Abounding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- abounding [əˈbaʊndɪŋ] прич
- изобилующий(abundant)
-
- abound [əˈbaʊnd] гл
- изобиловать(overflow)
-
adjective | |||
изобилующий | full of, abounding, abundant, full, rife, rich |
- abounding прич
- abundant · replete
- teeming
- abound гл
- bristle
adjective
- abundant, plentiful, superabundant, considerable, copious, ample, lavish, luxuriant, profuse, boundless, prolific, inexhaustible, generous, galore, plenteous
- galore
verb
- be plentiful, be abundant, be numerous, proliferate, superabound, be thick on the ground, grow on trees
- be full of, overflow with, teem with, be packed with, be crowded with, be thronged with, be alive with, be crawling with, be overrun by/with, swarm with, bristle with, be infested with, be thick with, be stuffed with, be jam-packed with, be chockablock with, be chock-full of
- burst, bristle
needing, failing, lacking, wanting
Abounding very plentiful; abundant.
But, doubtless, this noble savage fed strong and drank deep of the abounding element of air; and through his dilated nostrils snuffed in the sublime life of the worlds. |
Надо полагать, этот благородный дикарь мог досыта напитаться и допьяна напиться щедрым воздухом, через расширенные свои ноздри втягивая в себя жизнь из высших сфер. |
Rumors and stories are abounding. |
Ходит много слухов и рассказов. |
Merciful and gracious is the Lord, slow to anger and abounding in kindness. |
Господь Бог, человеколюбивый и милосердный, долготерпеливый и многомилостивый. |
Abounding in withered and fallen trees, it stretched in one direction to the Oka, and in the other to the high road to Moscow. |
Обилен сухостоем и валежником, он размахнулся в одну сторону до Оки, в другую - шёл до шоссейной дороги на Москву, и дальше, за дорогу. |
Life developed wonderfully for me. The earth became more fascinating, rich in people, abounding in towns and all kinds of things. |
Жизнь чудесно разрасталась, земля становилась заманчивее, богаче людьми, обильнее городами и всячески разнообразнее. |
They were a kindly people, courteous, generous, filled with abounding good nature, but sturdy, virile, easy to anger. |
Они отличались легким и веселым нравом, были добры, великодушны, любезны и в то же время необычайно упрямы, вспыльчивы и жизнестойки. |
Abounding companies accept banknote - accumulated profits are up 38 percent this year, additional mainly by the bead in the ruble - they just aren’t accessible to absorb it. |
У многих компаний есть деньги, поскольку в этом году корпоративная прибыль увеличилась на 38% (главным образом, благодаря падению рубля) — но они просто не готовы их тратить. |
But this august dignity I treat of, is not the dignity of kings and robes, but that abounding dignity which has no robed investiture. |
Но царственное величие, о котором я веду здесь речь, не есть величие королей и мантий, это щедрое величие, которое не нуждается в пышном облачении. |
In 2008, rumors of Disney’s Night Kingdom, a fifth theme park at Walt Disney World were abounding. |
В 2008 году слухи о ночном Королевстве Диснея, пятом тематическом парке в мире Уолта Диснея, были в изобилии. |
The abounding good cheer of these English whalers is matter for historical research. |
Столь щедрое радушие английских китобойцев может служить предметом специального исторического исследования. |
These meetings were successful in laying down the preconditions for negotiations, despite the considerable tensions still abounding within the country. |
Эти встречи были успешными в плане установления предварительных условий для переговоров, несмотря на значительную напряженность, все еще сохраняющуюся в стране. |
The vegetation of this county is typical of a Mediterranean mountain town, abounding in low brush scrub and xerophytic vegetation due to dry and hot weather. |
Растительность этого округа типична для средиземноморского горного города, изобилующего низким кустарником и ксерофитной растительностью из-за сухой и жаркой погоды. |
And the cause of that attraction, he thought, lay in her abounding vitality. |
И причина этой привлекательности, думал он, заключалась в переизбытке энергии. |
His jets are erect, full, and black like soot; so that from so abounding a smoke in the chimney, you would think there must be a brave supper cooking in the great bowels below. |
Отвесная струя его фонтана мощна и черна, как сажа; при виде такого столба дыма можно подумать, что внизу, в котлах, варится славный ужин. |
Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles. |
Где-то там, в иззубренном берегами океане, было множество благодатных островов. |
- abounding in - изобилующий
- abounding with - изобилующий
- grace abounding - обилие благодати
- abounding in fruit - изобилующий плодами
- abounding with plenty - изобилующий изобилием
- Abounding bodily vigor - Изобилие телесной силы
- abounding happiness - изобилующее счастье
- Rumors and stories are abounding - Слухов и историй много