992 и 2017 годами. |
Worldwide growth of solar PV capacity was an exponential curve between 1992 and 2017. |
Эта эффективность может компенсировать часть стоимости жилой фотоэлектрической системы. |
These efficiencies can offset a portion of the cost of a residential photovoltaic system. |
Коэффициент мощности солнечной фотоэлектрической решетки обычно составляет менее 25%, что ниже, чем у многих других промышленных источников электроэнергии. |
Solar photovoltaic array capacity factors are typically under 25%, which is lower than many other industrial sources of electricity. |
В 2015 году Китай стал крупнейшим в мире производителем фотоэлектрической энергии, едва обогнав Германию. |
In 2015, China became the world's largest producer of photovoltaic power, narrowly surpassing Germany. |
Для производства фотоэлектрической энергии используются солнечные модули, состоящие из нескольких солнечных элементов, содержащих полупроводниковый материал. |
Photovoltaic power generation employs solar modules composed of a number of solar cells containing a semiconductor material. |
Однако избыточные мощности в фотоэлектрической промышленности продолжали сохраняться. |
However, overcapacity in the PV industry continued to persist. |
Китай также имеет самую большую мощность установленной солнечной фотоэлектрической системы и ветроэнергетической системы в мире. |
China also has the largest power capacity of installed solar photovoltaics system and wind power system in the world. |
По сравнению с ветроэнергетикой производство фотоэлектрической энергии хорошо коррелирует с потреблением энергии для кондиционирования воздуха в теплых странах. |
Compared with wind power, photovoltaic power production correlates well with power consumption for air-conditioning in warm countries. |
Это приводит к более быстрому периоду окупаемости для фотоэлектрической системы. |
This results in a faster payback period for the photovoltaic system. |
Этот свет затем могут быть обнаружены фотоэлектронные умножители в цифровых оптических модулей, которые создают детектор IceCube. |
This light can then be detected by photomultiplier tubes within the digital optical modules making up IceCube. |
Согласно классической электромагнитной теории, фотоэлектрический эффект можно объяснить передачей энергии от света к электрону. |
According to classical electromagnetic theory, the photoelectric effect can be attributed to the transfer of energy from the light to an electron. |
Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения. |
Lee's army, at the end of the supply line, nearly always was short of supplies as the war progressed into its final two years. |
Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества. |
The tramway ran over wooden rails and was easily derailed, so steel rails imported from England were eventually installed. |
Более новый и, возможно, более безопасный тип-это фотоэлектрический детектор дыма. |
A newer, and perhaps safer, type is a photoelectric smoke detector. |
В последнее время появились еще более дикие заявления в отношении дешевизны солнечных фотоэлектрических систем. |
Recently there were yet further wild claims made in relation to the 'cheapness of Solar PV'. |
К 2012 году имеющиеся КПД превысили 20%, а максимальная эффективность исследований фотоэлектрики превысила 40%. |
By 2012 available efficiencies exceeded 20%, and the maximum efficiency of research photovoltaics was in excess of 40%. |
Некоторые выдвижные навесы могут включать в себя фотоэлектрические элементы или рулонные солнечные панели для выработки электроэнергии. |
Some retractable awnings can include photovoltaic cells or rollable solar panels to generate electricity. |
После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности. |
The government also used a restriction on bank withdrawals to try to limit the amount of money that was in circulation. |
Потенциальные источники электрической энергии включают гидроэлектростанции, ветряные турбины или фотоэлектрические элементы. |
Potential electrical energy supplies include hydropower, wind turbines, or photovoltaic cells. |
В 1980 году паутинный Пингвин совершил первые пилотируемые полеты, питаемые исключительно фотоэлектриками. |
In 1980, the Gossamer Penguin made the first piloted flights powered solely by photovoltaics. |
Активные солнечные методы включают использование фотоэлектрических систем, концентрированной солнечной энергии и солнечного нагрева воды для использования энергии. |
Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power, and solar water heating to harness the energy. |
Проблема перенапряжения может возникнуть по мере того, как электричество будет поступать из этих фотоэлектрических домохозяйств обратно в сеть. |
An over-voltage issue may come out as the electricity flows from these PV households back to the network. |
Собирая излучение высокоэнергетических столкновений частиц, используя наименьшее количество фотоэлектронных умножителей. |
Collecting radiation emitted by high-energy particle collisions using the fewest photomultiplier tubes. |
Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения. |
Data input to Colossus was by photoelectric reading of a paper tape transcription of the enciphered intercepted message. |
CdTe имеет самый быстрый EPBT из всех коммерческих фотоэлектрических технологий, который варьируется от 0,3 до 1,2 года. |
CdTe has the fastest EPBT of all commercial PV technologies, which varies between 0.3 and 1.2 years. |
Доля Европы на мировом рынке фотоэлектрических материалов продолжала снижаться. |
Europe continued to decline as a percentage of the global PV market. |
Технологии, которые они могут охватить, включают компьютеры, фотоэлектрические системы, ветровые и водяные турбины. |
Technologies they may embrace include computers, photovoltaic systems, wind and water turbines. |
На приемнике применяются специальные фотоэлектрические лазерные преобразователи мощности, оптимизированные для монохроматического преобразования света. |
At the receiver, special photovoltaic laser power converters which are optimized for monochromatic light conversion are applied. |
Солнечная фотоэлектрическая промышленность в Китае-это растущая отрасль с более чем 400 компаниями. |
Solar PV in China is a growing industry with over 400 companies. |
С 1998 года в ассортименте также есть фотоэлектрическая установка, которая питает его объекты. |
Since 1998 the range also has a photovoltaic plant that powers its facilities. |
С 2013 года Китай является ведущим мировым производителем солнечной фотоэлектрики. |
Since 2013 China has been the world's leading installer of solar photovoltaics. |
Оптическое волокно может быть использовано для передачи энергии с помощью фотоэлектрического элемента для преобразования света в электричество. |
Optical fiber can be used to transmit power using a photovoltaic cell to convert the light into electricity. |
Это либо возбудит электрон до пустой валентной оболочки, либо заставит его испускаться в виде фотоэлектрона из-за фотоэлектрического эффекта. |
This will either excite the electron to an empty valence shell or cause it to be emitted as a photoelectron due to the photoelectric effect. |
Автономные фотоэлектрические системы традиционно используют аккумуляторные батареи для хранения избыточного электричества. |
Off-grid PV systems have traditionally used rechargeable batteries to store excess electricity. |
Фотоэлектрическое устройство может быть как внутренним, так и внешним. |
A photoelectric device can be either intrinsic or extrinsic. |
В настоящее время предпринимаются постоянные усилия по повышению эффективности преобразования фотоэлектрических элементов и модулей, прежде всего для достижения конкурентных преимуществ. |
There is an ongoing effort to increase the conversion efficiency of PV cells and modules, primarily for competitive advantage. |
После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности. |
After hydro and wind powers, PV is the third renewable energy source in terms of global capacity. |
Как правило, как и в случае с другими полупроводниковыми приборами, температура выше комнатной температуры снижает производительность фотоэлектрических модулей. |
Generally, as with other semiconductor devices, temperatures above room temperature reduce the performance of photovoltaic modules. |
К 1995 году начали появляться пассажирские суда, оснащенные фотоэлектрическими панелями, которые в настоящее время широко используются. |
By 1995, passenger boats incorporating PV panels began appearing and are now used extensively. |
В настоящее время проводятся исследования, направленные на то, чтобы попытаться понять выбросы и выбросы в течение всего срока службы фотоэлектрических систем. |
Research is underway to try to understand emissions and releases during the lifetime of PV systems. |
- аппарат для фотоэлектрической звукозаписи - photoelectric recorder
- Европейская ассоциация фотоэлектрической промышленности - european photovoltaic industry association
- здание с питанием от фотоэлектрической батареи - photovoltaic powered residence
- подключенных к сети фотоэлектрической - grid-connected photovoltaic
- рынок фотоэлектрической - photovoltaic market
- небольшой фотоэлектрической - small photovoltaic
