Хемотаксичен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это было первое открытие хемотаксиса сперматозоидов у позвоночных животных. |
This was the first discovery of sperm chemotaxis in vertebrate animals. |
Анализ миграции клеток под агарозой может быть использован для измерения хемотаксиса и хемокинеза. |
Under-agarose cell migration assay may be used to measure chemotaxis and chemokinesis. |
Хемотаксис сперматозоидов - это использование химических сигналов для придания сперматозоидам способности ориентироваться в яйцеклетке и является огромным вкладом в репродуктивный успех. |
Sperm chemotaxis is the use of chemical signals to give sperm the ability to navigate an egg and is a huge contributor to reproductive success. |
Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов. |
These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis. |
Он является хорошо цитируемым исследователем в области воспаления и получил множество наград за свою плодотворную работу по хемотаксису лейкоцитов. |
He is a well-cited researcher in the field of inflammation and has won many awards for his seminal work on leukocyte chemotaxis. |
Нарушение защитного механизма хозяина вследствие нарушения опсонизации, хемотаксиса и внутриклеточного киллинга существенно повышает риск развития сепсиса. |
Impaired host defence mechanism, due to impaired opsonization, chemotaxis and intracellular killing, substantially increases risk of sepsis. |
More particularly, there are some pointed allusions to his work. |
|
Нейтрофилы мигрируют вдоль хемотаксического градиента, создаваемого местными клетками, чтобы достичь места повреждения. |
The neutrophils migrate along a chemotactic gradient created by the local cells to reach the site of injury. |
Предполагается, что колхицин подавляет хемотаксическую активность лейкоцитов, что приводит к уменьшению пахидермии. |
It is suggested that colchicine inhibit chemotactic activity of leukocytes, which leads to reduction of pachydermia. |
Во-вторых, по мере того как воспаление приближается к завершению, макрофаги и тучные клетки высвобождают рост фибробластов и хемотаксические факторы для активации фибробластов из соседних тканей. |
Second, as inflammation nears completion, macrophage and mast cells release fibroblast growth and chemotactic factors to activate fibroblasts from adjacent tissue. |
Последовательно, хемотаксис спермы к прогестерону не был найден в мышах. |
Unconvincing characterization may also be explained as a comic effect. |
Хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован у большого числа видов млекопитающих, от морских беспозвоночных до лягушек. |
Sperm chemotaxis was demonstrated in a large number of non-mammalian species, from marine invertebrates to frogs. |
Нарушенная способность лимфоцитов периферической крови реагировать на хемотаксические стимулы обнаружена у большинства больных агрессивным пародонтитом. |
An impaired ability of peripheral blood lymphocytes to react to chemotactic stimuli is found in the majority of patients suffering from aggressive periodontitis. |
Модель сигнально-трансдукционного пути при хемотаксисе сперматозоидов морского ежа Arbacia punctulata. |
A model of the signal-transduction pathway during sperm chemotaxis of the sea urchin Arbacia punctulata. |
Для A. macrogynus он способен паразитировать как на спорофите, так и на гаметофите. R. allomycis зооспоры хемотаксически присоединены к Алломицам. |
For A. macrogynus, it is able to parasitize both the sporophyte and the gametophyte. R. allomycis zoospores are chemotaxically attached to Allomyces. |
Молекулярный механизм хемотаксиса сперматозоидов до сих пор до конца не изучен. |
The molecular mechanism of sperm chemotaxis is still not fully known. |
Он также открыл хемотаксические лимфокины, предвосхитив область исследований хемокинов. |
He also discovered chemotactic lymphokines, anticipating the field of chemokine research. |
Кроме того, было показано, что коллаген хемотаксичен моноцитам крови человека, которые могут проникать в раневое место и превращаться в полезные ранозаживляющие клетки. |
Additionally Collagen has been shown to be chemotactic to human blood monocytes, which can enter the wound site and transform into beneficial wound-healing cells. |
Часть этого клеточного ответа вызывается медиаторами воспаления, такими как хемотаксические факторы. |
Part of this cell response is brought on by inflammatory mediators such as chemotactic factors. |
SUCNR1 высоко экспрессируется на незрелых дендритных клетках, где связывание сукцината стимулирует хемотаксис. |
SUCNR1 is highly expressed on immature dendritic cells, where succinate binding stimulates chemotaxis. |
Снайдерман открыл C5a, главный хемотаксический фактор, ответственный за накопление лейкоцитов и проницаемость сосудов в очагах воспаления. |
Snyderman discovered C5a, a major chemotactic factor responsible for white blood cell accumulation and vascular permiability at sites of inflammation. |
Как и у других видов млекопитающих, конечным сигналом в хемотаксисе для изменения направления плавания является Ca2+. |
As in non-mammalian species, the end signal in chemotaxis for changing the direction of swimming is Ca2+. |
Во-первых, сперматозоиды могут быть хемотаксически направлены в комплекс яйцеклетка-кумулюс градиентом прогестерона, секретируемого из клеток кумулюса. |
First spermatozoa may be chemotactically guided to the oocyte-cumulus complex by the gradient of progesterone, secreted from the cumulus cells. |
Сперматозоид приближается к яйцеклетке в ампуле маточной трубы с помощью различных механизмов, включая хемотаксис. |
The sperm approaches the ovum in the ampulla of the fallopian tube with the help of various mechanisms, including chemotaxis. |
Chemotaxis is a short-range guidance mechanism. |
|
Поэтому считается, что у млекопитающих хемотаксис сперматозоидов происходит в яйцеводе, рядом с яйцеклеткой. |
It is, therefore, believed that, in mammals, sperm chemotaxis occurs in the oviduct, close to the oocyte. |
Они включают в себя связывание лигандов с рецепторами на поверхности клетки, связывание белков хемотаксиса с жгутиковым двигателем и конденсацию ДНК. |
These include the binding of ligands to receptors in the cell surface, the binding of chemotaxis proteins to the flagellar motor, and the condensation of DNA. |
Сперматозоиды находят яйцеклетки с помощью хемотаксиса, типа взаимодействия лиганд / рецептор. |
Sperm find the eggs via chemotaxis, a type of ligand/receptor interaction. |
Изотретиноин уменьшает воспаление за счет ингибирования хемотаксических реакций моноцитов и нейтрофилов. |
Isotretinoin reduces inflammation via inhibition of chemotactic responses of monocytes and neutrophils. |
Эти биороботы могут непосредственно управляться с помощью стимулов, таких как хемотаксис или гальванотаксис, при наличии нескольких схем управления. |
These biorobots can be directly controlled by stimuli such as chemotaxis or galvanotaxis with several control schemes available. |
Молекулярный механизм хемотаксиса сперматозоидов до сих пор до конца не изучен. |
The molecular mechanism of sperm chemotaxis is still not fully known. |
Позднее хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован также на мышах и кроликах. |
Sperm chemotaxis was later also demonstrated in mice and rabbits. |
Рисунок 1. Модель сигнально-трансдукционного пути при хемотаксисе сперматозоидов морского ежа Arbacia punctulata. |
Figure 1. A model of the signal-transduction pathway during sperm chemotaxis of the sea urchin Arbacia punctulata. |
Дегенерирующий нерв также производит макрофагальные хемотаксические молекулы. |
The degenerating nerve also produce macrophage chemotactic molecules. |
Chemotaxis is a short-range guidance mechanism. |
|
Последовательно, хемотаксис спермы к прогестерону не был найден в мышах. |
Consistently, sperm chemotaxis to progesterone was not found in mice. |
Последовательно, хемотаксис спермы к прогестерону не был найден в мышах. |
Consistently, sperm chemotaxis to progesterone was not found in mice. |
Как и у других видов млекопитающих, конечным сигналом в хемотаксисе для изменения направления плавания является Ca2+. |
As in non-mammalian species, the end signal in chemotaxis for changing the direction of swimming is Ca2+. |
Позднее хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован также на мышах и кроликах. |
Sperm chemotaxis was later also demonstrated in mice and rabbits. |
С5а-важный хемотаксический белок, помогающий набирать воспалительные клетки. |
C5a is an important chemotactic protein, helping recruit inflammatory cells. |
Во время инфекции макрофаги высвобождают цитокины, которые запускают нейтрофилы для поиска места заражения путем хемотаксиса. |
During infection, macrophages release cytokines, which trigger neutrophils to seek the site of infection by chemotaxis. |
После высвобождения вазоактивных и хемотаксических факторов начинается ангиогенез и пролиферация теноцитов. |
After the release of vasoactive and chemotactic factors, angiogenesis and the proliferation of tenocytes are initiated. |
Хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован у большого числа видов, не относящихся к млекопитающим, от морских беспозвоночных до лягушек. |
Sperm chemotaxis was demonstrated in a large number of non-mammalian species, from marine invertebrates to frogs. |
Эти хемотаксические системы позволяют клеткам регулировать подергивание, чтобы двигаться в направлении хемоаттрактантов, таких как фосфолипиды и жирные кислоты. |
These chemotactic systems allow cells to regulate twitching so as to move towards chemoattractants such as phospholipids and fatty acids. |
В случае млекопитающих это, по-видимому, делается с помощью хемотаксиса, термотаксиса и реотаксиса. |
In the case of mammals, it appears to be done by chemotaxis, thermotaxis and rheotaxis. |
В случае морских беспозвоночных наведение осуществляется с помощью хемотаксиса. |
In the case of marine invertebrates the guidance is done by chemotaxis. |