Футляр для компакт диска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вышедший 20 октября 2017 года альбом Deform Over Dysfunction включал в себя десять новых треков, причем версия для компакт-диска также включала дополнительный аудиоматериал. |
Released October 20, 2017, the album Deform Over Dysfunction included ten new tracks, with the compact disc version also including additional audio material. |
Она также была выпущена самостоятельно в виде бесплатного компакт-диска с выпуском газеты Daily Telegraph от 28 апреля 2010 года через WHSmith. |
It was also given away on its own as a free CD with the 28 April 2010 edition of The Daily Telegraph newspaper via WHSmith. |
Сборник Platinum Collection, состоящий из 3 компакт-дисков, был выпущен 27 ноября 2009 года в Германии и 9 февраля 2010 года по всему миру. |
The Platinum Collection, a 3-CD compilation, was released on 27 November 2009 in Germany, and on 9 February 2010 worldwide. |
Этот инновационный дизайн не только создает привлекательный способ открытия и представления диска, делая его легко доступным, но и должным образом защищает компакт-диск после закрытия. |
This innovative design not only creates an eye-catching way to opening and presenting the disc, making it easily accessible, but properly protects the CD once closed. |
3 месяца назад мои родители купили мне CD плеер, и я решил собирать компакт-диски. |
3 months ago my parents bought me a CD player and I decided to collect compact discs. |
Договор лицензирования разрешал материнской компании продавать чистые компакт-диски в Германии, однако в нем ничего не говорилось о возможности их продажи в Австрии. |
The license contract allowed the parent company to sell the blank CDs in Germany, however it was silent on whether it was also entitled to sell them in Austria. |
Disk successfully erased. Please reload the disk. |
|
Копирование музыки, изображений и видео с компьютера на пустой компакт- или DVD-диск называется записью. |
When you copy music, pictures, and videos from your PC to a blank CD or DVD, it's called burning. |
Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск. |
All right, so we could also be looking for a thumb drive or a voice recorder or a... CD-ROM. |
Like, I emulate my style after you; take my CD. |
|
В таком случае думайте почаще о музыке, а не о продажах компакт-дисков! |
In that case, study more about recent music. This isn't the time to think only about CDs. |
Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером. |
Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer. |
В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами. |
In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups. |
Альбом был переиздан на компакт-диске CBS / Sony Records в Японии 21 мая 1994 года, но вскоре вышел из печати. |
The album was reissued on CD by CBS/Sony Records in Japan on May 21, 1994, but quickly went out of print soon after. |
Например, если аудиосигнал с компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду будет уменьшен в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составит 35 280. |
For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is decimated by a factor of 5/4, the resulting sample rate is 35,280. |
Ключевым визуальным аспектом компакт-дисков является движение губ. |
A key visual aspect of CDS is the movement of the lips. |
Хотя компакт-диски встречаются во многих культурах, они далеко не универсальны с точки зрения стиля и количества их использования. |
Although found in many cultures, CDS is far from universal in terms of style and amount it is used. |
18 октября 2004 года компания Simple Minds выпустила сборник из пяти компакт-дисков под названием Silver Box. |
On 18 October 2004, Simple Minds released a five-CD compilation entitled Silver Box. |
В 1997 году лейблом Long Beach Recording Solid Recordings был выпущен посмертный компакт-диск с 16 песнями. |
In 1997, a posthumous 16-song compilation CD was released by Long Beach record label Solid Recordings. |
кассеты Chicken Scratch в 1993 году Spit Burger Lottery в 1994 году, которые позже были помещены на один компакт-диск под названием 2 For 1 Special. |
the cassettes Chicken Scratch in 1993 Spit Burger Lottery in 1994 which were later put on one cd called 2 For 1 Special. |
Записи Декера были переизданы в 2002 году на компакт-диске The Complete Diana Decker. |
Decker's recordings were reissued in 2002 on the CD The Complete Diana Decker. |
Эти 138 треков в коробке из шести компакт-дисков образуют 11-й том бутлегерской серии Дилана. |
These 138 tracks in a six-CD box form Volume 11 of Dylan's Bootleg Series. |
Debian выпускает образы live install для компакт-дисков, DVD-дисков и USB-накопителей, для архитектур IA-32 и x86-64, а также с возможностью выбора окружения рабочего стола. |
Debian releases live install images for CDs, DVDs and USB thumb drives, for IA-32 and x86-64 architectures, and with a choice of desktop environments. |
Официальная партитура была выпущена WaterTower Music в виде двух компакт-дисков 30 марта 2018 года, с виниловыми и кассетными релизами, запланированными на лето. |
The official score was released by WaterTower Music as a two-CD set on March 30, 2018, with vinyl and cassette releases projected for the summer. |
Членам-основателям Genesis Тони Бэнксу и майку Резерфорду был вручен компакт-диск с альбомом Stiltskin The Mind's Eye от руководителей Virgin Records. |
Genesis founder members Tony Banks and Mike Rutherford were handed a CD of the Stiltskin album The Mind's Eye from Virgin Records executives. |
16-минутный драматический компакт-диск был создан сотрудниками аниме и включен в январский номер журнала Bessatsu Shōnen за 2014 год. |
A 16-minute drama CD was created with the anime's staff and included in the January 2014 issue of Bessatsu Shōnen Magazine. |
Группа продолжила свою официальную бутлегерскую программу, сделав каждый концерт из тура доступным в виде компакт-диска через свой официальный сайт. |
The band continued its official bootleg program, making every concert from the tour available in CD form through its official website. |
Компакт-диск 1999 года выпуска EMI / Virgin, без бонус-треков, отличался 24-битным цифровым ремастерингом звука. |
A 1999 CD release by EMI/Virgin, with no bonus tracks, featured 24-bit digitally-remastered sound. |
Эти компакт-диски адаптированы к потребностям приложений в предметной области, включая общие знания, учебник, спецификации и пробные данные тоже. |
These CDs are tailored to the needs of the applications in subject including general knowledge, tutorial, specifications and trial data too. |
В 1997 году он выпустил электронный голос явления компакт-диск с Марком Спайби и установил х-вото грамзаписи. |
In 1997 he released The Electronic Voice Phenomena CD with Mark Spybey and established the X-voto Recording label. |
Окончательные версии Диска достигали 750 МБ, то есть объема, доступного на перезаписываемых компакт-дисках, который был значительно превышен более поздними перезаписываемыми DVD-дисками. |
The final versions of the disk reached 750 MB, the capacity available on rewritable CDs, which was far surpassed by the later rewritable DVDs. |
ZipCD 650 способен записывать на компакт-диски объемом 700 МБ, но может записывать только данные объемом до 650 МБ. |
The ZipCD 650 is able to record onto 700 MB CDs but can only burn data up to 650 MB. |
ТОС изначально поставляется контента на компакт-дисках, и, как правило, представлены содержание линейно, так же, как читать онлайн-книгу или руководство. |
CBT initially delivered content via CD-ROM, and typically presented content linearly, much like reading an online book or manual. |
Многие песни с компакт-диска были воспроизведены несколько раз на шведском национальном радио. |
Many songs from the CD were played several times on the Swedish national radio. |
Так, переднюю обложку и буклет компакт-диска украсили рисунки художника из Беларуси Сергея Баленка. |
Thus, the front cover and the booklet of the CD were adorned by the drawings of Sergei Balenok, an artist from Belarus. |
Первая и единственная официальная вокалистка музыкальной корпорации, присоединившаяся к JMSDF, Миякэ выпустила несколько компакт-дисков, на которых она пела вместе с группой SDF. |
The first and only official vocalist for the Music Corp to join the JMSDF, Miyake has released a number of CDs she sang with the SDF Band. |
Группы, которые выпускают свой собственный материал на самостоятельно изданных компакт-дисках, также могут считаться неподписанными группами. |
Bands that release their own material on self-published CDs can also be considered unsigned bands. |
2002 очень плохо для неба, слишком хорош для Ада, Craicmore, килты на производствах KOPC002 компакт-диска. |
2002 Too Bad For Heaven, Too Good For Hell, Craicmore, Kilts On Productions KOPC002 CD. |
В 2004 году Bear Family Records выпустили компакт-диск с музыкой Джо Доуэлла, включая неизданные записи. |
In 2004 Bear Family Records released a CD on Joe Dowell's music, including unreleased recordings. |
Это был рекламный компакт-диск, который был отправлен в разные звукозаписывающие компании, а также раздавался на местном рынке в Бридженде. |
This was a promotional CD and was shipped to different record companies, as well as being given out locally in Bridgend. |
Он выпустил два компакт-диска о привилегированных нациях, первый из которых был тогда, это сейчас и резолюция от 2 мая 2006 года. |
He has released two CDs on Favored Nations, the first being That Was Then, This Is Now and Resolution on May 2, 2006. |
Отдельный компакт-диск и виниловая пластинка были выпущены 28 сентября 2018 года . |
A standalone CD and Vinyl Record was released on September 28, 2018 . |
Специальные коллекционные виниловые версии обоих компакт-дисков теперь также доступны на Mad Drunken Monkey Records. |
Special collectors' vinyl record versions of both CDs are now also available at Mad Drunken Monkey Records. |
Аналогично, операционная система на загрузочном компакт-диске может быть использована для запуска компьютера, если установленные операционные системы становятся непригодными для использования. |
Likewise, an operating system on a bootable CD can be used to start the computer if the installed operating systems become unusable. |
Когда Snatcher прибыл на запад на компакт-диске Sega, он получил похвалу за свою историю, кинематографическую презентацию и зрелые темы. |
When Snatcher arrived to the west on the Sega CD, it received praise for its story, cinematic presentation, and mature themes. |
Многие корейские драмы и фильмы были контрабандой ввезены в Манипур из соседней Бирмы в виде компакт-дисков и DVD-дисков. |
Many Korean dramas and films were smuggled into Manipur from neighbouring Burma, in the form of CDs and DVDs. |
В конце концов лоток станет настолько изношенным, что лазер больше не будет направлен непосредственно на компакт-диск, и игры больше не будут загружаться. |
Eventually, the tray would become so worn that the laser no longer pointed directly at the CD and games would no longer load. |
Если крышка компакт-диска закрыта с игрой внутри в любое время, когда вы находитесь в меню, Игра начнется. |
If the CD lid is closed with a game inside at any time while in the menu, the game will start. |
Грандиозная гастрольная коллекция трио из четырех компакт-дисков на лейбле Cedille Records переносит слушателей по странам европейского барокко. |
The Trio's Grand Tour collection of four CDs on Cedille Records takes listeners on a country-by-country of the European Baroque. |
Было выпущено восемь альбомов-компиляторов и семнадцать компакт-дисков с саундтреками, включающими песни и темы, которые были представлены в этой серии. |
Eight compilation albums and seventeen soundtrack CDs have been released featuring songs and themes that were introduced in the series. |
Их записывающая карьера в настоящее время освещается на различных наборах компакт-дисков. |
Their recording career is currently covered on various CD sets. |
В рамках программы swap потребители могут отправлять свои защищенные XCP компакт-диски в Sony BMG и получать незащищенные диски по обратной почте. |
As a part of the swap program, consumers can mail their XCP-protected CDs to Sony BMG and be sent an unprotected disc via return mail. |
Лейбл Archeophone собрал и выпустил все сохранившиеся записи Уильямса на трех компакт-дисках. |
The Archeophone label has collected and released all of Williams' extant recordings on three CDs. |
Саундтрек был выпущен как на виниле,так и на компакт-диске вместе с саундтреком к фильму Making Mr Right. |
The soundtrack was released on both vinyl and CD together with the soundtrack to the film Making Mr. Right. |
В первую неделю продаж альбом возглавил как чарты продаж компакт-дисков HMV Canada, так и чарты альбомов iTunes в США. |
The album has topped both the HMV Canada CD sales chart and the US iTunes Album chart in its first week of sales. |
Следующая попытка Commodore создать консоль на базе компакт-дисков, Amiga CD32, была значительно более успешной. |
Commodore's next attempt at a CD-based console, the Amiga CD32, was considerably more successful. |
При воспроизведении компакт-диска отсутствует физический контакт, поскольку данные считываются оптически с помощью лазерного луча. |
When a CD is played, there is no physical contact involved as the data is read optically using a laser beam. |
Компакт-диски страдают от гнили дисков и медленно деградируют со временем, даже если они хранятся правильно и не воспроизводятся. |
CDs suffer from disc rot and slowly degrade with time, even if they are stored properly and not played. |
Итальянские художники Райнхольд Giovanett и Йозеф Oberhollenzer выпустил компакт-диск под названием Каспара Хаузера в 1999 году. |
Italian artists Reinhold Giovanett and Josef Oberhollenzer put out a CD titled Kaspar Hauser in 1999. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «футляр для компакт диска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «футляр для компакт диска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: футляр, для, компакт, диска . Также, к фразе «футляр для компакт диска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.