Birders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bird watcher, birdwatchers, fishers
Birders A bird watcher.
Virtually all optics manufacturers offer specific binoculars for birding, and some have even geared their whole brand to birders. |
Практически все производители оптики предлагают специальные бинокли для наблюдения за птицами, а некоторые даже приспособили весь свой бренд к птицеловам. |
The thing is, the birders who care about this mostly want capitalization of common names of bird species regardless of context. |
Дело в том, что птицеловы, которым это небезразлично, в основном хотят капитализации общих названий видов птиц независимо от контекста. |
The 2011 film The Big Year depicted three birders competing in an American Birding Association Area big year. |
Фильм 2011 года Большой год изображал трех птицеловов, соревнующихся в американском районе Ассоциации птиц big year. |
North American birders were estimated to have spent as much as US$32 billion in 2001. |
По оценкам, в 2001 году североамериканские птицеловы потратили на эти цели 32 миллиарда долларов. |
Some birders have been known to go to great lengths and many have lost their lives in the process. |
Некоторые птицеловы, как известно, идут на большие расстояния, и многие из них потеряли свои жизни в этом процессе. |
In North America, many birders differentiate themselves from birdwatchers, and the term birder is unfamiliar to most lay people. |
В Северной Америке многие птицеловы отличаются от орнитологов, и термин Птицелов незнаком большинству непрофессионалов. |
Experienced birders can often make reliable identifications in the field at a glance by using jizz. |
Опытные птицеловы часто могут сделать надежные идентификации в поле с первого взгляда, используя сперму. |
The income level of birders has been found to be well above average. |
Было установлено, что уровень доходов птицеловов значительно выше среднего. |
An estimate of 61 million birders was made in the late 1980s. |
В конце 1980-х годов была сделана оценка в 61 миллион птиц. |
This doesn't really pertain to the article, but I find it hard to believe birders haven't come up with a different name for this concept. |
На самом деле это не относится к статье, но мне трудно поверить, что птицеловы не придумали другое название для этой концепции. |
As a result, many birders come to the area annually in search of the rare and unexpected. |
В результате многие птицеловы ежегодно приезжают в этот район в поисках редких и неожиданных птиц. |
Birdwatching literature, field guides and television programs have been popularized by birders like Pete Dunne and Bill Oddie. |
Литература по наблюдению за птицами, полевые путеводители и телевизионные программы были популяризированы такими птицеловами, как Пит Данн и Билл Одди. |
Another way birders view pelagic species is from seagoing vessels. |
Еще один способ наблюдения птиц за пелагическими видами-это наблюдение с морских судов. |
It is aimed at birders with an interest in the occurrence and identification of rare birds in the United Kingdom and the Western Palearctic. |
Она ориентирована на орнитологов, интересующихся встречаемостью и идентификацией редких птиц в Соединенном Королевстве и Западной Палеарктике. |
Some birders engage in competition to accumulate the longest species list. |
Некоторые птицеловы участвуют в соревновании, чтобы накопить самый длинный список видов. |
Occasional postings are mentioned in academic journals and therefore can be a valuable resource for professional and amateur birders alike. |
Случайные публикации упоминаются в академических журналах и поэтому могут быть ценным ресурсом как для профессиональных, так и для любительских птицеводов. |
All the top birders will have to wait. |
— Всему цвету орнитологии придётся подождать. |
