Цикл повторения до выполнения условия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цикл повторения до выполнения условия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
repeating the cycle until the condition
Translate
цикл повторения до выполнения условия -

- цикл [имя существительное]

имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution

- повторение [имя существительное]

имя существительное: reiteration, reduplication, repetition, repeat, recurrence, iteration, relapse, rehearsal, renewal, overlapping

- до [предлог]

предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore

союз: before

наречие: as far as

имя существительное: C, do

сокращение: CS

словосочетание: this side

- выполнение [имя существительное]

имя существительное: implementation, effectuation, execution, performance, fulfillment, fulfilment, accomplishment, achievement, realization, discharge

- условие [имя существительное]

имя существительное: condition, stipulation, proviso, provision, clause, if, antecedent, string, requisition, reserve



Этот тип объектно-ориентированного программирования одиночной отправки может быть выполнен полностью с закрытиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That type of single dispatch object-oriented programming can be done fully with closures.

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

Комитет должен сделать из этого выводы и на следующей сессии избежать повторения этой ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee should learn from that and avoid making the same mistake at its next session.

В связи с этим важно, чтобы члены Комитета сами ограничивали свои выступления и, в частности, избегали повторения того, что было сказано другими членами Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Committee members should endeavour to keep their own statements brief and to avoid repeating one another.

Выпускной канал выполнен в виде форсунки с электромагнитным клапаном и каналом воздухопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outlet channel is in the form of a nozzle with an electromagnetic valve and an air conduit channel.

Излучатель выполнен в виде инфракрасного излучателя, а электродная система в виде браслетов, подключаемых к выходам усилителя сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emitter is in the form of an infrared radiator and the electronic system in the form of bracelets connected to the signal amplifier outputs.

Ручей бойка выполнен с переменным радиусом R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groove of the striker is designed with the variable radius R.

Они могут быть направлены на предотвращение повторения каких-либо действий или же на предоставление компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might seek to prevent repetition or to provide reparation.

Понадобятся функциональные возможности для контроля и внедрения финансовой политики и суверенного долга - или иначе все закончится повторением нынешней ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One would need a sophisticated capability for monitoring and enforcing fiscal policy and sovereign debt - or else end up with a repeat of the current situation.

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes.

Ситуация очень напряженная, а мы не можем себе позволить повторение инцидента с пси-червем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a highly volatile situation, and we can't afford a repeat of the psych worm incident.

Если цена акции поднимается выше цены исполнения, колл будет выполнен, и трейдер получит фиксированную прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit.

Театральное повторение-это техника, используемая архитектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theatrical repetition is a technique used by the architect.

Дизайн интерьеров очень прост, но выполнен с вниманием к деталям и тонкостям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of interiors is very simple but made with attention to detail and intricacy.

Если штраф за ярдаж приводит к первому падению, то присуждается новый набор падений; в противном случае происходит повторение падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the yardage penalty results in a first down, then a new set of downs is awarded; otherwise, there is a repeat of down.

Если бы этот маневр был правильно выполнен, то крыло V-1 перевернулось бы вверх, опрокинув гироскоп и отправив V-1 в неконтролируемое пикирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If properly executed, this manoeuvre would tip the V-1's wing up, over-riding the gyro and sending the V-1 into an out-of-control dive.

Ясно, что ожидать простого повторения колеса несправедливо-Но Му.ЗЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, expecting mere repetition of the wheel is unfair – but MU.ZZ.

Есть два места, где перикардиоцентез может быть выполнен без прокола легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two locations that pericardiocentesis can be performed without puncturing the lungs.

Для компиляторов сам синтаксический анализ может быть выполнен за один проход или несколько проходов – см. компилятор с одним проходом и компилятор с несколькими проходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For compilers, the parsing itself can be done in one pass or multiple passes – see one-pass compiler and multi-pass compiler.

Ошибочно считалось, что заключенного заставляли стоять на голове заостренного кола, и эта ошибка была повторена в новом английском словаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought erroneously that the prisoner was forced to stand on the head of a pointed stake, and this error was repeated in the New English Dictionary.

Конечные баллы узлов хаба-авторитета определяются после бесконечных повторений алгоритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final hub-authority scores of nodes are determined after infinite repetitions of the algorithm.

Массив выполнен в виде спинового регистра, в котором каждая наномагнетика кодирует один бит информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The array is made to act as a spin register where each nanomagnet encodes a single bit of information.

После многих повторений Аарон, вооруженный знаниями о событиях партии, останавливает стрелка, становясь местным героем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After many repetitions, Aaron, forearmed with knowledge of the party's events, stops the gunman, becoming a local hero.

С тех пор он стал тенденцией среди детей и подростков, и был выполнен знаменитостями в видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has since become a trend among children and teens, and has been performed by celebrities in videos.

Однообразное повторение обыкновенной кукушки или коростеля можно противопоставить разнообразию соловья или болотной Славки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monotonous repetition of the common cuckoo or little crake can be contrasted with the variety of a nightingale or marsh warbler.

К июню 2006 года из-за постоянных проблем с безопасностью шаттла после катастрофы в Колумбии был выполнен только один рейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By June 2006, due to ongoing concerns with the safety of the Shuttle in the wake of the Columbia disaster, only one flight had been performed.

Иногда гендерная дисфория прекращается в этой группе, и они идентифицируют себя как гомосексуалисты или гомосексуалисты в течение определенного периода времени, с последующим повторением гендерной дисфории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes gender dysphoria will desist in this group and they will identify as gay or homosexual for a period of time, followed by recurrence of gender dysphoria.

Они также использовали обучение CRM для сотрудников, чтобы увидеть до 80% повторений клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also used CRM training for the employees to see up to 80% of customers repeat.

Из заказов на 500 мужчин и 200 женщин к перемирию было построено 579 – заказ был выполнен столичным вагоном в марте 1919 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of orders for 500 Males and 200 Females, 579 had been built by the Armistice – the order was completed by Metropolitan Carriage in March 1919.

Название Манусмрити - относительно современный термин и поздняя инновация, вероятно, придуманная потому, что текст выполнен в стихотворной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title Manusmriti is a relatively modern term and a late innovation, probably coined because the text is in a verse form.

Первая часть написана в форме сонаты без повторения изложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first movement is in sonata form without an exposition repeat.

Блоки могут быть использованы для повторения операции, когда требуется большее количество высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks may be used to repeat the operation when a greater amount of elevation is required.

Парус выполнен из термоусадочной мембраны поверх легкого пенопластового сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wingsail is made of a heat shrink membrane over a lightweight foam core.

Для облегчения процесса обучения было разработано программное обеспечение для интервального повторения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spaced repetition software has been developed to aid the learning process.

Первоначальный документ был утерян между 1723 и 1829 годами, но его содержание было повторено в документе от 11 января 1660 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original deed was lost between 1723 and 1829, but its substance was re-iterated in a deed of 11 January 1660.

Почему так много таких людей, как вы, участвуют в кампаниях, чтобы гарантировать, что редакторы не делают ничего, кроме повторения проверяемых источников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are there so many people like you on campaigns to ensure that editors do nothing but repeat verifiable sources?

Мы съежились от этого зрелища и были ошеломлены, когда после нескольких повторений его язык даже не покраснел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cringed at the sight and were dumbfounded when, after several repetitions, his tongue had not even reddened.

Для термоядерного энергетического реактора потребуется частота повторения несколько раз в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a fusion power reactor, a repetition rate of several per second will be needed.

CRCTable-это запись вычисления, которое должно быть повторено для каждого байта сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CRCTable is a memoization of a calculation that would have to be repeated for each byte of the message.

В безмолвной Амиде это короткая молитва, но в повторении, которое требует миньяна, она значительно длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the silent Amidah it is a short prayer, but in the repetition, which requires a minyan, it is considerably lengthier.

Это расстояние повторения называется глубиной или значением оси z определенного паттерна в автостереограмме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This repeat distance is referred to as the depth or z-axis value of a particular pattern in the autostereogram.

Код повторения работает в классическом канале, потому что классические биты легко измерить и повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repetition code works in a classical channel, because classical bits are easy to measure and to repeat.

Затем шоу было продано в Сеть Seven, где оно было повторено много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show then was sold to the Seven Network where it has been repeated numerous times.

Опиум был для него тем же, чем для моряка стали скитания и нравственные рассказы, - личной формой принуждения к повторению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opium was for him what wandering and moral tale-telling became for the Mariner – the personal shape of repetition compulsion.

Материалы, такие как книжки-раскраски и плакаты, поддерживают уроки и обеспечивают повторение, необходимое в любой программе обучения ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials, such as coloring books and posters, back the lessons up and provide the repetition necessary in any child-education program.

Это моделируется как увеличение автоматичности с числом повторений до асимптоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is modelled as an increase in automaticity with number of repetitions up to an asymptote.

Я хочу заверить вас, что война была сосредоточена и не будет повторена мной. Как номинант GA я особенно сожалею о снижении рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point is to reassure that the warring was focused and will not be repeated by me. As the GA nominator I especially regret the downgrade.

Пятеро соглашаются держать разрушение мира в тайне и образовать единый союз, Союзный Крест, чтобы предотвратить повторение прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five agree to keep the world's destruction a secret and form a single Union, Union Cross, to prevent the past from repeating.

Эксперимент был повторен англичанином Джулианом Хаксли, который не знал, что эксперимент уже был сделан, используя молотые тиреоидные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment was repeated by Englishman Julian Huxley, who was unaware the experiment had already been done, using ground thyroids.

Статья изобиловала избыточностями, повторениями, повторами, павлиньими словами и неоправданным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article was rife with redundancies, repetitions, POVs, peacocky words, and undue weight.

Я исправил некоторые из них и попытался объединить все повторенные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fixed some and tried to consolidate all the repeated ones.

Все четырнадцать эпизодов были затем повторены в 2009 году, а заключительная история из двух частей-позже в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All fourteen episodes were then repeated in 2009, and the final two-part story later that year.

Там было довольно много повторений, а также редактирования воюющих статей, где мало или вообще нет обсуждения на страницах обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been a good bit of repetition, as well as edit warring on articles where there is little or no discussion on the talk pages.

Этот подвиг был повторен во 2-м тесте с другим веком и 272-м запуском партнерства с Кларком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feat was repeated in the 2nd test with another century, and a 272 run partnership with Clarke.

Правила НБА были изменены в следующем году, чтобы предотвратить повторение инцидента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBA rules were changed the following year to prevent a repeat occurrence.

Более ранний комментарий о пиратах и французах не нуждается в повторении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier comment about pirates and French does not need repeating.

Отсюда пятиразрядный код переходит в параллельный последовательный преобразователь, управляемый таймером цикла повторения на приемной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, Encore signed a publishing deal with Lost Toys to publish the PC version of Battle Engine Aquila.

Студия будет выкуплена Sony в 2001 году, чтобы избежать повторения, пока она сосредоточена на разработке первой игры серии Jak и Daxter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio would be bought out by Sony in 2001 to avoid a repeat while it focused on developing the first game of the Jak and Daxter series.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цикл повторения до выполнения условия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цикл повторения до выполнения условия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цикл, повторения, до, выполнения, условия . Также, к фразе «цикл повторения до выполнения условия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information