Coriander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
cilantro, coriander seed, herb, chinese parsley, coriander plant, parsley, arrowroot, caraway, chicory, clover, coriandrum sativum, spice, anise, balm, basil, camomile, catnip, chervil, condiment, corianders, dhania, dill, fennel, figwort, flavoring
Coriander An umbelliferous plant, the Coriandrum sativum, the fruit or seeds of which have a strong smell and a spicy taste, and in medicine are considered as stomachic and carminative.
It is sometimes used as a substitute for coriander, but it has a much stronger taste. |
Его иногда используют в качестве заменителя кориандра, но он имеет гораздо более сильный вкус. |
Oh, I make this great frisee and endive salad with a coriander-lime vinaigrette. |
О, я очень хорошо делаю салат из фризе и салатного цикория с винегретом из кориандра и лимона. |
Carrots thrive in the presence of caraway, coriander, chamomile, marigold and Swan River daisy. |
Морковь процветает в присутствии тмина, кориандра, ромашки, календулы и ромашки лебединой реки. |
It is the common term in American English for coriander leaves, due to their extensive use in Mexican cuisine. |
Это общий термин в американском английском языке для листьев кориандра, из-за их широкого использования в мексиканской кухне. |
Spices can include ground coriander, caraway, paprika, cumin and cayenne pepper. |
Специи могут включать молотый кориандр, тмин, паприку, тмин и кайенский перец. |
In Indonesian cuisine, especially Sundanese and Javanese, squab is usually seasoned, spiced with coriander, turmeric, garlic and deep fried in a lot of palm oil. |
В индонезийской кухне, особенно Сунданской и яванской, скваб обычно приправляют, приправляют кориандром, куркумой, чесноком и жарят во фритюре в большом количестве пальмового масла. |
Different people may perceive the taste of coriander leaves differently. |
Разные люди могут по-разному воспринимать вкус листьев кориандра. |
Coriander is native to regions spanning from Southern Europe and Northern Africa to Southwestern Asia. |
Кориандр произрастает в регионах, простирающихся от Южной Европы и Северной Африки до Юго-Западной Азии. |
The main spices found in most curry powders of the Indian subcontinent are coriander, cumin, and turmeric. |
Основными специями, содержащимися в большинстве порошков Карри Индийского субконтинента, являются кориандр, тмин и куркума. |
If coriander leaves are available then they are added for extra flavour. |
Если листья кориандра доступны, то они добавляются для дополнительного аромата. |
I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness. |
Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести. |
Ground coriander seed loses flavour quickly in storage and is best ground fresh. |
Молотые семена кориандра быстро теряют вкус при хранении и лучше всего измельчаются свежими. |
In ancient times people used herbs and spices, such as almond, coriander, myrtle, conifer resin, and bergamot, as well as flowers. |
В древние времена люди использовали травы и специи, такие как миндаль, кориандр, мирт, хвойную смолу и бергамот, а также цветы. |
Flavor chemists have found that the coriander aroma is created by a half-dozen or so substances, and most of these are aldehydes. |
Химики вкуса обнаружили, что аромат кориандра создается примерно полудюжиной веществ, и большинство из них-альдегиды. |
Coriander is commonly found both as whole dried seeds and in ground form. |
Кориандр обычно встречается как в виде целых высушенных семян, так и в измельченном виде. |
This style is characterized by the use of coriander and salt and is made sour by inoculating the wort with lactic acid bacteria before primary fermentation. |
Этот стиль характеризуется использованием кориандра и соли и делается кислым путем инокуляции сусла молочнокислыми бактериями перед первичной ферментацией. |
The nutritional profile of coriander seeds is different from the fresh stems or leaves. |
Питательный профиль семян кориандра отличается от свежих стеблей или листьев. |
Cilantro is the Spanish word for coriander, also deriving from coriandrum. |
Кинза-это испанское слово, обозначающее кориандр, также происходящее от кориандра. |
For example, in extraction of essential oils from rosemary and coriander, the more valuable oxygenated terpenes were extracted much faster than the hydrocarbons. |
Например, при экстракции эфирных масел из розмарина и кориандра более ценные оксигенированные терпены извлекались гораздо быстрее, чем углеводороды. |
Masala Papad with sev, onion, tomato, coriander leaves toppings, is one of the best selling appetizers in India. |
Масала папад с севом, луком, помидорами, начинкой из листьев кориандра - одна из самых продаваемых закусок в Индии. |
I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard. |
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика. |
Garlic fried with coriander is added to molokhiya, a popular green soup made from finely chopped jute leaves, sometimes with chicken or rabbit. |
Чеснок, обжаренный с кориандром, добавляют в молохию, популярный зеленый суп, приготовленный из мелко нарезанных листьев джута, иногда с курицей или кроликом. |
Salads with prawns, sesame oil or coriander leaves are also popular. |
Также популярны салаты с креветками, кунжутным маслом или листьями кориандра. |
Coriander is listed as one of the original ingredients in the secret formula for Coca-Cola. |
Кориандр указан как один из оригинальных ингредиентов в секретной формуле для Coca-Cola. |
This is spiced by adding chili pepper, Coriander, ginger and baking soda. |
Это приправляется добавлением перца чили, кориандра, имбиря и пищевой соды. |
Boil the meat and fry with fresh coriander, onions and hot spices and a little garlic. |
Мясо отварить и обжарить со свежим кинзой, луком и острыми специями, а также немного чеснока. |
The scent is an inspiring blend of fresh lavender and red currant brushed with hints of coriander. |
Духи, сочетающие в себе вдохновенный аромат свежей лаванды и красной смородины с легким оттенком кориандра. |
Both cilantro and coriander are understood in Canada though the seeds are always called coriander. |
И кинза, и кориандр понимаются в Канаде, хотя семена всегда называют кориандром. |
Peshawari karahi is another very popular version made with just meat, salt, tomatoes, and coriander. |
Пешавари Карахи-это еще одна очень популярная версия, приготовленная только из мяса, соли, помидоров и кориандра. |
Lesser ingredients in these Western yellow curry powders are often coriander, cumin, fenugreek, mustard, chili, black pepper and salt. |
Меньшими ингредиентами в этих западных желтых порошках Карри часто являются кориандр, тмин, пажитник, горчица, чили, черный перец и соль. |
Some people are allergic to coriander leaves or seeds, having symptoms similar to those of other food allergies. |
У некоторых людей есть аллергия на листья или семена кориандра, симптомы которой схожи с симптомами других пищевых аллергий. |
In South Asian cooking, it is often combined with coriander seeds in a powdered mixture called dhana jeera. |
В южноазиатской кулинарии он часто сочетается с семенами кориандра в порошкообразной смеси, называемой дхана Джира. |
Roasted coriander seeds, called dhana dal, are eaten as a snack. |
Жареные семена кориандра, называемые дхана дал, едят в качестве закуски. |
It is garnished with coriander and often with grated coconut. |
Его украшают кориандром и часто тертым кокосом. |
Coriander seeds are used in brewing certain styles of beer, particularly some Belgian wheat beers. |
Семена кориандра используются в пивоварении определенных сортов пива, в частности некоторых сортов бельгийского пшеничного пива. |
Ground coriander seed is widely used as a thickening agent, and turmeric is added for colour and its digestive qualities. |
Молотые семена кориандра широко используются в качестве загустителя, а куркума добавляется для придания цвета и его пищеварительных свойств. |
In Indian and Central Asian recipes, coriander leaves are used in large amounts and cooked until the flavour diminishes. |
В индийских и среднеазиатских рецептах листья кориандра используются в больших количествах и варятся до тех пор, пока вкус не уменьшится. |
Raw ham is salted and seasoned with garlic, coriander, pepper, juniper berries and other spices. |
Сырую ветчину солят и приправляют чесноком, кориандром, перцем, ягодами можжевельника и другими специями. |
Avocado, lime, oil, coriander, tomatoes. |
Авокадо, лайм, масло, кориандр, помидоры. |
Coriander seed is one of the main traditional ingredients in the South African Boerewors, a spiced mixed-meat sausage. |
Семян кориандр является одним из основных традиционных продуктов в Южно-Африканской Boerewors, пряный смешанный-мясо, колбаса. |
Outside of Asia, coriander seed is used widely in the process for pickling vegetables. |
За пределами Азии Семена кориандра широко используются в процессе маринования овощей. |
The coriander seeds are used with orange peel to add a citrus character. |
Семена кориандра используются вместе с апельсиновой цедрой, чтобы придать им цитрусовый характер. |
- coriander seed - семена кориандра
- coriander leaves - листья кориандра
- garnish with coriander leaves - украшать листьями кориандра
- coriander seeds - семена кориандра
- fresh coriander - свежий кориандр
- chopped coriander - нарезанной кинзы
- green coriander - зеленый кориандр
- coriander powder - порошок кориандра
- coriander root - корень кориандра
- ground coriander - Молотый кориандр
- coriander leaf - кориандр лист
- coriander sauce - кориандр соусом
