Disbandment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Disbandment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расформирование
Translate
амер. |dɪsˈbændmənt| американское произношение слова
брит. |dɪsˈban(d)m(ə)nt| британское произношение слова

  • disbandment [dɪsˈbændmənt] сущ
    1. роспускм, расформированиеср
      (dissolution)
    2. распад группы

noun
расформированиеdissolution, disbandment, disembodiment

  • disbandment сущ
    • dissolution

dispersal, dispersion, dissipation, scattering

Disbandment The act of disbanding.



Additionally, the song would go on to become a staple of the Byrds' live concert repertoire, until their final disbandment in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, песня должна была стать одним из основных элементов концертного репертуара Byrds до их окончательного расформирования в 1973 году.

Following the disbandment of M.O.S. Records Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расформирования M. O. S. Records Ltd.

Following the disbandment of both bands, Mulcahy focused on a solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада обеих групп Малкахи сосредоточился на сольной карьере.

In 2003 the brigade was transferred to the 65th Group Army following 24th's disbandment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году бригада была передана в состав 65-й группы армий после расформирования 24-й.

Pakistan rejected the demand for disbandment and insisted on parity between the Azad and State forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан отверг требование о роспуске и настаивал на паритете между Азад и государственными силами.

They were in continuous use by the AFS, until disbandment in 1968 by the Harold Wilson Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно использовались АФС, вплоть до расформирования в 1968 году правительством Гарольда Вильсона.

Disbandment of the last brigade was overseen by its final commander Brigadier James Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расформирование последней бригады осуществлял ее последний командир бригадный генерал Джеймс Хилл.

Pierrot announced on April 12, 2014, exactly 8 years since their disbandment, that they would reunite for two shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеро объявил 12 апреля 2014 года, ровно через 8 лет после их распада, что они воссоединятся для двух концертов.

After disbandment, the regiment's personnel were sent to other cavalry regiments as reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расформирования личный состав полка был направлен в другие кавалерийские полки в качестве подкрепления.

After Pantera's disbandment, Darrell and Vinnie formed a new band, Damageplan, with vocalist Pat Lachman and bassist Bob Zilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расформирования Pantera Даррелл и Винни сформировали новую группу Damageplan с вокалистом Пэтом Лахманом и басистом Бобом Зиллой.

In the post war years and prior to its disbandment, the regiment served in Cyprus and the Middle East, including Palestine in 1945–1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенные годы и до своего расформирования полк служил на Кипре и Ближнем Востоке, в том числе в Палестине в 1945-1948 годах.

The disbandment of the band was not amicable and subsequently a war of words was waged between the former bandmates via the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад группы не был мирным, и впоследствии между бывшими участниками группы началась словесная война через прессу.

Thus they demanded that the disbandment of Azad forces should occur during the truce stage itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они потребовали, чтобы расформирование сил Азада произошло во время самого этапа перемирия.

Of the 74 regular Bengal Native Infantry regiments in existence at the beginning of 1857, only twelve escaped mutiny or disbandment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 74 регулярных бенгальских пехотных полков, существовавших в начале 1857 года, только двенадцать избежали мятежа или расформирования.

What was the impetus of your disbandment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что послужило толчком к вашему расставанию?

Got the tie-bash disbandment, no more security clearance, no retirement, no nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больше никаких фокусов, никакой секретной информации, ничего.

It marked their last televised performance together as a group before their disbandment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было их последнее выступление по телевидению вместе, как группа, перед их расформированием.

Thanks to the band's strong cult following, Soft Ballet continued to release work after their disbandment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сильному культовому влиянию группы, Soft Ballet продолжали выпускать свои работы и после их расформирования.

Shortly after the disbandment of Silver Jews, Berman befriended The Black Keys frontman Dan Auerbach, who recently moved to Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после расформирования Silver Jews Берман подружился с фронтменом Black Keys Дэном Ауэрбахом, который недавно переехал в Нэшвилл.

The Rangers are perceived as culturally significant to Texians and, later, Texans and are legally protected against disbandment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджеры воспринимаются как культурно значимые для техасцев, а позже и для техасцев, и юридически защищены от расформирования.

It could even lead to disbandment of the clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы даже привести к роспуску клана.

After the disbandment of Chairlift in 2017, Patrick has spent the majority of his time producing records and collaborating with different artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расформирования Chairlift в 2017 году Патрик провел большую часть своего времени, производя записи и сотрудничая с различными артистами.

After the disbandment of the Britpop group Theaudience, in which Ellis-Bextor served as vocalist, she was signed to Polydor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада бритпоп-группы Theaudience, в которой Эллис-Бекстор выступала в качестве вокалиста, она была подписана в Polydor.

It is the first game from director Hideo Kojima and Kojima Productions after their disbandment from Konami in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая игра от режиссера Хидео Кодзимы и Kojima Productions после их расформирования из Konami в 2015 году.

H.O.T. announced its disbandment at a press conference in Seoul in May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания H. O. T. объявила о своем роспуске на пресс-конференции в Сеуле в мае 2001 года.

On September 10, 2015, Sean Reinert announced the disbandment of Cynic due to artistic and personal differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2015 года Шон Райнерт объявил о роспуске Cynic из-за художественных и личных разногласий.

Following the disbandment in 1987, Parratt and Beckett created a band called Great Big Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расформирования в 1987 году, Parratt и Беккет создал группу под названием Большой слово.

For the next several years after customs security officer disbandment, the FAA air marshals rarely flew missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет после расформирования офицера таможенной службы маршалы авиации ФАУ редко летали на задания.

The disbandment of illegal groups process is a follow-on programme to disband illegal militia who remain armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс роспуска незаконных групп является очередной программой по расформированию незаконных формирований, которые еще не сдали оружия.

On 7 March 2017, Black Sabbath announced their disbandment through posts made on their official social media accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2017 года Black Sabbath объявили о своем роспуске через сообщения, сделанные на их официальных аккаунтах в социальных сетях.



0You have only looked at
% of the information