Guides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- guides сущ
- направляющиеж
-
- guide [gaɪd] сущ
- руководствоср, инструкцияж, пособиеср(manual)
- practical guide – практическое руководство
- user’s guide – руководство пользователя
- quick reference guide – краткое руководство
- developer’s guide – руководство разработчика
- programmer’s guide – руководство программиста
- purpose of this guide – цель руководства
- short guide – короткая инструкция
- teaching guide – методическое пособие
- гидм, путеводительм, проводникм, экскурсоводм(tour guide, guidebook, conductor)
- electronic program guide – электронный программный гид
- tourist guide – туристический путеводитель
- reliable guide – надежный проводник
- professional guide – профессиональный экскурсовод
- справочникм, ориентирм(reference)
- pocket guide – карманный справочник
- rough guide – примерный ориентир
- направляющаяж(rail)
- side guide – боковая направляющая
- направляющий выступ
- наставникм(mentor)
- spirit guide – духовный наставник
- поводырьм(guide dog)
- провожатый(escort)
-
- guide [gaɪd] гл
- вести, руководить(lead)
- guide men – руководить людьми
- направлять, направить(direct)
- guide curve – направляющая кривая
- провести(spend)
- наставить, наставлять(instruct)
-
- guide сущ
- guidebook · guide book
- manual · handbook · instruction manual · directory · reference book
- lead · conduct
- direct
- reference guide · reference · reference manual · landmark · reference point · guiding line
- route · guidance · instructions · instruction · direction
- mentor · tutor
- head · explorer · conductor
chaperone, cicerone, docent, escort, tour guide, usher, attendant, dragoman, mentor, counselor, guru, adviser/advisor, mark, pointer, marker, beacon, landmark, guiding light, indicator, signpost, sign, signal, benchmark, yardstick, measure, exemplar, template, example, pattern, touchstone, standard, model, blueprint, gauge, templet, pathfinder, scout, guidebook, assist, see, conduct, take, direct, show the way, pilot, help, accompany, lead, show, shepherd, attend, steer, control, be in charge of, regulate, govern, have control of, oversee, command, supervise, handle, superintend, manage, preside over, run, counsel, give direction to, give advice to, advise, draw, pass, head, point, maneuver, channelize, manoeuver
misleads, leaves, abandons, neglects, follows
Guides plural of guide.
My father wrestled courageously with his flora and tree type guides. |
Мой отец храбро боролся со всеми его книжками о растениях и видах деревьев. |
The float shoe also guides the casing toward the center of the hole to minimize hitting rock ledges or washouts as the casing is run into the wellbore. |
Поплавковый башмак также направляет обсадную колонну к центру скважины, чтобы свести к минимуму попадание в выступы породы или размывы при спуске обсадной колонны в ствол скважины. |
It also publishes technical reports, technical specifications, publicly available specifications, technical corrigenda, and guides. |
Он также публикует технические отчеты, технические спецификации, общедоступные спецификации, технические исправления и руководства. |
He is accompanied by Leo Kasper, a sociopathic assassin who guides Daniel in his journey. |
Его сопровождает Лео Каспер, убийца-социопат, который ведет Даниэля в его путешествии. |
The mission statement is supported by the RAF's definition of air power, which guides its strategy. |
Заявление о миссии подкрепляется определением военно-воздушных сил Королевских ВВС, которое определяет их стратегию. |
It was accomplished by men who were not only on unexplored ground but on a route that all the guides believed to be impossible. |
Это было сделано людьми, которые находились не только на неизведанной земле, но и на маршруте, который все проводники считали невозможным. |
Джейн очень славятся своими военными гидами. |
|
For us lads of eighteen they ought to have been mediators and guides to the world of maturity, the world of work, of duty, of culture, of progress- to the future. |
Они должны были бы помочь нам, восемнадцатилетним, войти в пору зрелости, в мир труда, долга, культуры и прогресса, стать посредниками между нами и нашим будущим. |
Hyperlinking between web pages guides the navigation of the site, which often starts with a home page. |
Гиперссылка между веб-страницами направляет навигацию по сайту, которая часто начинается с домашней страницы. |
Melchior and Moritz bid each other farewell as the cryptic figure guides Melchior away. |
Мельхиор и Мориц прощаются, а загадочная фигура уводит мельхиора прочь. |
The World Association of Girl Guides and Girl Scouts believes the girl child must be at the centre of efforts to implement the Beijing Platform for Action. |
Всемирная ассоциация девушек-гидов и скаутов считает, что в центре усилий по осуществлению Пекинской платформы действий должны находиться интересы девочки. |
Ideal self and ought self act as self guides with which the actual self aspires to be aligned. |
Люди с шизофренией имеют различия в передней поясной извилине по сравнению с контрольной группой. |
The emergency dispatch centres may have strategies and emergency response guides prepared for various kinds of tram accidents. |
Аварийно-диспетчерские центры могут иметь стратегии и руководства по реагированию на чрезвычайные ситуации, подготовленные для различных видов трамвайных аварий. |
If I could prove the non-existence of an omniscient God who lovingly guides us to the other side, I would. |
Если бы я мог доказать отсутствие всемогущего Бога, который с любовью отводит нас в мир иной, то уже давно это доказал. |
The Lotus guides the Tenno through difficult situations, as well as gives hints which help the player defeat enemies. |
Лотос ведет Тенно через сложные ситуации, а также дает подсказки, которые помогают игроку победить врагов. |
Сколько проводников на вас работает? |
|
There is no established unifying theory or paradigm that guides AI research. |
Не существует устоявшейся объединяющей теории или парадигмы, которая руководила бы исследованиями ИИ. |
SA processes refers to the updating of SA states, and what guides the moment-to-moment change of SA. |
Процессы SA относятся к обновлению состояний SA, и то, что направляет изменение SA от момента к моменту. |
Publications sold include books on conservation and genetics, livestock husbandry, farming operations and breed guides. |
Продаваемые издания включают книги по охране природы и генетике, животноводству, сельскохозяйственным операциям и руководствам по породам. |
But what I am saying is that in the same way that the oracle needed her temple guides, our big data systems need them, too. |
Я говорю о том, что, как провидица нуждалась в жрецах, так в них нуждаются и наши системы больших данных. |
Writers of textbooks also use writing to teach and there are numerous instructional guides to writing itself. |
Форма отношений определяет, является ли они арендой или покупкой, например UMG V. Augusto или Vernor V. Autodesk, Inc. |
We spend years developing our relationships with our guides so that we can protect you. |
Поймите, у нас несколько лет уходит на то, чтобы наладить отношения с наставниками. И чтобы попытаться защитить вас! |
On the right we have Tamara's castle, explained the experienced guides, and on the left is a live human being, but it is not known what he lives on or how he got there. |
Направо - замок Тамары, - говорили опытные проводники, - а налево живой человек стоит, а чем живет и как туда попал - тоже неизвестно. |
The students and their guides stood watching her for a few moments in silence. |
Студенты и оба наставника с минуту понаблюдали за ней молча. |
Cossacks also served as guides to most Russian expeditions of civil and military geographers and surveyors, traders, and explorers. |
Казаки также служили проводниками в большинстве русских экспедиций гражданских и военных географов и землемеров, торговцев и исследователей. |
For example, in 2010 Eric Larsen and five Nepali guides summited Everest in the autumn for the first time in ten years. |
Например, в 2010 году Эрик Ларсен и пять непальских гидов впервые за десять лет поднялись на Эверест осенью. |
For the first time, writers had opened the power to make once private knowledge public and moved into more regional information guides. |
Впервые писатели открыли возможность сделать некогда частные знания достоянием общественности и перешли к более региональным информационным справочникам. |
In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments. |
При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно. |
The first ascent of the peak was by James Eccles and guides Alphonse and Michel Payot on 14 August 1873. |
Первое восхождение на вершину было совершено Джеймсом Экклзом и гидами альфонсом и Мишелем Пайо 14 августа 1873 года. |
Why not go with what most guides say is preferred? |
Почему бы не пойти с тем, что, по мнению большинства гидов, предпочтительнее? |
If I start pushing myself past the limit I'm going to be a detriment and I'm going to be a hazard to other climbers, also to the guides. |
Если я начну заставлять себя работать за пределами возможностей, то я буду вредить я буду представлять опасность для других альпинистов и гидов. |
A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries. |
Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью. |
And then when the babies finally hatch, they look up and find the moonlight. And hat's what guides them back into the ocean. |
А когда черепашки наконец вылупятся, они смотрят на луну, которая ведет их обратно к морю. |
Вероятно, вы никогда не были девочкой-скаутом. |
|
My guides walked on unconcerned, and after a moment I followed them, craning my neck and marvelling. |
Мои провожатые прошествовали мимо как ни в чем не бывало, и спустя мгновение я последовал за ними, от изумления то и дело вытягивая шею. |
If you do suffer an occupational injury in the UK, there are workplace injury advice guides online offering support on dealing with this situation. |
Если вы действительно страдаете профессиональной травмой в Великобритании, есть советы по травмам на рабочем месте онлайн, предлагающие поддержку в решении этой ситуации. |
Swami wrote many guides and commentaries on Vedanta for the common man. |
Свами написал множество руководств и комментариев по Веданте для простого человека. |
The guides have fly-through videos of the dome galleries and zoomable close-ups of the ceiling mosaics, painting and photography. |
У гидов есть летающие видеозаписи купольных галерей и масштабируемые крупные планы потолочных мозаик, живописи и фотографии. |
Bingham, a young officer in the Muzzy Guides, is engaged to be married to Susan Layton. |
Бингхэм, молодой офицер из Мауззи Гидс, помолвлен со Сьюзен Лейтон. |
Men started using dogs as guides for the blind... a long, long time ago... |
Люди начали использовать собак в качестве проводников для слепых... давным давно... |
Some editors disagree with this opinion, wishing to exclude episode guides from being used to establish notability. |
Некоторые редакторы не согласны с этим мнением, желая исключить использование руководств по эпизодам для установления заметности. |
But of all the guides with which I am familiar, Butcher seems one of the most favorable to spacing range dashes. |
Но из всех проводников, с которыми я знаком, Мясник кажется одним из самых благоприятных для дистанционирования дальних тире. |
Guides to help you keep up on future and previous Platform changes, and get your app ready for launch. |
Это руководство поможет вам быть в курсе изменений платформы и подготовить ваше приложение к запуску. |
Lutherans believe everything exists for the sake of the Christian Church, and that God guides everything for its welfare and growth. |
Лютеране верят, что все существует ради христианской церкви и что Бог руководит всем ради ее благополучия и роста. |
It is what is before our time that guides why things are the way they are today. |
Именно то, что было до нашего времени, определяет, почему все так, как есть сегодня. |
Shamans may claim to have or have acquired many spirit guides, who they believe guide and direct them in their travels in the spirit world. |
Шаманы могут утверждать, что имеют или приобрели много духовных наставников, которые, как они верят, направляют и направляют их в их путешествиях в духовном мире. |
Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia. |
Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже. |
Inhibition also guides plasticity once the critical period has begun. |
Ингибирование также направляет пластичность, как только начинается критический период. |
The wise one welcomes correction because it guides towards perfection. |
Мудрец приветствует исправление, потому что оно ведет к совершенству. |
Many of these guides are painters, fine-art graduates and other creative professionals that have found the medium of street art as a way to exhibit their work. |
Многие из этих гидов-художники, выпускники изобразительного искусства и другие творческие профессионалы, которые нашли средство уличного искусства как способ показать свои работы. |
So it's brilliant - the flare guides us to the rough position and the balloon takes us to the precise location of the car. |
Это блестящая идея - ракета укажет нам примерное местоположение а воздушный шар ведет нас к точному месту стоянки автомобиля |
Буэно очень осторожно устанавливает их в нужное положение. |
|
There are sighted guides, such as Robin McKeever and Craig MacLean who have participated in both the Olympic and Paralympic Games. |
Есть зрячие гиды, такие как Робин Маккивер и Крейг Маклин, которые участвовали как в Олимпийских, так и в Паралимпийских играх. |
Angels who function as heavenly guides, protectors, and messengers to human beings. |
Ангелы, которые действуют как небесные проводники, защитники и посланники к людям. |
Near the end of the story, Percival guides his crew through a terrible storm in which many of the crew are killed and the ship is heavily damaged. |
Ближе к концу истории Персиваль ведет свою команду через ужасный шторм, в котором многие члены экипажа погибают, а корабль сильно поврежден. |
Нет, я просто приберег места для твоих духовных наставников. |
|
They seem to be admitting what almost all guides call for, even while admitting that they don't like the awkwardness of too many commas. |
Они, кажется, признают то, к чему призывают почти все гиды, даже признавая, что им не нравится неловкость слишком большого количества запятых. |
In addition, animated films, comic books, story books, audio cassettes, posters and guides have been developed. |
Кроме того, были подготовлены мультипликационные фильмы, комиксы, сборники рассказов, звуковые кассеты, афиши и пособия. |
- guides school - курсы гидов
- ram guides - направляющие резцовой призмы
- rerouting of wire guides - изменение траектории движения тележек
- highly qualified guides - высоко квалифицированные гиды
- girl guides - женская организация скаутов
- frames guides - кадры направляющие
- he guides - он ведет
- related guides - связанные руководства
- girls guides - направляющие для девочек
- used as guides - используются в качестве направляющей
- tour guides - гиды
- which guides - которые гиды
- user guides - руководства пользователя
- with guides - с направляющими
- various guides - различные справочники
- cell guides - направляющие ячейки
- specific guides - конкретные руководства
- special guides - специальные направляющие
- guides provided - направляющие при условии
- valve guides - направляющие клапанов
- guides visitors - направляющие посетителей
- our guides will take you - наши гиды вас
- guides are based on - руководства основаны на
- manuals and guides - Инструкции и руководства
- whim ans prejudice are poor guides - прихоти и предрассудки - плохие советчики
- common sense guides us to suppose that - здравый смысл подсказывает нам, что
- The guides sniffed, like chamois, the air - Проводники нюхали, как серны, воздух
- We're not really Girl Guides - Мы на самом деле не девушки-гиды
- I don't like girl guides - Мне не нравятся девушки-гиды
- The guides tell strange stories - Гиды рассказывают странные истории
