Couplers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
associations, couplings, pairings, connectives, copulas, interfaces, ligaments, unions, components, ligations, links, connections, connectors, blends, catches, channels, combinations, mixtures, carriages, combiner
Couplers A mechanical device that serves to connect the ends of adjacent objects.
The watchmen's little horns, the pocket whistles of the couplers, and the bass-voiced hooting of locomotives played out all sorts of tunes. |
На все лады заливались рожки сторожей, карманные свистки сцепщиков и басистые гудки паровозов. |
The fibre loop, the couplers, the polarizer and the phase modulator are configured on a single continuous segment of fibre. |
Волоконный контур, ответвители, поляризатор и фазовый модулятор выполнены на одном отрезке волокна без стыков. |
It's for 230 couplers, all for the subway |
Он касается 230-ти сцепщиков для железной дороги |
Knuckle couplers replaced the much more dangerous link-and-pin couplers and became the basis for standard coupler design for the rest of the 19th century. |
Кулачковые муфты заменили гораздо более опасные соединительно-штыревые муфты и стали основой для стандартной конструкции муфты до конца 19-го века. |
Since most handsets were supplied by Western Electric and thus of a standard design, acoustic couplers were relatively easy to build. |
Поскольку большинство телефонов поставлялись компанией Western Electric и поэтому имели стандартную конструкцию, акустические ответвители были относительно просты в изготовлении. |
Wavelength insensitive couplers can be thought of as power splitters and combiners. |
Нечувствительные к длине волны ответвители можно рассматривать как силовые разветвители и комбинаторы. |
This is taken from Power dividers and directional couplers but I'm not saying anything actually needs doing in that article. |
Это взято из делителей мощности и направленных ответвителей, но я не говорю, что в этой статье действительно нужно что-то делать. |
Interconnection couplers are similar to appliance couplers, but the appliance outlet is built into a piece of equipment, while the plug connector is attached to a cord. |
Соединительные муфты аналогичны соединителям электроприборов, но розетка электроприбора встроена в часть оборудования, а штекерный разъем присоединен к шнуру. |
The antenna couplers provide the proper impedance for radio frequency and ground support equipment commands. |
Антенные ответвители обеспечивают надлежащий импеданс для команд радиочастотного и наземного оборудования поддержки. |
She settled smoothly into the sea, and drifted into the magnetic couplers, which locked the shuttle against the pier. |
Она мягко опустилась на море и подплыла к магнитным захватам, которые удерживали шаттл у пирса. |
We use horn hook couplers, so I'm kind of one of the best at scenery building. |
Мы используем сцепку с двумя крюками, так что я один из лучших по созданию декораций. |
For precision beam-splitters or output couplers, the thickness of the coating must be kept at very high tolerances to transmit the proper amount of light. |
Для прецизионных делителей пучка или выходных соединителей толщина покрытия должна поддерживаться на очень высоких допусках, чтобы пропускать необходимое количество света. |
For transmissive mirrors, such as one-way mirrors, beam splitters, or laser output couplers, the transmissivity of the mirror is an important consideration. |
Для пропускающих зеркал, таких как односторонние зеркала, светоделители или лазерные выходные ответвители, пропускаемость зеркала является важным фактором. |
However, to avoid ground loops and electrically isolate the slave, complete galvanic isolation by opto-couplers is needed. |
Однако, чтобы избежать контуров заземления и электрической изоляции ведомого устройства, необходима полная гальваническая изоляция с помощью оптосоединителей. |
Interconnection couplers allow a power supply from a piece of equipment or an appliance to be made available to other equipment or appliances. |
Соединительные муфты позволяют подключать питание от какого-либо оборудования или прибора к другому оборудованию или приборам. |
Thus, benthic and pelagic fauna can act as habitat couplers by consuming resources originating from either the water column or the sediment. |
Таким образом, бентическая и пелагическая фауна могут выступать в качестве связующих звеньев среды обитания, потребляя ресурсы, происходящие либо из водной толщи, либо из отложений. |
Early modems were generally very simple devices using acoustic couplers to handle telephone operation. |
Ранние модемы были, как правило, очень простыми устройствами, использующими акустические ответвители для обработки телефонных операций. |
The linkage consists of the frame, a crank, two grounded rockers, and two couplers all connected by pivot joints. |
Рычажный механизм состоит из рамы, кривошипа, двух заземленных Коромыслов и двух муфт, Соединенных шарнирными соединениями. |
Unlike Kodachrome, the color couplers in Agfacolor Neu were incorporated into the emulsion layers during manufacture, which greatly simplified the processing. |
В отличие от Kodachrome, цветные соединители в Agfacolor Neu были включены в эмульсионные слои при изготовлении, что значительно упростило обработку. |
Switching supplies in computers, TVs and VCRs have these opto-couplers to tightly control the output voltage. |
Переключающие устройства в компьютерах, телевизорах и видеомагнитофонах имеют эти оптические соединители для плотного контроля выходного напряжения. |
In addition to the connections within the standards, as mentioned, there are possible combinations between appliance couplers and IEC interconnection couplers. |
В дополнение к соединениям в рамках стандартов, как уже упоминалось,возможны комбинации между соединителями приборов и соединителями IEC interconnection. |
Rakes of up to thirteen wagons were semi-permanently coupled by removing the lift-pin mechanism from the automatic couplers. |
Грабли длиной до тринадцати вагонов были полунепостоянно соединены путем снятия подъемно-штыревого механизма с автоматических сцепок. |
