Фрагмент игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выделять фрагмент - select fragment
фрагмент Оказаки - Okazaki fragment
фрагмент рестрикции - restriction fragment
фрагмент текста - text fragment
фрагмент трубы - pipe piece
скомпилированный фрагмент - compiled clip
фрагмент ролика заполненности - fullness movie clip
фрагмент предложения - offers fragment
новый фрагмент - new piece of
фрагмент перевода - fragment of translation
Синонимы к фрагмент: фрагмент, осколок, отрывок, обломок, кусок, обрывок
Значение фрагмент: Отрывок текста, музыкального произведения.
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра в шары - bowling
игра воображения - imagination
java игра - java game
игра блиндера - game Blinder
игра в шахматы: ленин с гитлером — вена 1909 - chess game: Lenin with Hitler - Vienna 1909
онлайн игра - online game
организационно-деятельностная игра - organizational activity game
игра в ложь - The Lying Game
игра преследования - pursuit game
игра показывает - game shows
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
Последний фрагмент марсианской климатической головоломки был представлен Маринером-4 в 1965 году. |
The final piece of the Martian climate puzzle was provided by Mariner 4 in 1965. |
Третий фрагмент обнаружил животное, встревоженное его агрессивным поведением, покинувшее свое укрытие. |
The third brought the animal-alerted to his planned aggression-out of hiding. |
Значит Федерация по плаванию выберет дайверов на Олимпийские игры из участников лагеря? |
So the Swimming Federation will choose the Olympic divers from the camp participants? |
Нас притягивает виртуальный роман, компьютерные игры, кажущиеся мирами, идея того, что роботы, именно роботы, когда-нибудь будут нашими настоящими товарищами. |
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
Я переоделась для игры в теннис с Саттон, но... |
I have to change for tennis with Sutton, and... |
Чтобы удалить все игры и профили Xbox 360, сохраненные на консоли, выполните следующие шаги. |
You can remove all Xbox 360 games and profiles that have been saved to your console by following these steps. |
Это из-за меня на игры Доджерс запрещено приносить воду в бутылках. |
I'm the reason that you can't bring water bottles into Dodger games. |
Ваша честь, мы бы хотели, чтобы свидетель зачитал выделенный фрагмент. |
Your Honor, we'd like the witness to, uh, read the highlighted portion. |
Игры были незаконны, и когда он отбирал деньги, те не могли обратиться в полицию. |
Being illegally, when they took the money, they couldn't go to the cops. |
Призрак недоумевает, зачем ты помешал ему выйти из игры. |
Ghost came to me this morning wondering why you stopped his plan to get out. |
Мэт, я не хочу давать советы тренеру, но тем не менее, я взял на себя смелость адаптировать некоторые игры женской сборной института Коннектикута. |
Look, Math, I don't want to overstep as assistant coach. However, I took the liberty of adapting some plays from the u-conn women. |
Майлз, мне нужна запись игры Уильяма в хорошем качестве, чтобы проиграть ее на маленькой громкости. |
Miles, I need a high-fidelity recording of William to be played back at low levels. |
Эм, ладно, я занималась переучетом, пытаясь решить, какие игры мы могли бы потерять, чтобы облегчить работу сети. |
Um, okay, so I've been doing some inventory, trying to figure out what games we can afford to lose to help lighten the network. |
Я сам себе указываю Ваше Величество, Война - это не придворные игры |
I shall be responsible for myself war isn't just some courtyard game! |
Я позвонил, чтобы поздравить со скорым запуском игры. |
I called him to congratulate him on the impending game launch. |
И чтобы нас было четверо для игры в карты после ужина, и чтобы составить приятную компанию моей матери, у которой здесь, между прочим, не дом свиданий. |
And to make up a four after dinner and to be pleasant company for my mother, who, by the way, is not running a house of assignation. |
В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры... |
In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game... |
Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной. |
The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win. |
Он хотел, чтобы я играла в теннис и гольф, и теперь у меня есть всё для игры в теннис и гольф, а также друзья по теннису и гольфу. |
He wanted to play tennis and golf. Now I have two complete sets of equipment and tennis and golf enthusiasts. |
Кто-то выпустил фрагмент уникального кода. |
Someone released a piece of unique code. |
Принесите мне фрагмент до рассвета, или я вернусь с целой армией, такой же покорной как Артур сейчас. |
Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here. |
Playing around with it could be dangerous. |
|
Он перевозит фрагмент навигационных карт. |
It's carrying a section of a navigational chart. |
Завтра кражи продолжатся и в корне поменяют ход игры. |
Tomorrow night the steal continues to be a game changer. |
Он честный и не играет в азартные игры. Я верю, он бы тебе подошел. |
He's honest and is not a gambler I believe he can be a good match for you |
Такие игры выигрывают без эмоций. |
This game is won without emotion. |
Она вернулась без него на игры. |
She returns absent him for the games. |
И, главное, мы навязываем свой темп игры! |
And most importantly, we control the tempo of the game! |
ДЕНЬ 2 из 5 НАЧИНАЮТСЯ ИГРЫ НА ВЫБЫВАНИЕ |
DAY 2 of 5 DOUBLE-ELIMINATION BEGINS |
Nothing official, just pick-up games in our neighborhood. |
|
это все - часть игры. |
All part of the game. |
You know he's a gambler? |
|
It's part of the game... the good part. |
|
В эти игры вкладывают большие деньги, Ноэль. |
Lot of money invested in these games, Noel. |
He wanted to change the game. |
|
Вы поняли суть этой игры? |
Have you grasped the gist of this game? |
Подключенные компьютеры специально собраны для игрового процесса, поддерживая популярные многопользовательские игры. |
The connected computers are custom-assembled for gameplay, supporting popular multiplayer games. |
Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года. |
An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014. |
Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья. |
Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw. |
Благодаря их усилиям, когда Lockjaw закончился, у игроков появился новый ресурс сообщества, позволяющий им собираться, чтобы играть в игры, которые вскоре должны были последовать. |
Due to their efforts, when Lockjaw ended, the players had a new community resource allowing them to assemble to play the games that were soon to follow. |
Игра Begin считается примечательной тем, что имеет убедительную модель динамики игры, так как она имеет очень мало случайных элементов и очень математична. |
The game Begin is considered notable for having a convincing model of game dynamics, as it has very few random elements, and is highly mathematical. |
Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства. |
A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space. |
Не известно ни одного ПЗУ или каких-либо доказательств существования игры в интернете, кроме музыки Йеруна тел. |
No ROM or any evidence of the game is known to exist online, aside from the music by Jeroen Tel. |
Это игры, в которые играет исключительно один человек-игрок против управляемых ИИ противников. |
These are games that are played exclusively by one human player against AI-controlled opponents. |
Ее карьерный прорыв произошел, когда она была снята в роли Ру в фильме 2012 года Голодные игры. |
Her career breakthrough came when she was cast as Rue in the 2012 film The Hunger Games. |
Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия. |
In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun. |
Есть также файлы проектов, существующие в Интернете, которые помогают людям создавать свои собственные флэш-картриджи для оригинальной игры Nintendo Game Boy. |
There are also project files existing on the Internet that guide people through creating their own flash cartridge for the original Nintendo Game Boy. |
Идеальные 10/10 баллов также были отмечены IGN и GameSpot, которые высоко оценили оригинальность игры. |
Perfect 10/10 scores were also awarded by IGN and GameSpot, who both praised the game's originality. |
Он достиг той точки, когда потребление теперь может повлечь за собой некоторый фрагмент сотрудничества, созидания и т. д. |
It has reached a point where consumption now can entails some fragment of collaboration, creation etc. |
Фрагмент молитвы Господней из Линдисфарнских Евангелий, f. 37r, латинский текст, переведенный на нортумбрийский диалект древнеанглийского языка. |
Lord's prayer fragment from Lindisfarne Gospels, f. 37r, Latin text, translated in Northumbrian dialect of the Old English. |
Этот фрагмент был пародией на дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном. |
The segment was a parody of the Vice Presidential debate between Joe Biden and Paul Ryan. |
Передача заканчивается, когда принимается фрагмент нулевой длины. |
The transmission ends when a zero-length chunk is received. |
Весь фрагмент должен все еще более или менее содержать ту же информацию, что и обрезанный раздел, но поместить немного больше в контекст. |
The whole piece should still more or less contain the same information as the trimmed section, but put a little more in context. |
Этот фрагмент определенно подразумевает, что Эмпедокл знал о телесности воздуха, но он ничего не говорит о пустоте. |
The fragment certainly implies that Empedocles knew about the corporeality of air, but he says nothing whatever about the void. |
The Rosetta Stone is a fragment of a larger stele. |
|
Работа американского Музея естественной истории обнаружила возможный фрагмент бабуина, который был найден смешанным с фрагментами Люси. |
A work of the American Museum of Natural History uncovered a possible baboon fragment that was found mixed in Lucy's fragments. |
Ссылки, используемые в гипертекстовом документе, обычно заменяют текущий фрагмент гипертекста целевым документом. |
Links used in a hypertext document usually replace the current piece of hypertext with the destination document. |
Этот фрагмент не относится к биографической статье, следовательно, удален. |
This piece does not belong to a biographical article, hence removed. |
Кроме того, этот фрагмент был использован в плакатах для выставки. |
In addition, the piece was used in posters for the exhibit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фрагмент игры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фрагмент игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фрагмент, игры . Также, к фразе «фрагмент игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.