Fibre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fibre [ˈfaɪbə] сущ
- волокноср, фибраж, нить, стекловолокноср, клетчаткаж, пищевые волокна(fiber, filament)
- carbon fibre – углеродное волокно
- manufacture of synthetic fibres – производство синтетических волокон
- source of dietary fibre – источник пищевых волокон
- steel fibre – стальная фибра
- crude fibre – сырая клетчатка
- древесное волокно(wood fibre)
- волоконцеср(fibril)
-
- fibre [ˈfaɪbə] прил
- волоконный, волокнистый, фибровый, древесноволокнистый(fiber, fibrous)
- fibre optics – волоконная оптика
- fibre material – волокнистый материал
-
- fiber [faɪbə] сущ
- волокноср, стекловолокноср, клетчаткаж, оптоволокноср, фибраж, пищевые волокна, волоконный световод(fibre, optical fiber)
- optical fiber – оптическое волокно
- single mode fiber – одномодовое волокно
- manufacture of synthetic fibers – производство синтетических волокон
- source of dietary fiber – источник пищевых волокон
- bundle of nerve fibers – пучок нервных волокон
- types of muscle fibers – типов мышечных волокон
- crude fiber – сырая клетчатка
- нить(thread)
- carbon fiber – углеродная нить
- белокм(protein)
- special fiber – особый белок
- световодм(light guide)
- растительной клетчатки
- мезгаж(pulp)
-
noun | |||
волокно | fiber, filament, thread, lint, grain, staple | ||
нить | thread, yarn, filament, fiber, clue, funiculus | ||
фибра | fiber, grain, fibre | ||
древесное волокно | wood fiber, fiber, fibre | ||
склад характера | fiber, kidney, make, fibre | ||
ворсинка | fiber, hair, fibre | ||
мочало | bast, bass, fiber, fibre | ||
лыко | bast, liber, bass, splint, fiber, fibre | ||
боковой корень | fiber, fibre |
- fibre сущ
- glass fibre · glass fiber · fibre glass
- fiberglass · fibreglass · fiber glass
- filament · yarn · thread · fibril
- wood fibre
- vulcanized fiber
- fiber сущ
- filament · thread · roughage · yarn · grain · fibril
- glass fiber · glass fibre · fibre glass
- fiberglass · fiber glass · fibreglass
- protein
- vulcanized fiber
noun
- thread, strand, filament, fibril
- material, cloth, fabric
- roughage, bulk
- character
- vulcanized fiber
- roughage
spinelessness
Fibre a thread or filament from which a vegetable tissue, mineral substance, or textile is formed.
Since the late 1980s, nearly all disks sold have embedded microcontrollers and either an ATA, Serial ATA, SCSI, or Fibre Channel interface. |
С конца 1980-х годов почти все продаваемые диски имеют встроенные микроконтроллеры и интерфейс ATA, Serial ATA, SCSI или Fibre Channel. |
Textile wallpaper is made of silk, cotton, linen, rayon, synthetic fibre. The textile will have paper or vlies base. |
Текстильные обои изготавливаются из шелка, хлопка, льна, вискозы, синтетического волокна на бумажной или флизелиновой основе. |
Portable chambers have been constructed from steel, aluminium alloy, and fibre reinforced composites. |
Портативные камеры были построены из стали, алюминиевого сплава и армированных волокном композитов. |
Because once a nerve fibre is severed, there is no way, in heaven or on earth, to regenerate life back into it. |
После отделения нервной ткани,... ..нет способа, на небесах или на земле,... ..возродить жизнь. |
This template is used to provide a convenient means of navigating around articles on Fibre. |
Этот шаблон используется для обеспечения удобного средства навигации по статьям на волокне. |
It has chrome ducts and carbon fibre splitters as standard parts. |
Он имеет хромированные трубопроводы и расщепители углеродного волокна в качестве стандартных деталей. |
Combing is a mechanical sieve, and so will not remove any contaminant with a form similar to the fibre being combed. |
Расчесывание-это механическое сито, и поэтому оно не удаляет никаких загрязнений, имеющих форму, подобную расчесываемому волокну. |
Fiddleheads have antioxidant activity, are a source of omega-3 and omega-6 fatty acids, and are high in iron and fibre. |
Скрипичные головки обладают антиоксидантной активностью, являются источником омега-3 и омега-6 жирных кислот, а также высоким содержанием железа и клетчатки. |
Many advanced thermoset polymer matrix systems usually incorporate aramid fibre and carbon fibre in an epoxy resin matrix. |
Многие современные термореактивные полимерные матричные системы обычно включают арамидное волокно и углеродное волокно в матрицу из эпоксидной смолы. |
The FTC has charged companies with false antimicrobial claims when the fibre has been made with rayon. |
FTC обвинила компании в ложных антимикробных заявлениях, когда волокно было сделано с вискозой. |
The fibre is used to make textiles for clothing and other purposes. |
Это волокно используется для изготовления текстильных изделий для одежды и других целей. |
When SLED chips are coupled to pigtail fibres the pigtail bending and coiling will in general modify the polarization state at the fibre output. |
Когда сколы салазок соединяются с волокнами косички, изгиб и намотка косички в целом изменяют состояние поляризации на выходе волокна. |
Today fibre cement is considered as a material physically suited for construction products such as cladding and roofing. |
Сегодня фиброцемент рассматривается как материал, физически пригодный для изготовления строительных изделий, таких как облицовка и кровля. |
Consent to barbarism in any part of the world weakens the moral fibre of all human beings. |
Потворство варварству в любой части света ослабляет человеческую мораль. |
Даже Карданный вал сделан из углеродного волокна. |
|
See, nature has given us this perfect little packet, and it's got all the nutrients, the fibre that tells us when we're full, and just the right amount of sugar in this. |
Видите, природа дает нам отличный маленький пакетик, в котором есть все питательные вещества и волокна которые дадут нам чувство насыщения, и именно то количество сахара которое нам надо. |
These include renewable fibre and timber resources, and non-wood goods and services. |
Это многократно используемое древесное волокно и древесина, а также недревесные товары и услуги. |
Antinutritional factors, like lecithin, tannin, phytate, protease inhibitors and dietary fibre are also relevant for nutrient availability. |
Антинутриционные факторы, такие как лецитин, дубильные вещества, фитаты, ингибиторы протеаз и пищевые волокна, также важны для доступности питательных веществ. |
Items recently investigated by the Panel include controlled valves, carbon fibre and aluminium alloy. |
Среди предметов, являвшихся объектом недавних расследований со стороны Группы, фигурируют контролируемые клапаны, углеродное волокно и алюминиевый сплав. |
Nellie Kershaw was employed at Turner Brothers Asbestos in Rochdale, Greater Manchester, England from 1917, spinning raw asbestos fibre into yarn. |
Нелли Кершоу работала в компании Turner Brothers Asbestos в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия с 1917 года, прядя сырое асбестовое волокно в пряжу. |
Stimulation of aberrant mossy fibre areas increases the excitatory postsynaptic potential response. |
Стимуляция аберрантных участков мшистых волокон усиливает возбуждающую постсинаптическую потенциальную реакцию. |
The modern-day Formula One cars are constructed from composites of carbon fibre and similar ultra-lightweight materials. |
Современные автомобили Формулы-1 построены из композитов углеродного волокна и аналогичных ультралегких материалов. |
Türk Telekom started building the fibre optic substructure for IPTV in late 2007. |
Компания Türk Telekom начала строительство волоконно-оптической подструктуры для IPTV в конце 2007 года. |
An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre. |
Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки. |
The first cementum to be formed during tooth development is acellular extrinsic fibre cementum. |
Первый цемент, который образуется в процессе развития зуба, - это ацеллюлярный внешний волокнистый цемент. |
The camelidos fibre is the input in a first stage for yarn fabrication and a second stage to make confections and dressing. |
Шерсть лам служит сырьем для изготовления пряжи, из которой затем производятся одежда и покрывала. |
The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications. |
Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями. |
Каждая клетка во мне хочет уйти на взлет! |
|
You mistook a pre-ganglionic fibre for a post-ganglionic nerve. |
Вы ошибочно приняли преганглионарное волокно за постганглионарный нейрон. |
When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass. |
Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу. |
They didn't skimp on the specs - carbon fibre doors, reinforced springing. |
Они не халтурили на отделке. Карбоновые двери, усиленные пружины. |
The fibre can be dyed at any time, but is often dyed before carding or after the yarn has been spun. |
Волокно можно покрасить в любое время, но часто красят перед чесанием или после того, как пряжа была закручена. |
But when I saw her, every fibre in me knew. |
Но когда я ее увидела, каждая фибра во мне знала. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение. |
The amine oxide used to dissolve the cellulose and set the fibre after spinning is recycled. |
Оксид Амина, используемый для растворения целлюлозы и установки волокна после прядения, перерабатывается. |
A dilly bag is a traditional Australian aboriginal fibre bag usually used to carry food. |
Под мешочком понимается традиционная полотняная сумка аборигенного населения Австралии, которая обычно используется для ношения продуктов питания. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
Some examples include optical coherence tomography, white light interferometry, optical sensing and fibre optic gyroscopes. |
Некоторые примеры включают оптическую когерентную томографию, интерферометрию белого света, оптическое зондирование и волоконно-оптические гироскопы. |
For running rigging, fibre ropes or steel wire ropes shall be used. |
Для бегучего такелажа должны использоваться волокнистые канаты или стальные канаты. |
Also, in animal models, granule cell hyper-excitability is recorded before aberrant mossy fibre sprouting has occurred. |
Кроме того, на животных моделях гипервозбудимость клеток гранул регистрируется до того, как происходит аберрантное прорастание мшистых волокон. |
The fibre was developed further as Tencel in the 1980s by Courtaulds Fibres in Coventry, UK and at the Grimsby, UK pilot plant. |
Это волокно было разработано в дальнейшем как Tencel в 1980-х годах компанией Courtaulds Fibers в Ковентри, Великобритания, и на экспериментальном заводе в Гримсби, Великобритания. |
Such systems are an important part of the PSTN, and are also in common use for high-speed computer network links to outlying areas where fibre is not economical. |
Такие системы являются важной частью ТСОП, а также широко используются для высокоскоростных соединений компьютерных сетей с удаленными районами, где оптоволокно не экономично. |
The Highway includes an optical fibre backbone and supplementary optical fibre networks that connect the backbone with the subregion's main cities. |
Этот канал будет представлять собой оптоволоконную линию со вспомогательными оптоволоконными сетями, обеспечивающими подключение к этой линии основных городов субрегиона. |
It is their minds I am interested in, their...their moral fibre. |
Меня интересуют их мысли, их... моральные устои. |
It is recommended that discs be cleaned before—and after—each playback, carbon-fibre brushes are quite effective. |
Рекомендуется чистить диски до и после каждого воспроизведения, так как щетки из углеродного волокна достаточно эффективны. |
A flotation on the local stock exchange in 2005 provided funds for further acquisitions and expansion of its fibre optics network. |
Флотация на местной фондовой бирже в 2005 году обеспечила средства для дальнейших приобретений и расширения ее волоконно-оптической сети. |
Typically, most common polymer-based composite materials, including fibreglass, carbon fibre, and Kevlar, include at least two parts, the substrate and the resin. |
Как правило, наиболее распространенные полимерные композиционные материалы, включая стекловолокно, углеродное волокно и кевлар, включают по меньшей мере две части-подложку и смолу. |
'Despite the equipment, the MXT is no fatty - 'weighing in at just 1,050 kilograms 'thanks to a chassis made of carbon fibre and aluminium.' |
Несмотря на всю эту начинку, MXT не кажется толстушкой весит чуть больше тонны - 1050 кг. И это благодаря шасси из карбона и алюминия. |
In general, choose Fibre Channel disks for Exchange 2016 mailbox storage when you have the following design requirements. |
Обычно диски Fibre Channel следует выбирать для хранения почтовых ящиков Exchange 2016 при наличии следующих проектных требований. |
Fibre-reinforced cement-products were invented in the late 19th century by the Austrian Ludwig Hatschek. |
Армированные волокнами цементные изделия были изобретены в конце XIX века австрийцем Людвигом Хачеком. |
Fibric peats are the least decomposed and consist of intact fibre. |
Фибриновые торфы наименее разложены и состоят из неповрежденной клетчатки. |
Connecting fibre cables to individual offices and households represents 80 per cent of the cost of a network. |
На проведение волоконно-оптического кабеля в отдельные бюро и квартиры приходится 80 процентов затрат на создание сети. |
Therefore, an extended LAN will be needed with a fibre optic backbone. |
Поэтому будет необходимо создать ЛВС повышенной мощности с оптиковолокнистой проводкой. |
Currently Yazd is the home of the largest manufacturer of fibre optics in Iran. |
В настоящее время Yazd является родиной крупнейшего производителя волоконной оптики в Иране. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности. |
И вместо ореха, на приборной панели теперь карбон. |
|
The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad. |
Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста. |
- top fibre - верхнее волокно
- supple fibre - гибкое волокно
- fibre transport - оптическая передача
- acrylic alloy fibre - волокно из привитых полимеров акрилонитрила
- accessibility of fibre - реакционная способность волокна
- dense fibre - плотное волокно
- fibre bushing - фибровая втулка
- fibre impression - отпечаток волокна
- double refraction of fibre - двойная рефракция в волокне
- cellulose fibre - целлюлозное волокно
- of fibre - волокна
- reinforced with glass fibre - армированный стекловолокном
- food fibre - пищевые волокна
- polypropylene fibre - полипропиленовое волокно
- fibre tissue - волокна ткани
- parallel fibre - параллельные волокна
- fibre channel ports - Порты канала волокна
- bonded fibre - связаны волокна
- ceramic fibre - керамическое волокно
- fibre heating - нагрева волокна
- fibre system - система волокна
- prebiotic fibre - пребиотик волокна
- fibre composition - состав волокна
- type of fibre - Тип волокна
- fibre optic communication - волоконно-оптическая связь
- water dilution of wood fibre stuff - разбавление древесноволокнистой массы водой
- cuprammonium rayon fibre - медно-аммиачное непрерывное волокно
- optic fibre cable - волоконно-оптический кабель
- fibre-optics image dissector camera - диссекторная камера с волоконной оптикой
- fibre-tip pen - брит. фломастер