Чем тебе нравится заниматься - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
меньше чем - less than
быть больше, чем - be more than
интересоваться чем-либо - interested in anything
позаботиться о чем - care about
чистосердечно признаться в чем-л. - frankly admit to smth
прежде чем мы уйдем - before we leave
хоть в чем - in any way
безопаснее, чем - safer than
более низкие цены, чем - lower prices than
более чем одна женщина - more than one woman
Синонимы к чем: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, так как, потому что, ибо, же
Значение чем: После сравн. ст. (в главном предложении) присоединяет тот член предложения, с к-рым сравнивается что-н..
удачного тебе дня - have a nice day
тебе понравится - you'll like it
дать тебе знать - to let you know
я не собираюсь жениться на тебе - i am not going to marry you
я помогаю тебе - i help you
я не причиню тебе вреда - i would not hurt you
она сказала тебе - did she tell you
Тебе не разрешено - you are not allowed
я не могу прикоснуться к тебе - i cannot touch you
позвоню тебе - will call you
Синонимы к тебе: вы, твоя милость, у тебя, твое величество
ей не нравится - she does not like
Вам нравится есть - you like to eat
вам нравится так много - you like so much
в любом случае вам нравится - anyway you like
кто тебе нравится - who do you like
она не нравится - she didn't like
тебе нравится пицца - do you like pizza
он тебе нравится - do you like him
не нравится идея - didn't like the idea
не нравится это - don't like these
Синонимы к нравится: по вкусу, по душе, я в восторге, по сердцу, по тяге, тащусь, таращит, зависаю
глагол: do, practice, practise, engage, engage in, be engaged in, work, study, pursue, follow
заниматься пустяками - trifle
заниматься музыкой - play music
занимать шестое место - place sixth
занимать должность в правительстве - hold a position in government
занимать какую-либо позицию - hold any position
занимать руководящую должность - hold a senior position
занимать трон, сидеть на троне, царствовать - to occupy / sit on a throne
заниматься безнадежным делом - teach iron to swim
в противном случае заниматься - otherwise engaged
хотят заниматься любовью - want to make love
Синонимы к заниматься: гнать, гонять, приводить в движение, загнать, распускаться, заниматься, эксплуатировать, идти вслед, следовать, выяснять
Значение заниматься: Работать (об умственном занятии), учиться.
Я не мешал бы вам заниматься своими книгами, ваш дядя сказал, что вам нравится садоводство, я помог бы вам в этом. |
I'd leave you all the time you wanted for your books and similes and such, your uncle says you've a passion for landscape gardening which I'm happy to indulge. |
I don't appreciate doing this kind of stuff first thing in the morning. |
|
А некоторым чокнутым нравится заниматься с покойниками сексом прямо в гробу. |
Another kinky pastime was to have sex with the dead in a coffin. |
Мне нравится заниматься тем, о чем никто больше не говорит, например, самой темной, самой серьезной вещью о себе. |
I like tackling the stuff nobody else talks about, like the darkest, most serious thing about yourself. |
What's your favorite form of physical exercise? |
|
I enjoy having sex with you, so let's do it. |
|
Мне нравится заниматься медитацией между делом. |
I like to meditate now and again. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ну, мне просто нравится этим заниматься. |
Uh, just something I like to fool around with. |
Кроме того, мне нравится заниматься спортом больше, чем играть в компьютерные игры. |
Besides, I enjoy going in for sports more than playing computer games. |
Людям нравится заниматься непристойными вещами в безгрешных местах, а? |
People love doing nasty things in innocent places, huh? |
Затем она занимается публичным сексом с мальчиком, и ей это нравится, в результате чего весь класс начинает заниматься сексом. |
She then has public sex with a boy and likes it, causing the whole class to start having sex. |
Просто хочу заниматься тем, что мне нравится, и добиться успеха в жизни. |
I want to do something that I like, and succeed in life. |
I said I really like having sex with you. |
|
We love to do jogging, fitness. |
|
Ты будешь заниматься искусством, тебе будет нравится искусство, и ты будешь делать посуду для своей матери. |
You will take art, you will enjoy art, and you will make something in a kiln your mother can use. |
Склонному к агрессии офицеру не нравится занимать оборонительную позицию. |
An aggressive-minded officer doesn't like being on the back foot. |
Мне нравится приходить сюда ночью и заниматься бухгалтерией. |
I like to come here late at night and do the bookkeeping. |
Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества. |
Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity. |
Мне очень нравится Трактат о человеческой природе Юма. По крайней мере, мне так кажется. |
I am enjoying Humes' A Treatise of Human Nature, well, at least I think I am. |
Мистер Невил, вы сжимаете свой кулак, и мне это не нравится. |
Mr Neville, you are clenching your fist and I dislike it. |
Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех. |
Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all. |
Мне нравится свежий воздух и физические упражнения. |
I like fresh air and exercise. |
Многим людям нравится читать детективы или сенсационные романы о шпионах. |
Many people are fond of reading detective stories or spy thrillers. |
Моя бабушка увлекается садоводством, а моему дедушке нравится рыбачить. |
My Granny is fond of gardening and my Grandpa likes to go fishing. |
I like my room very much. |
|
Тебе не нравится, когда он говорит о созревании твоей шейки матки? |
You don't like it when he talks about your cervix ripening? |
Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам. |
We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues. |
Мне так не нравится, что я оставляю Уилфреда одного на весь день. |
I hate the idea of Wilfred being alone all day. |
Лицам, виновным в совершении таких преступлений, может быть запрещено занимать любые должности или заниматься определенной деятельностью на срок от одного года до пяти лет . |
People found guilty may be prohibited from assuming any positions or certain jobs from one to five years. |
Women like men to mix things up a little. |
|
Поставьте нам «Нравится» на Facebook и подпишитесь на нас в Твиттере |
Like Us on Facebook and Follow Us on Twitter |
Иногда Джерри, но Джерри мне не нравится. |
Sometimes Gerry, but I don't like that. |
Нам не нравится работать с намнесисами. |
We don't like to work with nemesises. |
То, что нравится женщинам. Потому что он - обольститель. |
What women want, he is a seducer. |
На скромницу, с которой вы делитесь конспектами, на парня, который вам нравится, на самого болтливого студента в группе, и спросите себя, вы точно знаете, кто они на самом деле? |
At the quiet girl you share notes with, the cute guy you have a crush on, the gunner who talks too much in class, and ask yourselves, do you know who anyone really is? |
Мне нравится твоё странное настроение, но я интересуюсь больше твоей глоткой. |
I like your freaky spirit, but it's your craw I'm after. |
Madame Walter, here, who thinks the nickname a very nice one. |
|
Преподобный Лавджой мне очень не нравится. |
That Reverend Lovejoy really displeases me. |
Выглядит так, как будто съел уцененного Виндало ... может по прежнему занимать большую территорию, из-за...эммм.. |
He looks like he's been on cut-price vindaloo. ... may still be at large in the area because of, um... |
А когда вышел, сидение вернулось бы в то положение, которое мне нравится. |
I come out, my seat goes back to where I like it. |
Мне не нравится, что со мной обращаются, как со звездой. |
I don't like being treated like a celebrity. |
С годовщиной, детка Тебе нравится? |
happy anniversary, baby. do you like 'em? |
Мне не нравится такое объяснение, Г арри. Но я рад, что вы меня не считаете бесчувственным. |
I don't like that explanation, Harry, he rejoined, but I am glad you don't think I am heartless. |
Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи. |
Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick. |
I like it, and... as you said, I have no alternatives, right? |
|
Правда я не хочу занимать твою кухню. |
I don't wanna commandeer your kitchen. |
A taxi-driver asked me if I found New York beautiful. |
|
Мне совсем не нравится то, что происходит, Бэнда. |
I don't like what's happening, Banda. |
И ей ужасно нравится барвинковый голубой. |
And she's terrible partial to the periwinkle blue. |
I'm fond of little Dibbitts-I'm glad he's in luck. |
|
Он нам всем очень нравится. |
We're all very fond of him. |
Я потерял мать, когда мне было 7 лет, и часто – это правда, люди могут подтвердить – мне приходилось занимать очередь в 3 ночи. |
I lost my mother when I was seven, and often - this is no lie, people here can bear me out - I had to join a queue at 3 a.m. |
Потому что жалким, жирным старикам нравится, когда ты их обзываешь. |
Because those sad, fat, old men like it when you swear at them. |
Что, тебе не нравится блюз? |
What, you don't like the blues? |
Maybe you like being the centre of attention ! |
|
Вы ни на минуту не подпустили меня к себе, и мне это не нравится. |
But you've kept the room between us ever since I brought you home, and I don't like it. |
Ей, определенно, нравится ее слабое здоровье. |
She certainly enjoys ill health. |
Мне что-то не очень нравится, Дживс. |
l don't think much of this, Jeeves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чем тебе нравится заниматься».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чем тебе нравится заниматься» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чем, тебе, нравится, заниматься . Также, к фразе «чем тебе нравится заниматься» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
