Энциклопедический справочник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: encyclopedic, encyclopaedic, encyclopedical, cyclopaedic, cyclopedic, encyclopediac, encyclopediacal, encyclopaediac, encyclopaediacal
энциклопедический словарь - encyclopedic Dictionary
Синонимы к энциклопедический: универсальный, образованный, всесторонний, всеобъемлющий, многосторонний, охватывающий различные области знания
имя существительное: directory, handbook, enchiridion, reference book, catalog, catalogue, manual, compendium, digest, thesaurus
сокращение: handbk, hdbk, B.R.
карманный справочник - pocket book
складской справочник - warehouse manual
справочник покупателя - buyers guide
Справочник по сценариям DTS - DTS Scripting Reference
справочник файла - file reference
электронный справочник программы - an electronic program guide
железнодорожный справочник - railway guide
ньюгетский справочник - nyugetsky guide
местный телефонный справочник - local telephone directory
полный справочник - comprehensive reference
Синонимы к справочник: руководство, путеводитель, классификатор, прейскурант, ценник
Значение справочник: Справочная книга.
Тем не менее эти цифры получили широкое признание и были повторены во многих стандартных справочниках и энциклопедиях. |
Some farmers find it unprofitable to harvest all their produce while others cannot pick their entire crop before it begins to rot. |
Справочное бюро-это услуга для энциклопедии, а не просто услуга, предоставляемая энциклопедией. |
The Reference Desk is a service to the encyclopedia, and not just a service provided by the encyclopedia. |
Цель универсальных энциклопедий состояла в том, чтобы зафиксировать все человеческие знания в всеобъемлющем справочном труде. |
It was the goal of universal encyclopedias to record all human knowledge in a comprehensive reference work. |
В 1995 году Creative Wonders объединились с ABC, чтобы создать справочную серию ABC World, серию энциклопедий и атласов на CD-ROM. |
In 1995, Creative Wonders teamed with ABC to create the ABC World Reference Series, a series of encyclopedias and atlases on CD-ROM. |
Географические названия могут использовать для проверки другие энциклопедии и справочники. |
Geographic titles may use other encyclopedias and reference works for verification. |
Цель универсальных энциклопедий состояла в том, чтобы зафиксировать все человеческие знания во всеобъемлющем справочном труде. |
It was the goal of universal encyclopedias to record all human knowledge in a comprehensive reference work. |
Энциклопедия или энциклопедия-это справочное издание или сборник, содержащий резюме знаний либо из всех отраслей, либо из конкретной области или дисциплины. |
An encyclopedia or encyclopaedia is a reference work or compendium providing summaries of knowledge either from all branches or from a particular field or discipline. |
Я ожидаю, что это будет в епархиальном справочнике, а не в энциклопедии. |
I expect that in a diocesan handbook, not an encyclopedia. |
Если - книга это справочник, энциклопедия их истории, то Аврора - главный, основополагающий мотив их мировоззрения. Все вращается вокруг него. |
If the Book is an accurate guide, Aurora is their dearest memory, their chief point of unification, the center about which everything in Mycogen revolves. |
Во-вторых, большинство энциклопедий, о которых я знаю, не имеют встроенных цитат в своих статьях, хотя часто имеют справочный раздел в заключении. |
Second, most encyclopedias that I know of don't have inline citations in their articles though will often have a reference section at the conclusion. |
Что происходит с энциклопедией или справочником, который теряет доверие? |
What happens to an encyclopedia or reference work that loses credibility? |
Я предлагаю перепрофилировать эту страницу как правильный список только энциклопедических справочных страниц. |
I suggest we repurpose this page as a proper list of just the encyclopedic reference pages. |
Люди приходят в WP не за новостями, а используют их как энциклопедический справочник. |
People don't come to WP to get their news, they use it as an encyclopedic reference. |
Тем не менее эти цифры получили широкое признание и были повторены во многих стандартных справочниках и энциклопедиях. |
Nonetheless, these figures became widely accepted and were repeated in many standard references and encyclopedias. |
Энциклопедический справочник должен расширяться, а не уменьшаться. |
Encyclopedia reference should expand not diminish. |
Данные из Полной энциклопедии мировой авиации, международного справочника военных самолетов. |
Data from Complete Encyclopedia of World Aircraft, International Directory of Military Aircraft. |
Отправляя пользователей сначала в справочную службу, мы тратим там наши волонтерские ресурсы, когда они могут быть лучше потрачены на работу над энциклопедией. |
By sending users to the Help Desks first, we spend our volunteer resources there, when they can be better spent working on the encyclopedia. |
Это гораздо труднее читать, чем обычные вопросы, и расстраивает сотрудников справочной службы. |
It is much harder to read than normal questions and frustrates the reference desk employees. |
Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью. |
A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries. |
Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США. |
Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000. |
Важно, чтобы все государства рассматривали Перечень как авторитетный и ключевой справочный документ, подкрепляющий меры, изложенные в пункте 2 постановляющей части резолюции 1390 (2002). |
It is important that all States treat the list as an authoritative and key reference document supporting the measures laid down in paragraph 2 of resolution 1390 (2002). |
Дополнительные сведения о различных измерениях, содержащиеся в каждом кубе, см. в разделе Справочник по кубам и KPI для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 |
For more information about the measures that are contained in each cube, see the Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2. |
Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org. |
The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org. |
Чтобы узнать больше об этом изменении и о том, как оно повлияет на вашу рекламу, посетите Справочный центр для рекламодателей. |
To find out more about this change and what impact it has on your adverts, visit the Advertiser Help Centre. |
lt's в Более старом Справочнике Брата. |
It's in the Older Sibling Handbook. |
В справочнике только один Тэннен, но я сомневаюсь, что это дом Биффа. |
It's the only Tannen in the book, but I don't think this is Biff's house. |
Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний. |
His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time. |
Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический. |
I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological. |
Get Khaled, tell him to ask at the information desk. |
|
Эта статья нуждается в некоторых непредвзятых редакторах, или здравомыслящие люди будут продолжать видеть ее как фанатскую страницу шутки, а не энциклопедическую запись. |
This article needs some unbiased editors or sane people will continue to see it as a joke fan page, not an encyclopedic entry. |
Эти страницы содержат очень подробную справочную информацию и советы и рекомендации для недавно добавленных опубликованных игр Nintendo. |
These pages feature highly detailed background information and tips and tricks for newly added Nintendo published games. |
Кто-нибудь когда-нибудь задумывался, что эта энциклопедия может стать слишком большой? |
Has anybody ever stopped to think that this encyclopedia could be getting too big? |
Недавняя дискуссия о безболезненном самоубийстве действительно потрясла меня и заставила немного задуматься о том, как справочный стол используется в качестве носителя свободной речи. |
The recent discussion about painless suicide really shocked me and made me think a little about how the reference desk is being used as a free speech medium. |
Но мы пишем здесь энциклопедическую статью, поэтому мы должны иметь это в виду. |
But we are writing an encyclopedia article here, so we have to keep that in mind. |
В 2017 году Бил запустил Infogalactic, англоязычную Вики-энциклопедию. |
In 2017, Beale launched Infogalactic, an English-language wiki encyclopedia. |
В каждом крупном справочнике по истории Германии говорится, что Ломбардский язык является западногерманским. |
Every major handbook on the history of German says Lombardic is West Germanic. |
Некоторые предметы в справочных библиотеках могут быть историческими и даже уникальными. |
Some items at reference libraries may be historical and even unique. |
Хотите верьте, хотите нет, но на самом деле есть несколько новых пользователей, которые действительно здесь, чтобы помочь и улучшить энциклопедию. |
Believe it or not, there are actually some new users who are genuinely here to help out and improve the encyclopaedia. |
Но энциклопедическая статья охватывает всю жизнь субъекта, а не только событие его смерти. |
But an encyclopedia article covers the subject's entire life, not just the event of their death. |
Я попытался исправить проблему в справочном бюро, когда кто-то использовал шаблон, и это был результат. |
I tried to correct a problem on the Help Desk when someone used a template and this was the result. |
Влияние серии DS9 было включено в справочники ролевых игр от Last Unicorn Games и Decipher, Inc. |
DS9 series influences were included in role-playing game reference books from Last Unicorn Games and Decipher, Inc. |
Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение. |
There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques. |
Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности опубликовало серию справочников по уголовному правосудию. |
The United Nations Office on Drugs and Crime published a series of handbooks on criminal justice. |
Шестое столетие ознаменовалось появлением в Ирландии пенитенциариев-справочников для исповедников по назначению епитимий. |
The sixth century saw the development in Ireland of Penitentials, handbooks for confessors in assigning penance. |
Некоторые страницы справочного стола становится трудно загрузить из-за их длины, особенно если вы находитесь на коммутируемом устройстве. |
Some of the reference desk pages are getting difficult to load because of their length, especially if you're on dial-up. |
Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы. |
Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections. |
В верхней части каждого справочного стола есть четыре маркированных части советов, направленных на потенциальные плакаты вопросов. |
At the top of every Reference desk there are four bulleted pieces of advice aimed at would-be posters of questions. |
Я перенес этот абзац из основной статьи, так как не считаю его энциклопедическим и очень самореферентным. |
I moved this paragraph from the main article, since I don't believe it is encyclopaedic and it is very self-referential. |
Кроме того, артиллерия часто определялась по году проектирования в справочниках Департамента боеприпасов. |
Additionally, the artillery was often identified by the year of design in the Ordnance department references. |
ПЕРЕСТАНУТ ЛИ ЛЮДИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РУКОВОДСТВА ПО КОМПЬЮТЕРНЫМ ИГРАМ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА! |
WILL PEOPLE STOP USING COMPUTER GAME MANUALS AS REFERENCE MATERIAL! |
Если вы хотите поговорить о проблемах, я бы предложил справочное бюро или, еще лучше, онлайн-форум, посвященный этим дискуссиям. |
If you want to talk about the issues I would suggest the reference desk or better yet, an online forum dedicated to these discussions. |
В 1990 году было опубликовано Аннотированное справочное руководство по C++. |
In 1990, The Annotated C++ Reference Manual was published. |
Другие недавние изменения, которые были ценны и энциклопедичны, остались нетронутыми. |
Other recent changes that were valuable and encyclopedic remained untouched. |
Есть предложение создать прецедент, что имена не являются энциклопедическими. |
There is a proposal to create a precedent that names are not encyclopedic. |
Это больше, чем справочник, это литературное произведение. |
It is more than a reference book; it is a work of literature. |
Раздел 3.2, хотя он, несомненно, занимает центральное место в энциклопедической целостности статьи, тринадцать подразделов кажутся несколько чрезмерными. |
Section 3.2, although undoubtedly central to the encyclopedic integrity of the article, thirteen subsections seems a bit too much. |
У меня вообще нет времени на редакторов, которые хотят внести ложь в энциклопедию. |
I have no time at all for editors who wish to introduce lies into the encyclopaedia. |
Польское правительство в изгнании опубликовало статистический справочник в Лондоне в 1941 году. |
The Polish government in exile published a Statistical Handbook in London 1941. |
Только справочники читального зала стоят на открытых полках. |
Only the reading room reference collections are on open shelves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энциклопедический справочник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энциклопедический справочник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энциклопедический, справочник . Также, к фразе «энциклопедический справочник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.