Tanganyi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
On 26 April Karume announced that a union had been negotiated with Tanganyika to form the new country of Tanzania. |
26 апреля Каруме объявил, что с Танганьикой ведутся переговоры о создании нового государства Танзания. |
Operating from British aircraft carriers, it was used in combat over Tanganyika and over Yemen during the Aden Emergency. |
Действуя с британских авианосцев, он использовался в боевых действиях над Танганьикой и над Йеменом во время чрезвычайной ситуации в Адене. |
He read of an earthquake in Japan , of the discovery of uranium deposits in Tanganyika , of the body of a merchant seaman washed up near Southampton , and of the imminent strike among the dockers. |
Землетрясение в Японии, открытие залежей урана в Танганьике, труп моряка торгового флота около Саутгемптона, предстоящая забастовка докеров. |
Malawi, Tanganyika, and Victoria. |
Малави, Танганьика и Виктория. |
The Chaga of Tanganyika place the placenta in a receptacle for two months to dry. |
Чага из Танганьики помещает плаценту в сосуд на два месяца, чтобы она высохла. |
TANU's main objective was to achieve national sovereignty for Tanganyika. |
Главной целью Тану было достижение национального суверенитета Танганьики. |
Similar to another ancient lake, Tanganyika, Baikal is a center for ostracod diversity. |
В Таиланде большинство songthaews являются переоборудованными пикапами и бортовыми грузовиками. |
The Zanzibar Archipelago, now part of the Southeast African republic of Tanzania, is a group of islands lying in the Indian Ocean off the coast of Tanganyika. |
Архипелаг Занзибар, ныне входящий в состав Юго-Восточной Африканской Республики Танзания, представляет собой группу островов, лежащих в Индийском океане у побережья Танганьики. |
В Танганьике обнаружены залежи урана. |
|
He was deported to Tanganyika and then to Kenya, before returning destitute to his native Uganda. |
Он был депортирован в Танганьику, а затем в Кению, прежде чем вернуться нищим в свою родную Уганду. |
Mulwewa was a mission founded by White Fathers missionaries on the west side of Lake Tanganyika, in what is now the Democratic Republic of the Congo. |
Мулвева была миссией, основанной белыми отцами-миссионерами на Западном берегу озера Танганьика, на территории нынешней Демократической Республики Конго. |
During the war about 100,000 people from Tanganyika joined the Allies. |
Во время войны около 100 000 человек из Танганьики присоединились к союзникам. |
Britain gained the German colony of Tanganyika and part of Togoland in Africa, while its dominions added other colonies. |
Британия получила немецкую колонию Танганьику и часть Тоголанда в Африке, в то время как ее владения добавили другие колонии. |
Following the war, Britain gained the German colony of Tanganyika and part of Togoland in Africa. |
После войны Британия получила немецкую колонию Танганьику и часть Тоголанда в Африке. |
Zanzibar was an ethnically diverse state consisting of a number of islands off the east coast of Tanganyika which had been granted independence by Britain in 1963. |
Занзибар был этнически разнообразным государством, состоящим из нескольких островов у восточного побережья Танганьики, которым Великобритания предоставила независимость в 1963 году. |
Among them the Tanganyika Green which is worth, well, enough for one - or two men - to live comfortably for the rest of their lives. |
Среди прочих была Зелёная Танганьика, стоимости которой хватило бы одному или двоим - чтобы безбедно прожить остаток жизни. |
It had African correspondents in Kenya, Tanganyika, Southern Rhodesia, Congo, Nigeria, Ghana, and Liberia. |
У него были африканские корреспонденты в Кении, Танганьике, Южной Родезии, Конго, Нигерии, Гане и Либерии. |
British rule came to an end on 9 December 1961, but for the first year of independence, Tanganyika had a governor general who represented the British monarch. |
Британское правление закончилось 9 декабря 1961 года, но в первый год независимости Танганьика имела генерал-губернатора, который представлял британского монарха. |
This was followed by British rule after World War I. The mainland was governed as Tanganyika, with the Zanzibar Archipelago remaining a separate colonial jurisdiction. |
За этим последовало британское правление после Первой мировой войны. материк управлялся как Танганьика, а архипелаг Занзибар оставался отдельной колониальной юрисдикцией. |
In June 1963, Kenyatta met with the Tanganyikan President Julius Nyerere and Ugandan President Milton Obote in Nairobi. |
В июне 1963 года Кениата встретился в Найроби с президентом Танганьики Джулиусом Ньерере и президентом Уганды Милтоном Оботе. |
Guinea, Liberia, the Ivory Coast, and Tanganyika all denounced the coup and the assassination. |
Гвинея, Либерия, кот-д'Ивуар и Танганьика-все они осудили переворот и убийство. |
To the north and west lie Lake Victoria, Africa's largest lake, and Lake Tanganyika, the continent's deepest lake, known for its unique species of fish. |
На севере и западе находятся озеро Виктория, самое большое озеро Африки, и озеро Танганьика, самое глубокое озеро континента, известное своими уникальными видами рыб. |
The average depths of Lakes Baikal and Tanganyika are deeper than Crater Lake; however, both have basins that extend below sea level. |
Средние глубины озер Байкал и Танганьика глубже кратерного озера, однако оба они имеют бассейны, простирающиеся ниже уровня моря. |
They came by ship to Dar es Salaam and via Kigoma to Mpulunga on Lake Tanganyika and subsequently they went in groups to Abercorn by lorry. |
Они прибыли на корабле в Дар-эс-Салам и через Кигому в Мпулунгу на озере Танганьика, а затем группами отправились в Аберкорн на грузовике. |
Livingstone then travelled through swamps in the direction of Lake Tanganyika, with his health declining. |
Затем Ливингстон отправился через болота в направлении озера Танганьика, и его здоровье пошатнулось. |
After Wilson left the Army in 1949, he joined the Overseas Civil Service in Tanganyika. |
После того как Уилсон покинул армию в 1949 году, он поступил на заграничную гражданскую службу в Танганьике. |
He and Hayfron skipped bail to attend a ZAPU meeting in the Tanganyikan city. |
Они с Хейфроном сбежали из-под залога, чтобы присутствовать на собрании САПУ в городе Танганьикан. |
He served in the Tanganyika Territory, Seychelles, Palestine, British Honduras, and Aden. |
Он служил на территории Танганьики, Сейшельских островах, в Палестине, Британском Гондурасе и Адене. |
For example, sisal had recently become a major export crop in Kenya and Tanganyika. |
Например, сизаль недавно стал основной экспортной культурой в Кении и Танганьике. |
The White Fathers reached Lake Tanganyika in January 1879, and established a station at Rumonge on the east side of the lake. |
Белые отцы достигли озера Танганьика в январе 1879 года и основали станцию в Румонге на восточном берегу озера. |
Congolese gold is smuggled from South Kivu into the United Republic of Tanzania primarily by boat across Lake Tanganyika to Kigoma. |
Конголезское золото вывозится из Южного Киву в Объединенную Республику Танзания контрабандным путем, в первую очередь на лодках через озеро Танганьика в Кигому. |
Leaving South Africa in secret via Bechuanaland, on his way Mandela visited Tanganyika and met with its president, Julius Nyerere. |
Тайно покинув Южную Африку через Бечуаналенд, Мандела по пути посетил Танганьику и встретился с ее президентом Джулиусом Ньерере. |
Early in September, a force apparently comprising armed groups captured the town of Fizi near Lake Tanganyika. |
Ранее в сентябре какие-то силы, очевидно состоящие из вооруженных групп, захватили город Физи вблизи озера Танганьика. |
- lake tanganyika - озеро Танганьика
- on lake tanganyika - на озере Танганьика
