Church architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церковная архитектура
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



In traditional Christian architecture, a church interior is often structured in the shape of a Christian cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной христианской архитектуре церковный интерьер часто строится в форме христианского креста.

The stone ruins of Great Zimbabwe are also noteworthy for their architecture, as are the monolithic churches at Lalibela, Ethiopia, such as the Church of Saint George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные руины Великого Зимбабве также примечательны своей архитектурой, как и монолитные церкви в Лалибеле, Эфиопия, такие как Церковь Святого Георгия.

The church was designed in the Norman Gothic style by Architect J. Gerald Phelan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была спроектирована в нормандском готическом стиле архитектором Джеральдом Феланом.

It passed into the church architecture of the Roman world and was adapted in different ways as a feature of cathedral architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в церковную архитектуру римского мира и была по-разному адаптирована как особенность Соборной архитектуры.

In 1832 John Verge constructed another vestry at the eastern end of the church, in strict conformity with the architectural style of Greenway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году Джон Вердж построил еще одну ризницу в восточном конце церкви, в строгом соответствии с архитектурным стилем Гринуэя.

The leading architect of the day, Sir George Gilbert Scott, was commissioned to rebuild the church, a task which he completed in only four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущему архитектору того времени, сэру Джорджу Гилберту Скотту, было поручено восстановить церковь, и он выполнил эту задачу всего за четыре года.

In 1978, restorers headed by architect V. Korneyeva restored the church's domes based on drawings by Bartolomeo Rastrelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году реставраторы во главе с архитектором В. Корнеевой восстановили купола храма по чертежам Бартоломео Растрелли.

The church was designed by architect James Dempster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была спроектирована архитектором Джеймсом Демпстером.

The architect was Edward Homes who had designed St Mary’s Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектором был Эдвард Хоумс, который проектировал церковь Святой Марии.

The Christian concept of a Basilica, a style of church architecture that came to dominate the early Middle Ages, was invented in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская концепция базилики, стиль церковной архитектуры, который стал доминировать в раннем Средневековье, был изобретен в Риме.

It is the largest Protestant Church in England and a remarkable architectural masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшая протестантская церковь в Англии и выдающийся архитектурный шедевр.

In East Asia, Taiwan is one of several countries famous for its church architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии Тайвань является одной из нескольких стран, известных своей церковной архитектурой.

The first cathedral church, dedicated to Ss. Peter and Paul, was built in this period, but no remains of its architecture survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая соборная церковь, посвященная СС. Петра и Павла, был построен в этот период, но никаких остатков его архитектуры не сохранилось.

Dan Cruickshank also views the church in his Adventures in Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Крукшенк также рассматривает церковь в своих приключениях в архитектуре.

courtyard outside the Temple Church. The rough-hewn stone shimmered in the rain, and doves cooed in the architecture overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

привела их в маленький двор перед церковью Темпла. Деревянная крыша блестела от дождя, где-то наверху ворковали голуби.

The interior of the Basilica of Our Lady of Licheń clearly draws from classical forms of Western European church architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер базилики Личенской Богоматери явно заимствован из классических форм западноевропейской церковной архитектуры.

The style of this church would serve as a prototype, influencing many architects, such as Leone Battista Alberti, in their design of Renaissance churches in Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль этой церкви послужил бы прототипом, оказав влияние на многих архитекторов, таких как Леоне Баттиста Альберти, при проектировании церквей эпохи Возрождения в Тоскане.

The main floor of the church is decorated with several stained glass windows, reflecting the Roman arched architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный этаж церкви украшен несколькими витражами, отражающими римскую арочную архитектуру.

The present cathedral church was built between 1084 and 1504, and represents every style of English architecture from Norman to Perpendicular Gothic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя соборная церковь была построена между 1084 и 1504 годами и представляет собой все стили английской архитектуры от нормандской до перпендикулярной готики.

The portico was designed by architects Francesco Croce and Carlo Raffaello Raffagno, while the church was designed by Attilio Arrigoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портик был спроектирован архитекторами Франческо Кроче и Карло Рафаэлло Рафаньо, а церковь-Аттилио Арригони.

The architecture of this church is called trefoil, which means it is built in the shape of a shamrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура этой церкви называется трилистник, что означает, что она построена в форме трилистника.

The church was constructed between 1747 and 1754, to a design by the Italian architect Bartolomeo Rastrelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была построена между 1747 и 1754 годами по проекту итальянского архитектора Бартоломео Растрелли.

The main architectural sights of St Petersburg are the Savior on the Blood Church, St. Isaac’s and Kazan Cathedrals, Alexander Nevsky Monastery, Peter and Paul Fortress and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными архитектурными достопримечательностями Санкт-Петербурга являются, церковь Спас на Крови, Исаакиевский и Казанский соборы, Александро-Невская Лавра, Петропавловская крепость и многие другие.

The external decoration of a cathedral or large church building is often both architectural and pictorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее убранство собора или большого церковного здания часто бывает как архитектурным, так и живописным.

A prominent example of French Gothic architecture, it was built to replace an earlier church destroyed by fire in 1221.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся образец французской готической архитектуры, он был построен, чтобы заменить более раннюю церковь, разрушенную пожаром в 1221 году.

The church is Grade I listed by the Department for Culture, Media & Sport as a building of outstanding architectural or historic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится в списке I класса Департамента культуры, СМИ и спорта как здание выдающегося архитектурного или исторического интереса.

Reverend Walsh had met Edmund Blacket when he had been appointed to finish Christ Church St Laurence in 1843 and been introduced to Gothic architecture by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уолш познакомился с Эдмундом Блэкетом, когда в 1843 году ему было поручено закончить строительство церкви Святого Лаврентия, и познакомился с готической архитектурой.

One cannot even form an idea of the liberties which the architects then take, even toward the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вообразить, какие вольности разрешали себе зодчие даже тогда, когда дело касалось церквей.

Further south is Strasbourg Cathedral, the world's fourth-tallest church and an ornate example of 15th-century Gothic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к югу находится Страсбургский собор, четвертая по высоте церковь в мире и богато украшенный образец готической архитектуры 15-го века.

Romanesque architecture is represented by St. Andrew's Church, Kraków, and St. Mary's Church, Gdańsk, is characteristic for the Brick Gothic style found in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романская архитектура представлена Андреевской церковью в Кракове, а церковь Святой Марии в Гданьске характерна для кирпичного готического стиля, найденного в Польше.

In this manner, a church should emphasise auditory and hierarchal values in its architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Церковь должна делать акцент на слуховых и иерархических ценностях в своей архитектуре.

Not at all. You are in Paris a short time. You should not miss Saint-Sulpice. Are your interests in the church more architectural or historical?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ничего страшного. Вы ведь в Париже проездом. И не повидать нашу церковь никак нельзя. Скажите, ваш интерес лежит в области архитектуры или истории?

Colling was also responsible for some church architecture and restoration work, including a new aisle for Scole church in Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинг также отвечал за некоторые церковные архитектурные и реставрационные работы, в том числе за новый проход для Церкви Скол в Норфолке.

Church architecture refers to the architecture of buildings of Christian churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная архитектура относится к архитектуре зданий христианских церквей.

Church of All Souls, architect John Nash, 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Всех Душ, архитектор Джон Нэш, 1823 год.

He was well aware that he would not finish the church and that he would need to set an artistic and architectural example for others to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно понимал, что церковь ему не достроить и что он должен будет подать другим пример в искусстве и архитектуре.

The church of Sant'Andrea, an important example of Roman Baroque architecture, was designed by Gian Lorenzo Bernini with Giovanni de'Rossi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Сант-Андреа, важный образец архитектуры римского барокко, была спроектирована Джаном Лоренцо Бернини совместно с Джованни Де Росси.

In 1524 Michelangelo received an architectural commission from the Medici pope for the Laurentian Library at San Lorenzo's Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1524 году Микеланджело получил архитектурную комиссию от папы Медичи для Лаврентийской библиотеки в церкви Сан-Лоренцо.

'It all started from our argument about Church architecture with the black man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с нашего спора с этим чернокожим юношей о церковной архитектуре.

To facilitate this the architects, Joshua Thorp and William Aird, provided the corporation with some designs for simple chapels and school-church buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить это, архитекторы, Джошуа Торп и Уильям Эйрд, предоставили корпорации некоторые проекты для простых часовен и школьных церковных зданий.

The Catholic Church in Spain, and particularly the Jesuits, were the driving force of Spanish Baroque architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь в Испании, и особенно иезуиты, были движущей силой испанской барочной архитектуры.

The interior of the dome or tower may be one of the major architectural features of the interior of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее убранство купола или башни может быть одной из главных архитектурных особенностей внутреннего убранства церкви.

The history of church architecture divides itself into periods, and into countries or regions and by religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История церковной архитектуры делится на периоды, а также на страны или регионы и по религиозной принадлежности.

Not only the church itself but also its surroundingcloister with chapels – illustrates Santini's great architectonic and creative potency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только сама церковь, но и ее окружение – монастырь с часовнями – иллюстрирует великую архитектурную и творческую мощь Сантини.

On the Kirkgate is the Parish Church of Cupar Old and St Michael of Tarvit, designed by the architect, Hay Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Киркгейте находится приходская церковь Купар-Олд и Святого Михаила Тарвитского, спроектированная архитектором Хэем Беллом.

This church belongs to the experimental period of Blacket's career when he was still developing his design repertoire and confidence in Gothic Revival architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь относится к экспериментальному периоду карьеры Блэкета, когда он все еще развивал свой дизайнерский репертуар и уверенность в готической архитектуре Возрождения.

The Memorial Church in Lazarevac represents a bold step forward which opened a new chapter in church architecture from this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная церковь в Лазареваце представляет собой смелый шаг вперед, который открыл новую главу в церковной архитектуре из этой области.

Much of the architecture feature of the church was lost in the re-building by Robert Balfour between 1798–1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть архитектурных особенностей церкви была утрачена при перестройке Робертом Бальфуром в 1798-1800 годах.

Between the thirteenth and fourteenth centuries, the style of church architecture could be called 'Early English' and 'Decorated'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тринадцатого и четырнадцатого веков, стиль церковной архитектуры можно назвать 'ранний английский' и 'стиле'.

One of the influences on church architecture was the mausoleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, повлиявших на церковную архитектуру, был мавзолей.

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.

Article explains Karin's work within the church She conducts European missionary work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья рассказывает о работе Карин в церкви. Она руководит миссионерской работой в Европе.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

Well... oh, she has degrees in architecture and historic preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... оу, у нее есть ученые степени в архитектуре и сохранении исторического наследия.

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

A church is more than mortar and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни.

In 1546, Michelangelo was appointed architect of St. Peter's Basilica, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1546 году Микеланджело был назначен архитектором Базилики Святого Петра в Риме.

Finally you should consider that almost all accredited architecture schools in the U.S. are five year programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вы должны учитывать, что почти все аккредитованные архитектурные школы в США являются пятилетними программами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, architecture , а также произношение и транскрипцию к «church architecture». Также, к фразе «church architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information