Чемпион лиги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотой кубок чемпионов мира по футболу - Gold Cup Champions World Football
чемпионатах - championships
объединённый чемпионат - combined championship
завтрак чемпионов - breakfast of champions
абсолютный чемпион в гимнастическом многоборье - individual all-round champion
и чемпион - and champion
менеджер чемпионата - championship manager
чемпион по этике - ethics champion
это чемпионы - it champions
Премьер Лига чемпионов - premier league champions
Синонимы к чемпион: чемпион, победитель, защитник, сторонник, поборник, борец, чавканье
Значение чемпион: Спортсмен (или спортивный коллектив), победитель в соревнованиях по какому-н. виду спорта на первенство города, страны и т. д..
регби по правилам Лиги - rugby league football
Музей Негритянской лиги-американский музей джаза - negro leagues museum-american jazz museum
кубок ирландской лиги по футболу - League of Ireland Cup
кубок лиги юар по футболу - Cup South Africa Football League
кубок португальской лиги по футболу - Taça da Liga
команда второй лиги - second league team
титул чемпиона Премьер-Лиги - premier league title
главные лиги - major leagues
коучинг мало лиги - coaching little league
резинкой лигирования - rubber band ligation
Синонимы к лиги: ордена, конфедераты, объединения, классы
Если бы команда в той же лиге, что и нынешний чемпион, выиграла чемпионат лиги, то она унаследовала бы Кубок без вызова. |
If a team in the same league as the current champion won the league championship, it would then inherit the Cup, without a challenge. |
Это соглашение фактически положило конец правилу Кубка Вызова, в котором новый чемпион был коронован после того, как он выиграл титул предыдущей Лиги чемпионов. |
This agreement effectively ended the Challenge Cup rule in which a new champion was crowned after it won the title of the previous champion's league. |
В мае 2018 года Новильо перешел в малазийский клуб Суперлиги Johor Darul Ta'ZIM FC, действующий чемпион лиги. |
In May 2018, Novillo moved to Malaysian Super League club Johor Darul Ta'zim FC, the reigning league champions. |
Это соглашение фактически положило конец правилу Кубка Вызова, в котором новый чемпион был коронован после того, как он выиграл титул предыдущей Лиги чемпионов. |
This agreement effectively ended the Challenge Cup rule in which a new champion was crowned after it won the title of the previous champion's league. |
Тайский фермерский банк был коронован как первый чемпион тайской футбольной Лиги 1996-97 годов. |
Thai Farmers Bank was crowned as the first champion of the 1996–97 Thailand Soccer League. |
Действующий чемпион Манчестер Сити завоевал свой четвертый титул чемпиона Премьер-лиги и шестой титул чемпиона Англии в общем зачете. |
Defending champions Manchester City won their fourth Premier League title, and sixth English top-flight title overall. |
Чемпион мраморной Лиги коронуется по совокупности очков во всех турнирах. |
The champion of the Marble League is crowned based on the aggregate points in all events. |
В 2000, 2001 и 2006 годах чемпион лиги JFL был повышен до J2; в 2005 году были повышены две команды. |
In 2000, 2001, and 2006 the JFL league champion was promoted to J2; in 2005 two teams were promoted. |
В хоккее с мячом одним из самых успешных клубов мира является 20-кратный чемпион российской лиги московское Динамо. |
In bandy, one of the most successful clubs in the world is 20 times Russian League champions Dynamo Moscow. |
Питерборо-чемпион лиги EPL 2008/09. |
Peterborough are EPL League Champions 2008/09. |
Как ваш действующий чемпион и трёхкратный победитель... Я хотел бы поприветствовать, всех и каждого из вас... на этом пятом сезоне, Лиги. |
As your current champion and three-time winner I would like to welcome each and every one of you to this fifth season of The League. |
Зевс, непобедимый чемпион лиги, против восходящей звезды по имени Атом. |
Zeus, the undefeated WRB champion against the underdog, rising star Atom. |
Ньюкасл вышел в Премьер-лигу в 1993 году как чемпион первого дивизиона, и в своей первой кампании Премьер-лиги занял третье место, чтобы претендовать на Кубок УЕФА. |
Newcastle had reached the Premiership in 1993 as Division One champions, and in their first Premiership campaign finished third to qualify for the UEFA Cup. |
Как чемпион Лиги, я его не одобряю. |
As league champion, I shoot it down. |
Саперштейн также основал бейсбольную команду white New York Nationals и Boston Brownskins, баскетбольную команду, которая служила клубом младшей лиги для Globetrotters. |
Saperstein also founded the white New York Nationals baseball team and the Boston Brownskins, a basketball team that served as a minor league club for the Globetrotters. |
Демосфен не ошибался, когда заподозрил страны Варшавского Договора в заговоре против Лиги. |
Demosthenes wasn't wrong to suspect that the Warsaw Pact was not abiding by the terms of the League. |
Государства - члены Лиги арабских государств на протяжении ряда лет высказывают свою позицию по вопросу о транспарентности в вооружениях. |
The member States of the Arab League have in past and consecutive years voiced their position on the subject of transparency in armaments. |
Эй, чемпион, скажи чемпион, чемпион, Что Вы ответите тем кто считает, что вы избежали военного призыва? |
Say, champ, champ, champ, what do you tell people who say you dodged the draft? |
Чемпион угнетенных, повелитель хорошего вкуса. |
Champion of the downtrodden, arbiter of good taste. |
'Cause that is a grievous league violation. |
|
Fisticuffs champion of where was that again? |
|
Вы, ребята, собираетесь воплотить фантазии бейсбольной лиги на ходу ... |
You guys gonna get a fantasy baseball league on the go... |
Почему Яков и чемпион по боксу бегают после комендантского часа? |
Why are Jakob and the prizefighter walking around after curfew? |
What if BlueBell had our very own Minor League team? |
|
Кэвено, сказали ему, чиновник Лиги наций, квартирует в Женеве, до Сидотона оттуда по прямой всего миль двадцать. |
Cavanagh, they told him, was an official in the League of Nations at Geneva, not more than twenty miles away as the crow flies. |
Двухкратный чемпион шоу и один из величайших звезд в кантри-музыке |
Two-time returning champion And one of country music's biggest stars. |
Когда ыбл ребенком ты обижал чемипон по стрельбе самый быстрый бегун, игроки бейсбольной лиги, здоровые боксеры. |
When you were kids you all admired the champion marble shooter, the fastest runner, big league ballplayers, the toughest boxers. |
When you're the champ, everybody wants a piece of you. |
|
Я сказал, что он слишком маленького роста для Национальной Лиги. |
I told you he was too small for the NFL. |
Девочка просто из ёё лиги |
The girl is simply out of her league. |
В январе 1935 года более 90% жителей Саара, находившихся тогда под управлением Лиги Наций, проголосовали за объединение с Германией. |
In January 1935, over 90 per cent of the people of the Saarland, then under League of Nations administration, voted to unite with Germany. |
Первым известным спортсменом, зажегшим котел на стадионе, был девятикратный олимпийский чемпион Пааво Нурми, который в 1952 году привел в восторг публику в Хельсинки. |
The first well-known athlete to light the cauldron in the stadium was ninefold Olympic Champion Paavo Nurmi, who excited the home crowd in Helsinki in 1952. |
Действующий чемпион Панамериканских игр-Соединенные Штаты. |
The defending Pan American Games champion is the United States. |
Со своим сороковым домашним забегом 19 сентября Акунья стал самым молодым игроком главной лиги, который вошел в клуб 40-30. |
With his fortieth home run on September 19, Acuña became the youngest major leaguer to enter the 40–30 club. |
Во-вторых, профессиональные спортивные лиги пользуются рядом льгот. |
Second, professional sports leagues enjoy a number of exemptions. |
Их самый низкий результат в истории лиги был первым в Первой лиге в 2008-09 годах. |
Their lowest ever league finish was first in League One in 2008–09. |
В 1919 году они выступали против Лиги Наций, а в 1920 году оказали умеренную поддержку демократическому президентскому билету. |
In 1919 they opposed the League of Nations, and in 1920 they gave lukewarm support to the Democratic presidential ticket. |
В 1981 году спортивные новости назвали Рейнса новичком Национальной Лиги года. |
In 1981, the Sporting News named Raines the National League Rookie of the Year. |
Чемпион мира Ален Прост занял третье место в своем Макларене, а Лотус-Рено Айртона Сенны занял второе место. |
World Champion Alain Prost was third in his McLaren-TAG with the Lotus-Renault of Ayrton Senna completing the second row. |
Правительство Пенджаба организует Мировой лиги проще узнать мнение своих близких,. |
Punjab government organises World Kabaddi League,. |
Действующий чемпион мира по версиям WBA, WBC, IBF и IBO в среднем весе-казахстанский боксер Геннадий Головкин. |
The reigning WBA, WBC, IBF and IBO middleweight champion is Kazakh boxer Gennady Golovkin. |
Немногочисленные игроки белых команд низшей лиги постоянно уклонялись от словесных и физических оскорблений как со стороны конкурентов, так и со стороны болельщиков. |
The few players on the white minor league teams were constantly dodging verbal and physical abuse from both competitors and fans. |
Он также сказал, что был бы рад выступить в Буффало, если бы город получил команду расширения высшей лиги. |
He also said that he would be happy to pitch in Buffalo if the city received a major league expansion team. |
23 августа 2010 года дернье был назначен первым базовым тренером высшей лиги Cubs, после того, как с 2007 года он служил в качестве аутфилда и координатора низшей лиги команды. |
Dernier was named the Cubs major league first base coach on August 23, 2010, after serving as the team's minor league outfield and base-running coordinator since 2007. |
Клуб также выиграл титул чемпиона Северной футбольной Лиги третьего дивизиона в трех отдельных случаях, что является совместным рекордом. |
The club also won the Football League Division Three North title on three separate occasions, a joint record. |
Она интересуется Лос-Анджелес Кингз, командой Национальной Хоккейной Лиги, и связана с соответствующей линией одежды. |
She has an interest in the Los Angeles Kings, a National Hockey League team, and is involved with a related clothing line. |
Лига также потребовала, чтобы все деньги, полученные от премьеры, были переданы в фонд лиги для строительства новой больницы. |
The league also requested that all the money earned from the premiere be donated to the league's fund to build a new hospital. |
С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги. |
Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions. |
УЕФА официально попросил минуту молчания на всех предстоящих матчах Лиги чемпионов и Лиги Европы в знак уважения. |
UEFA officially asked for a minute's silence at all upcoming Champions League and Europa League matches as a mark of respect. |
Лестер Сити стал неожиданным победителем Лиги чемпионов, в результате чего прошел квалификацию в Лигу Чемпионов. |
Leicester City were the surprise winners of the league, qualifying for the Champions League as a result. |
В целом, Барселона выиграла шесть титулов Ла Лиги в 1990-х годах и продолжила свой успех в 2000-х годах. |
All in all, Barcelona won six La Liga titles in the 1990s and continued their success through the 2000s. |
Курсивом обозначен игрок, все еще действующий за пределами Ла Лиги. |
Italics indicates a player still active outside La Liga. |
Ниже приводится расписание матчей Лиги наций УЕФА 2020-21 годов. |
Below is the schedule of the 2020–21 UEFA Nations League. |
Каджандер сформировал коалиционное правительство из двух крупнейших партий в парламенте-социал-демократов и аграрной Лиги. |
Cajander formed a coalition government of the two largest parties in the parliament - Social Democrats and Agrarian League. |
Бывший чемпион Формулы-1 Фернандо Алонсо дебютировал в этом турнире в категории автомобилей. |
Former Formula One champion Fernando Alonso made a debut in the event in car category. |
К концу 1594 года некоторые члены Лиги все еще работали против Генриха по всей стране, но все они полагались на поддержку Испании. |
By the end of 1594, certain League members still worked against Henry across the country, but all relied on Spain's support. |
Его первый брак в 1804 году был заключен с Элизой чемпион, дочерью Филиппа чемпиона де Креспиньи, и титул перешел по прямой линии. |
His first marriage in 1804 was to Eliza Champion, daughter of Philip Champion de Crespigny, and the title descended in the direct line. |
Первый матч миллуоллской футбольной лиги в берлоге состоялся 28 августа 1920 года. |
Millwall's first Football League match at The Den was on 28 August 1920. |
Нынешний чемпион-Роб Гронковский, который находится в своем первом правлении. |
I have no complaints but many people will be completely lost by your argument. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чемпион лиги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чемпион лиги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чемпион, лиги . Также, к фразе «чемпион лиги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
