Jabberwocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| абракадабра | abracadabra, Jabberwocky, Jabberwocks | ||
| бессмыслица | nonsense, drivel, abracadabra, haver, Jabberwocks, Jabberwocky | ||
А я убила Бармаглота в Бравный день. |
|
Now tell me where I can find the Jabberwocky. |
А теперь скажи мне, где найти Бармаглота. |
Jafar has released the Jabberwocky. |
Он освободил Бармаглота. |
Бармаглот вышел из-под контроля. |
|
The poems Jabberwocky and The Hunting of the Snark are classified in the genre of literary nonsense. |
Стихи Бармаглота и охота на Снарка относятся к жанру литературной бессмыслицы. |
Они переведены в... проект Бармаглот. |
|
Unwinese may well have been inspired in part by Lewis Carroll's well-known 1871 poem Jabberwocky. |
Возможно, анвинез был отчасти вдохновлен известной поэмой Льюиса Кэрролла Бармаглот 1871 года. |
He pieced together poems from memory – If by Rudyard Kipling and Jabberwocky by Lewis Carroll – and took to regularly reciting them loudly in the darkness. |
Он складывал по памяти стихи-если не Редьярда Киплинга, то Бармаглота Льюиса Кэрролла-и регулярно громко декламировал их в темноте. |
Because you see, the jabberwocky killed his family on the horunvendush day... |
Поскольку, видите ли, Бармаглот убил их в Огнекрасный день. |
I once slayed a jabberwock that was terrorizing a village, and they couldn't pay me in gold, so they paid me with this instead. |
Однажды я убила бармаглота, державшего в страхе всю деревню. Жители не могли отплатить мне золотом, поэтому дали это. |
Ah, well, can you tell her it is Jabberwocky? |
А, ну, скажите ей, что это Бармаглот. |
Все пристают ко мне с просьбой привлечь их в Бармаглот. |
|
His voice was provided by Roger L. Jackson, who also voiced the Mad Hatter and The Jabberwock in the game. |
Его голос был предоставлен Роджером Л. Джексоном, который также озвучил Безумного Шляпника и Бармаглота в игре. |
Пусть так, но я не смогу сразить Бармаглота даже под страхом смерти. |
|
He frequently sings the first verse of the Jabberwocky poem. |
Он часто поет первый куплет стихотворения Бармаглота. |
The word jabberwocky is also occasionally used as a synonym of nonsense. |
Слово Бармаглот также иногда используется как синоним бессмыслицы. |
How about the old film of 1979, Jabberwocky? |
Например, старый фильм 79 года, Бармаглот? |
This approach is similar to, but far more extensive than that used by Lewis Carroll in Jabberwocky. |
Этот подход похож на подход Льюиса Кэрролла в Бармаглоте, но гораздо шире, чем тот, который он использовал. |
Первый куплет Бармаглота Льюиса Кэрролла;. |
|
Alice tries to console him, but he remains certain that his family survived the attack of the Jabberwocky. |
Алиса пытается утешить его, но он по-прежнему уверен, что его семья пережила нападение Бармаглота. |
Chessboards, jabberwocky, Red Queen... |
Шахматные Доски, Бармаглот, Черная королева.... |
I glanced to my left and saw that the eerie shadow of the Jabberwock had retreated somewhat within the tulgey wood. |
Я взглянул налево и увидел, что жуткая тень Бармаглота отступила несколько в глущобу. |
Я должен попасть в этот проект Бармаглот. |
|
Why don't we tell them that Jabberwocky is Linda's project? |
Почему бы не сказать, что Бармаглот - это проект Линды? |
It took 500 men and Wonderland's most powerful magic to imprison the Jabberwocky. |
Он убил около пятиста человек и маги Страны Чудес заперли Бармаглота. |
