Crime series - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crime series - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серия преступлений
Translate

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • subcommittee on crime and terrorism - подкомитет по противодействию организованной преступности и терроризму

  • crime squad - банда

  • crime show - преступление шоу

  • electronic crime - электронное преступление

  • crime intelligence - полицейская разведка

  • pervasive crime - распространяющееся преступление

  • united nations office of drugs and crime - Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности

  • institute for the prevention of crime - институт по предупреждению преступности

  • crime prevention programmes - Программы по предупреждению преступности

  • free from crime - свободный от преступления

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита



He had a recurring role in the first season of The Sinner and is currently starring as Lance Lord in the crime drama series Sneaky Pete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была повторяющаяся роль в первом сезоне грешника, и в настоящее время он играет роль Лэнса Лорда в криминальном сериале Подлый Пит.

True Detective is an American anthology crime drama television series created and written by Nic Pizzolatto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий детектив-это американский антологический криминально-драматический телесериал, созданный и написанный Ником Пиццолатто.

He has an eye for the aesthetic dimensions of decline and degeneration, which he cultivates not least in his series of crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть глаз на эстетические измерения упадка и вырождения, которые он культивирует не в последнюю очередь в своих сериях криминальных романов.

Life of Crime is a British television crime drama series first broadcast on ITV1 in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life of Crime-британский телевизионный криминальный сериал, впервые транслировавшийся на ITV1 в мае 2013 года.

Netflix's original series Bloodline and ABC's crime drama How to Get Away with Murder use a similar storytelling technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный сериал Netflix Bloodline и криминальная драма ABC How to Get Away with Murder используют похожую технику повествования.

Sneaky Pete is an American crime drama series created by David Shore and Bryan Cranston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлый Пит-американский криминальный сериал, созданный Дэвидом Шором и Брайаном Крэнстоном.

Sherlock is a crime television series that presents a contemporary adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок-это криминальный телесериал, представляющий собой современную адаптацию детективных историй сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе.

In April 2014, CNBC's crime documentary series American Greed reported on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года криминальный документальный сериал CNBC American Greed сообщил об этом случае.

The case was featured in an episode of the documentary series Real Crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело фигурировало в эпизоде документального сериала настоящее преступление.

He was out on parole at the time of the crime, having been convicted of committing a series of armed attacks on women, several of them involving the theft of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент совершения преступления он был условно-досрочно освобожден, поскольку был осужден за совершение серии вооруженных нападений на женщин, в том числе за кражу обуви.

In the series finale, set 10 years after main events of the fifth season, the adult Bruce goes on to fight crime as the masked vigilante Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале сериала, действие которого происходит через 10 лет после главных событий пятого сезона, взрослый Брюс продолжает бороться с преступностью в роли Бэтмена-линчевателя в маске.

Close to the Bone is the eighth instalment in the bestselling Detective Sergeant McRae series of crime novels from Stuart MacBride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к сердцу - восьмая часть бестселлера детектива сержанта Макрея из серии криминальных романов Стюарта Макбрайда.

They can all be placed at a series of unrelated crime scenes, and then they end up dead or disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бывали на несвязанных местах преступлений, и в конце концов погибали или исчезали.

Characters on the American crime drama series City on a Hill, which debuted in 2019, make numerous references to Lincoln Steffens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи американского криминального драматического сериала Город на холме, дебютировавшего в 2019 году, делают многочисленные отсылки к Линкольну Стеффенсу.

Peaky Blinders is a British crime drama television series created by Steven Knight, that premiered on BBC Two on 12 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковые шоры-британский криминальный сериал, созданный Стивеном Найтом, премьера которого состоялась на BBC Two 12 сентября 2013 года.

In a series of articles for the Midwest-America, Liggett accused senior Farmer-Labor politicians of collusion with organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии статей для Среднего Запада Америки Лиггетт обвинил высокопоставленных политиков фермерского труда в сговоре с организованной преступностью.

From 2009 through 2014 Thiessen appeared in the USA Network crime series White Collar as Elizabeth Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 по 2014 год Тиссен появлялась в американском сетевом криминальном сериале Белый воротничок в роли Элизабет Берк.

He is best known for his portrayal of crime boss Carmine Lupertazzi in the HBO series, The Sopranos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своим изображением криминального авторитета Кармине Лупертацци в сериале HBO Сопрано.

In 2012 he had a recurring featured role as Vince, the minder of drug lord Harry Montebello, in the ABC-TV crime drama series The Straits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году у него была повторяющаяся роль Винса, опекуна наркобарона Гарри Монтебелло, в криминальном сериале ABC-TV проливы.

It is arguably more convincing if police, forensic experts or similar professionals are made the protagonist of a series of crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это будет более убедительно, если полиция, эксперты-криминалисты или подобные им специалисты станут главными героями серии криминальных романов.

In 2013, Lafferty was cast in the NBC crime thriller series Crisis, as Mr Nash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Лафферти снялся в криминальном триллере NBC кризис в роли Мистера Нэша.

A more modern example of Socratic irony can be seen on the American crime fiction television series, Columbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный пример сократической иронии можно увидеть в американском детективном телесериале Коломбо.

He appeared in the syndicated crime drama, Sheriff of Cochise, starring John Bromfield and in the ABC western series, The Rebel, starring Nick Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в синдицированной криминальной драме Шериф Кочиза с Джоном Бромфилдом в главной роли и в Западной серии ABC мятежник с ником Адамсом в главной роли.

In 1985 London Weekend Television asked Graham to create the television crime drama series Dempsey and Makepeace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Лондонское телевидение Weekend попросило Грэма создать телевизионный криминальный драматический сериал Демпси и Мейкпис.

The series is primarily set in Birmingham, England, and follows the exploits of the Shelby crime family in the aftermath of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала разворачивается в основном в Бирмингеме, Англия, и следует за подвигами преступной семьи Шелби после Первой мировой войны.

Crime novelist Dennis Lehane has also written for the series starting with the third season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминальный писатель Деннис Лехейн также написал для сериала, начиная с третьего сезона.

Later she played Sophie Campbell in the Sky Atlantic's crime drama series The Tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она сыграла Софи Кэмпбелл в драматическом криминальном сериале небо Атлантический туннель.

Miami Vice is an American crime drama television series created by Anthony Yerkovich and executive produced by Michael Mann for NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Vice-американский криминальный телесериал, созданный Энтони Йерковичем и исполнительным продюсером Майклом Манном для NBC.

In 2014 Lovely Day’s crime series Grantchester was ITV’s highest-rated new drama series of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году криминальный сериал прекрасный день Grantchester стал самым рейтинговым новым драматическим сериалом года в ITV.

In 2006, The Residents released a hardboiled crime fiction podcast series, The River of Crime – their first project with Warner Music Group'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году The Residents выпустили жестко скрученный подкаст криминальной фантастики, The River of Crime – их первый проект с Warner Music Group'

For series involving amateur detectives, their frequent encounters with crime often test the limits of plausibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сериалов, в которых участвуют детективы-любители, их частые встречи с преступностью часто проверяют пределы правдоподобия.

In 2015, a new series began titled We Are Robin, focused on a group of teenagers using the Robin persona to fight crime in Gotham City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году началась новая серия под названием Мы-Робин, посвященная группе подростков, использующих образ Робина для борьбы с преступностью в Готэм-Сити.

In the end of the 1990s, Tolyattinskoye Obozreniye published a series of articles on a local crime group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Тольяттинское обозрение опубликовало серию статей о местной преступной группировке.

His character Harry Klein, the assistant in the long-running crime series Derrick, became a cult figure all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его персонаж Гарри Клейн, помощник в давно идущем криминальном сериале Деррик, стал культовой фигурой во всем мире.

Copper is an American crime drama television series created for BBC America by Tom Fontana and Will Rokos, who serve as executive producers along with Barry Levinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper-американский криминальный телесериал, созданный для BBC America Томом Фонтаной и Уиллом Рокосом, которые выступают в качестве исполнительных продюсеров наряду с Барри Левинсоном.

Wuornos has been mentioned on the crime television series Criminal Minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнос был упомянут в криминальном телесериале криминальные умы.

Snowfall is an American crime drama television series set in Los Angeles in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад-американский криминальный телесериал, действие которого происходит в Лос-Анджелесе в 1983 году.

The print media, and a 2014 episode of the crime documentary series Redrum, have not been so circumspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатные СМИ и эпизод криминального документального сериала Redrum 2014 года не были столь осмотрительны.

Touching Evil is an American crime drama television series, based on the British series of the same name created by Paul Abbott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикосновение зла-американский криминальный телесериал, основанный на одноименном британском сериале, созданном полом Эбботтом.

The series is set during Bruce Wayne's early years as the Batman, following his initial period of battling organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала разворачивается в первые годы жизни Брюса Уэйна в роли Бэтмена, после его первоначального периода борьбы с организованной преступностью.

Ostensibly a crime series, the style of the show was in fact campy and tongue-in-cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы криминальный сериал, стиль шоу был на самом деле Кампи и язык в щеку.

In 2019, he played the lead role of a troubled police officer in the third season of the HBO anthology crime series True Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он сыграл главную роль беспокойного полицейского в третьем сезоне криминального сериала HBO Настоящий детектив.

The Alienist is a crime novel by Caleb Carr first published in 1994 and is the first book in the Kreizler series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиенист - криминальный роман Калеба Карра, впервые опубликованный в 1994 году и являющийся первой книгой в серии Крейцлера.

Wrocław philologist and writer Marek Krajewski wrote a series of crime novels about detective Eberhard Mock, a fictional character from the city of Breslau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроцлавский филолог и писатель Марек Краевский написал серию криминальных романов о детективе Эберхарде МОКе, вымышленном персонаже из города Бреслау.

Cracked is a Canadian police crime drama television series which aired from January 8 to November 25, 2013 on CBC Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cracked-это канадский полицейский криминальный сериал, который транслировался с 8 января по 25 ноября 2013 года на канале CBC.

The area's crime problems have provided subject material for television series, such as The Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы преступности в этом районе послужили сюжетным материалом для телевизионных сериалов, таких как провод.

The fifth book in the Carter Ross series, The Player, delves into the topics of toxic waste and organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая книга из серии Картер Росс, игрок, посвящена темам токсичных отходов и организованной преступности.

My Life Is Murder is an Australian murder mystery, crime comedy-drama television series, broadcast on Network Ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь-это убийство - австралийский детектив-детектив, криминальный комедийно-драматический телесериал, транслируемый по десятой сети.

He currently plays Henry is HBO's crime series Jett, and Young Hogarth in His Masters Voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он играет Генри из криминального сериала HBO Джетт и молодого Хогарта в его мастерском голосе.

The content on Viasat Action was gradually shifted to include more crime series such as Law & Order and CSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание программы Viasat Action было постепенно перенесено на другие криминальные сериалы, такие как Law & Order и CSI.

There's no substantial organized crime activity in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем районе не отмечалась активная деятельность организованной преступности.

Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли.

A series of caves, uninhabited since the sixth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пещеры в них никто не жил с шестого века.

And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

Then you profess ignorance of the crime with which you are charged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают?

My platform has been cracking down on crime, not releasing prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей позицией была борьба с криминалом, а не отпускать заключённых.

She has a bubbly, clingy personality, a rarity for any villain, whether on the series or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее игривый, цепкий характер, редкость для любого злодея, будь то в сериале или в другом месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crime series». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crime series» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crime, series , а также произношение и транскрипцию к «crime series». Также, к фразе «crime series» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information