Ядерщиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2010 году началась волна убийств иранских ученых-ядерщиков. |
In 2010, a wave of assassinations targeting Iranian nuclear scientists began. |
Несколько иранских ученых-ядерщиков погибли в результате предполагаемых покушений в период с 2010 по 2012 год. |
Several Iranian nuclear scientists died in alleged assassination attacks between 2010 and 2012. |
I need a list of the most prominent nuclear scientists. |
|
По иронию судьбы кибер-война, убийство учёных-ядерщиков, экономические санкции, политическая изоляция... |
So ironically, cyber warfare... Assassination of its nuclear scientists, economic sanctions, political isolation... |
Почему переадресация от ученых-ядерщиков? |
Why the redirect from Nuclear scientists? |
Технические характеристики совпадают с теми, которые Израиль использовал против иранских физиков-ядерщиков. |
The techs claim it's virtually identical to what Israel's using against Iran's nuclear scientists. |
Потому что в 1991 году, именно в тот год, когда родилась Жасмин и распался Советский Союз, эти две страны возобновили сотрудничество, что в наши дни кажется совсем неправдоподобным в истинном смысле этого слова — США снабдили русских деньгами с целью избежать потери ядерных боеприпасов, а также обеспечить трудоустройство учёных-ядерщиков. |
Because in 1991, which is the year that Jasmine was born and the Soviet Union fell, these two nations engaged in a project that genuinely does seem incredible today in the truest sense of that word, which is that the US sent cash to the Russians when they needed it most, to secure loose nuclear materials and to employ out-of-work nuclear scientists. |
Вы опросили 30 ученых-ядерщиков в Ираке и все они говорят одно и то же? |
You've got 30 nuclear scientists interrogated by Iraqis in Iraq all saying the same thing. |
Шесть урановых стержней, полные технические характеристики, и одного из наших лучших ядерщиков на время. |
Six uranium rods, full technical specifications, and the loan of one of our top nuclear scientists. |
В результате активности Советов наблюдательная группа учёных-ядерщиков передвинула стрелку Часов Судного Дня на без пяти полночь. |
As a result of the Soviet activity the watchdog group of nuclear scientists moved the Doomsday Clock up to five minutes until midnight. |
(Доктор Хан имеет докторскую степень в области металлургии, а не ядерной физики или ядерной инженерии, тем не менее, журналисты обычно называют его ученым-ядерщиком). |
(Even though Dr. Khan earned his Ph.D in metallurgy, not nuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspress reports usually refer to him as a nuclear scientist). |
Эдвард Теллер был американским физиком-ядерщиком венгерского происхождения еврейского происхождения. |
Edward Teller was a Hungarian-born American nuclear physicist of Jewish descent. |
Думаю, она была физиком-ядерщиком. |
I think she was a particle physicist. |
Он был важным иранским ученым-ядерщиком, управляющим в Дубае закупками радиоактивного фиг-знает-чего. |
He was one of Iran's top nuclear scientists in Dubai to supervise purchase of several borehole gamma something-or-others. |
Он был важным иранским ученым-ядерщиком, управляющим в Дубае закупками радиоактивного фиг-знает-чего. |
He was one of Iran's top nuclear scientists in Dubai to supervise purchase of several borehole gamma something-or-others. |
После Нишины Аракацу был самым известным в Японии физиком-ядерщиком. |
Next to Nishina, Arakatsu was the most notable nuclear physicist in Japan. |
Балтийские истоки эпических сказаний Гомера - это эссе, написанное Фелисом Винчи, инженером-ядерщиком и историком-любителем, впервые опубликованное в 1995 году. |
The Baltic Origins of Homer's Epic Tales is an essay written by Felice Vinci, a nuclear engineer and amateur historian, published for the first time in 1995. |
В следующем году она стала первой женщиной-лауреатом и первым физиком-ядерщиком премии Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования. |
The following year she became the first female recipient and first nuclear physicist of the Albert Lasker Award for Basic Medical Research. |
