Шлаковый блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шлаковый нарост - slag build-up
шлаковый подпор - clinker dam
шлаковый желоб - slag launder
шлаковый отвал - slag muck
шлаковый ковш - slag thimble
шлаковый камень для мощения - slag paving stone
шлаковый цемент - slag cement
шлаковый конец - skimming scrap
шлаковый двор - slag yard
шлаковый под - slag fill
Синонимы к шлаковый: электрошлаковый
строительный блок - masonry unit
блок шинной защиты - bus guardian
якорный блок - anchor sheave
блок метаданных - metadata block
блок стабилизации на режиме зависания - hover coupler
блок-схема KS 800 - KS 800 block diagram
блок кондиционирования воздуха - Air conditioning unit
блок для аттестационных испытаний - qualification unit
блок оборудования для пробной эксплуатации - production testing equipment set
расширительный блок - extension chassis
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра. |
Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres. |
Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части. |
The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part. |
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь. |
A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here. |
Each internal and external valve assembly comprises two separate valves. |
|
На богатые арабские страны возложена ответственность за изменение курса, ведущего арабский блок к упадку. |
The rich Arab States have a responsibility to steer a course to reverse the downward path that is leading the Arab bloc toward degeneration. |
На рисунке 2 представлена блок-схема общего процесса производства цемента. |
Figure 2 provides a process flow diagram of the general cement manufacturing process. |
Когда бушевала Холодная война, один блок или другой поддерживал слабые государства. |
When the Cold War raged, one bloc or the other propped up weak states. |
Цель Института славянских стратегических исследований, как говорится на его официальном сайте, где информацию можно прочитать как на чешском, так и на русском языках, заключается в поддержке славянской интеграции (многие славянские страны прежде входили в коммунистический блок). |
ISSS’s goal, as stated on the website available in both Russian and Czech, is to strengthen Slavic integration (most Slavic countries are former Communist bloc countries). |
У «Скифа-Д» было две основных части: «функциональный блок» и «целевой модуль». |
Skif-D had two major components: a functional block and a purposeful module. |
После этого Манафорт продолжал работать на политическую партию «Оппозиционный блок» — последователя политики Януковича. |
Afterward Manafort continued to work for his successor party, the Opposition Bloc. |
Блок питания имеет размеры 6,69 x 1,88 x 2,96 дюйма (приблизительно 17 x 4,8 x 7,5 см). |
It measures 6.69 x 1.88 x 2.96 inches (approximately 17 x 4.8 x 7.5 cm). |
Buder wants to take back Prom base. |
|
Get these nitwits back to the cell block. |
|
I've got to get to a drugstore. This thing feels like a hunk of concrete inside me. |
|
Может, попадете в блок электропитания. |
It might lead to the power supply. |
Лэнгдон даже присвистнул, увидев, что Галилею отведен целый блок. |
Langdon let out a low whistle, now realizing why Galileo had his own vault. |
Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти? |
So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits? |
I'm sending you back to Block 3. |
|
Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании. |
I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding. |
They want you moved to a more secure block. |
|
Центральный блок, десятый этаж. |
Central block, tenth floor. |
Когда блок предназначен для установки на скамейку, его называют скамейкой-камнем. |
When the block is intended for installation on a bench it is called a bench stone. |
Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана. |
The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads. |
Двигатель представлял собой четырехцилиндровый четырехтактный 995-кубовый блок боковых клапанов. |
The engine was a four-cylinder four stroke 995 cc side-valve unit. |
Becaues it is the disruption that would cause the block. |
|
Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра. |
This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre. |
3 января 2009 года сеть Биткойн была создана, когда Накамото добыл первый блок цепочки, известный как блок genesis. |
On 3 January 2009, the bitcoin network was created when Nakamoto mined the first block of the chain, known as the genesis block. |
Когда блок разбивается, он выпускает ряд осколков, которые игроки должны собрать, чтобы зарядить свой штормовой бар осколков. |
When a block is broken, it releases a number of shards which the players should collect in order to charge their Shard Storm bar. |
Неопределенный блок - это массовая сверхреакция в первом-или даже во втором-случае. |
An indefinite block is a massive over-reaction in the first - or even second - instance. |
Артемида-1 будет использовать вариант космического старта блок-1. |
Artemis 1 will use the Block 1 variant of Space Launch System. |
Другие конструкции могут блокировать молоток или ударник от движения вперед или действовать как блок, чтобы предотвратить их контакт с ударником. |
Other designs may block the hammer or striker from forward movement or act as a block to prevent them from contacting the firing pin. |
С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут. |
From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route. |
В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок. |
In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located. |
Казарменный блок построен из белого известняка, добытого в местных каменоломнях, и стоит в два этажа высотой с подвалом. |
The barracks block is constructed of white limestone quarried locally and stands two stories high with a basement. |
Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора. |
The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed. |
В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле. |
During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style. |
Однако в настоящее время подтверждено, что блок 03 будет преобразован в карантинное учреждение с функцией предотвращения распространения эпидемий в случае вспышки. |
However, it is now confirmed that Block 03 will be converted into a quarantine facility, with the function to prevent epidemics from spreading in case of an outbreak. |
Несмотря на то, что он использовал 512-байтовые блоки, он зарезервировал первую небольшую часть каждого блока для метаданных, оставив фактическую емкость блока данных 488 байт на блок. |
Even though it used 512-byte blocks, it reserved the first small portion of each block for metadata, leaving an actual data block capacity of 488 bytes per block. |
Существующий блок разломов по-прежнему обычно выступает в качестве границы поднятия, и этот процесс иногда называют подкреплением. |
The existing fault block still generally acts as a boundary to the uplift and the process is sometimes known as buttressing. |
Это была дочерняя церковь обширного прихода Крайст-Черч на блок-Лейн. |
It was a daughter church of the extensive parish of Christ Church, Block Lane. |
Затем ищейки ищут свой соответствующий тег кэша, чтобы проверить, имеет ли он тот же самый блок кэша. |
Both Alderson and Stringer followed Andy to Australia with the hope of forming a band there. |
До начала занятий в Огайо американские SSBNs использовали ручной блок и снасть, которые занимали около 15 минут для загрузки трубки. |
Prior to the Ohio class, US SSBNs utilized manual block and tackle which took about 15 minutes to load a tube. |
Накладные биты, добавляемые в каждый блок, определяются в соответствии с правилами, применяемыми к истинному содержимому данных блока. |
The overhead bits added to each block are determined according to rules applied to the true data content of the block. |
Первая партия игровых приставок использует лазерный блок KSM-440AAM, корпус и подвижные части которого выполнены из пластика. |
The first batch of PlayStations use a KSM-440AAM laser unit, whose case and movable parts are all built out of plastic. |
RFC 3927 определяет специальный адресный блок 169.254.0.0 / 16 для локальной адресации канала. |
RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing. |
Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки. |
In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload. |
На этом уровне через образец проходит ток... так много, что блок питания напряжения может отключиться. |
At this level, current surges through the sample... so much so that the voltage supply unit can trip off. |
Когда кто-то говорит гадости, здоровые люди могут отфильтровать это, они могут поставить блок между этим и своей самооценкой. |
When someone says nasty things healthy people can filter that out, they're able to put a block between that and their self-esteem. |
Во всяком случае, как я уже сказал, постараюсь ответить / прокомментировать другие моменты, когда появится следующий блок возможностей. |
Anyway, like I say will endeavour to respond / comment on other points when the next block of opportunity presents itself. |
Однако он не может использовать этот блок, если выделяемая память больше по размеру, чем этот свободный блок. |
However, it cannot use this block if the memory to be allocated is larger in size than this free block. |
Одобрение этого бота было отозвано 20 мая 2007 года, согласно блок-логу. |
The approval for this bot was withdrawn on May 20, 2007, according to the block log. |
Khûm-kaan forms the main southeast block of Emer. |
|
Я даже не получил предупреждение за sockpuppetry, а скорее автоматический блок. |
I did not even get a warning for sockpuppetry but rather an automatic block. |
В конце концов эта настойчивость, вместе с аналогичными, вызвала у меня блок для редактирования warring. |
In the end this insistence, together with similar ones, caused me a block for edit warring. |
Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных. |
Protests were now seen as making politics better and essential for a healthy democracy. |
Они отпраздновали открытие блок-партией на Рокфеллер-Плаза. |
They celebrated the opening with a block party at Rockefeller Plaza. |
Гораздо больше шансов последовать за обсуждением темы, если блок для сканирования составляет 14 дней. |
There is a far better chance of following a discussion on a topic if the block to scan for it is 14 days long. |
Шелат и Шен улучшают это, используя товарное оборудование, до 0,52 секунды на блок. |
Shelat and Shen improve this, using commodity hardware, to 0.52 seconds per block. |
В том же документе сообщается о пропускной способности 21 блока в секунду, но с задержкой 48 секунд на блок. |
The same paper reports on a throughput of 21 blocks per second, but with a latency of 48 seconds per block. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шлаковый блок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шлаковый блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шлаковый, блок . Также, к фразе «шлаковый блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
