Энергий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это позволит тебе управлять огромным количеством энергий, исходящих от разных вещей. |
This will allow you to handle greater quantities of the energy that moves through all things. |
Просто меня интересуют возможности количественного измерения влияния мета-нормальных энергий в общепризнанном феномене. |
I'm just interested in the quantifiable effects of meta-normal energies on the established phenomena. |
При расщеплении тетраэдрического кристаллического поля d-орбитали снова разделяются на две группы с разностью энергий Δtet. |
In a tetrahedral crystal field splitting, the d-orbitals again split into two groups, with an energy difference of Δtet. |
Well, it provides energy by which we... |
|
Мы не полностью понимаем физику этих энергий, мы делаем большие экстраполяции в том, о чем мы говорим. |
We don't yet fully understand the physics of these energies, we are making large extrapolations in what we're talking about. |
Ни у одной из этих энергий нет доказательств, подтверждающих, что они воздействуют на организм каким-либо позитивным или способствующим здоровью образом. |
None of these energies have any evidence to support that they effect the body in any positive or health promoting way. |
Это включает в себя ускорение большого числа частиц до чрезвычайно высоких энергий и чрезвычайно близко к скорости света, а затем позволяет им разбиться вместе. |
This involves accelerating a large number of particles to extremely high energies and extremely close to the speed of light, then allowing them to smash together. |
Observable phenomena only depend on energy differences. |
|
Будучи преподавателем Принстонского университета, он изобрел устройство под названием Кольцо хранения частиц для экспериментов по физике высоких энергий. |
As a faculty member of Princeton University, he invented a device called the particle storage ring for high energy physics experiments. |
После революций суперструн 1980-х и 1990-х годов теория струн стала доминирующей парадигмой теоретической физики высоких энергий. |
Since the superstring revolutions of the 1980s and 1990s, string theory has become the dominant paradigm of high energy theoretical physics. |
Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику. |
Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment. |
Это соотношение продуктов согласуется с вычисленной разностью энергий переходных состояний. |
This product ratio is consistent with the computed difference in transition state energies. |
С одной стороны, это разница между суммами кинетических энергий на конечной стороне и на начальной стороне. |
On the one hand, it is the difference between the sums of kinetic energies on the final side and on the initial side. |
Сумма первых двух энергий ионизации иттербия является второй по величине в ряду, а его третья энергия ионизации-второй по величине. |
The sum of the first two ionization energies for ytterbium are the second lowest in the series and its third ionization energy is the second highest. |
В квантово-механическом описании частицы, ограниченные конечным объемом, могут принимать только дискретный набор энергий, называемый квантовыми состояниями. |
In a quantum mechanical description, particles limited to a finite volume may take only a discrete set of energies, called quantum states. |
Кажется, Древние экспериментировали с физикой высоких энергий на уровне, которого раньше мы никогда не видели. |
It seems the Ancients were experimenting with high energy physics on a level that we've never seen before. |
Электрон-позитронный коллайдер такого же размера никогда не сможет достичь тех же энергий столкновения. |
An electron–positron collider of the same size would never be able to achieve the same collision energies. |
Это не сумасшедшие, впавшие в состояние дикости,.. но - присутствие богов... и своего рода материализация... божественной сущности, божественных энергий и божественных мыслей. |
It is not people carrying on in a kind of wild state... but it is the presence of the gods... and, as it were, the materialization... of divine essences, divine energies and divine ideas. |
Изменение свободной энергии, δGr, может быть выражено как взвешенная сумма химических потенциалов, парциальных молярных свободных энергий вида в равновесии. |
The free energy change, δGr, can be expressed as a weighted sum of chemical potentials, the partial molar free energies of the species in equilibrium. |
Например, под эзотерикой Бейли понимает рассмотрение, изучение и использование энергий и сил, которые движут всеми внешними формами. |
For instance, by 'esoteric' Bailey means a consideration, and study, and use, of energies and forces that move all outer form. |
Следовательно, сумма энергий Гиббса реагентов должна быть равна сумме энергий Гиббса продуктов. |
Therefore, the sum of the Gibbs energies of the reactants must be the equal to the sum of the Gibbs energies of the products. |
Зависимость между МФИ и температурой может быть использована для получения энергий активации полимеров. |
The relationship between MFI and temperature can be used to obtain the activation energies for polymers. |
Передача энергии между телами в виде работы-это дополнительный способ изменения внутренних энергий. |
Transfer, between bodies, of energy as work is a complementary way of changing internal energies. |
Это уменьшает диапазон энергий частиц, до которого логическое значение узла может быть нарушено. |
This reduces the range of particle energies to which the logic value of the node can be upset. |
Инварианты Казимира для отрицательных энергий таковы. |
The Casimir invariants for negative energies are. |
Его способности также включают в себя восприятие магических энергий, пост-познание, телепатию, пространственные и временные путешествия, ограниченный телекинез, демоническое призвание и астральную проекцию. |
His powers also include sensing magical energies, postcognition, telepathy, dimensional & time travel, limited telekinesis, demonic summoning, and astral projection. |
Такая стабилизация окислительно-восстановительных энергий также способствует более быстрой миграции ионов. |
This stabilization of the redox energies also promotes faster ion migration. |
Разность энергий куперовской пары, движущейся от одной стороны контакта к другой, равна ΔE = 2эв. |
The energy difference of a Cooper pair, moving from one side of the contact to the other, is ΔE = 2eV. |
Предусмотрены протоки части газов высоких кинетических энергий мимо подвижного щелевого газового затвора. |
Flow channels for passing a part of high-kinetic energy gases by a slit gas shutter are also provided. |
Он был старшим научным сотрудником Института физики высоких энергий. |
He was a senior researcher in the Institute for High Energy Physics. |
Освобождение негативных мыслей и энергий через макушку головы. |
Releasing negative forces through the top of the head. |
Эти элементы имеют различные поперечные сечения захвата нейтронов для нейтронов различных энергий. |
These elements have different neutron capture cross sections for neutrons of various energies. |
В принципе, можно было бы рассмотреть возможность использования состояния стационарного электрона в вакууме в качестве точки отсчета для энергий. |
In principle, one might consider using the state of a stationary electron in the vacuum as a reference point for energies. |
Что касается асимметричных молекулярных орбиталей, то пара более низких энергий Ψ2 и π* образуют корреляционную пару, как и Ψ4 и σ*. |
As for the asymmetric molecular orbitals, the lower energy pair Ψ2 and π* form a correlation pair, as do Ψ4 and σ*. |
Это ограничение автоматически допускает только определенные значения энергий электронов. |
This constraint automatically permitted only certain values of electron energies. |
В результате этих открытий возник интерес к исследованию космических лучей еще больших энергий. |
As a result of these discoveries, there has been interest in investigating cosmic rays of even greater energies. |
В макроскопических замкнутых системах неконсервативные силы действуют для изменения внутренних энергий системы и часто связаны с передачей тепла. |
In macroscopic closed systems, nonconservative forces act to change the internal energies of the system, and are often associated with the transfer of heat. |
Сумма первых четырех энергий ионизации свинца превышает энергию ионизации олова, вопреки тому, что предсказывают периодические тенденции. |
The sum of the first four ionization energies of lead exceeds that of tin, contrary to what periodic trends would predict. |
Со временем фокус внимания сместился от крови к концепции прокалывания определенных точек на теле, а в конечном итоге и к уравновешиванию энергий Инь и Ян. |
Over time, the focus shifted from blood to the concept of puncturing specific points on the body, and eventually to balancing Yin and Yang energies as well. |
В алюминии сумма первых трех энергий ионизации составляет 5139 кДж·моль-1, тогда как лантаноиды попадают в диапазон 3455-4186 кДж·моль – 1. |
In aluminium the sum of the first three ionization energies is 5139 kJ·mol−1, whereas the lanthanides fall in the range 3455 – 4186 kJ·mol−1. |
Распад атомов-это особый процесс, требующий гораздо больших энергий, чем могли бы достичь алхимики. |
The disintegration of atoms is a distinct process involving much greater energies than could be achieved by alchemists. |
Однако поток космических лучей уменьшается с энергией, что затрудняет прямое обнаружение для диапазона энергий выше 1 ПЭВ. |
However the flux of cosmic rays decreases with energy, which hampers direct detection for the energy range above 1 PeV. |
Аналогично коррелируют пары высших энергий симметричных молекулярных орбиталей Ψ3 и π. |
Similarly the higher energy pair of symmetric molecular orbitals Ψ3 and π correlate. |
Я называю это Использование пяти элементарных энергий. |
I call it harnessing the Five Elemental Energies. |
- разность энергий - energy difference
- лаборатория физики высоких энергий - High Energy Physics Laboratory
- частицы высоких энергий - high-energy particles
- физика высоких энергий - High Energy Physics
- астрофизики высоких энергий - high-energy astrophysics
- бомбардировка частицами высоких энергий - energetic particle bombardment
- Балтийское море сотрудничество в области энергий - baltic sea region energy cooperation
- область высоких энергий - high-energy region
- высоких энергий нейтронов - high-energy neutrons
- геофизика высоких энергий - high-energy geophysics
- диапазон энергий - energy range
- интервал энергий - energy rang
- космическое гамма-излучение высоких энергий - cosmic high-energy gamma rays
- космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий - cosmic extrahigh-energy gamma rays
- космическое гамма-излучение средних энергий - cosmic intermediate-energy gamma rays
- спектр энергий деления - fission-energy spectrum
- новых энергий - of new energies
- спектрометрия масс и кинетических энергий энергий ионов - mass-analyzed ion kinetic energy spectrometry
- физика элементарных частиц, физика высоких энергий - high-energy / particle physics
