Erring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Erring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заблудший
Translate
амер. |ˈɝːrɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈɜːrɪŋ| британское произношение слова

  • erring [ˈɜːrɪŋ] прил
    1. заблудший, грешный
      (stray, sinful)
      • erring soul – заблудшая душа
  • erring [ˈɜːrɪŋ] прич
    1. заблуждающийся, ошибающийся
      (mistaken)
  • erring [ˈɜːrɪŋ] сущ
    1. допущение ошибки
  • err [ɜː] гл
    1. ошибаться, заблуждаться, ошибиться, допустить ошибки, допускать ошибку
      (be wrong, mistake, make mistakes)
    2. грешить, погрешать, согрешить
      (sin)

adjective
заблудшийerring, stray, errant
грешныйsinful, wicked, unhallowed, erring, peccant, peccable

  • erring прил
    • erring · sinful
    • wayward · errant
  • err гл
    • mistake · blunder
    • sin
    • transgress
    • stray
    • wander
    • make a mistake · be in error · make an error · slip up

adjective

  • offending, guilty, culpable, misbehaving, errant, delinquent, lawbreaking, aberrant, deviant
  • error-prone

infallible, innocent as a lamb, unerring, as clean as a hound's tooth, as innocent as a lamb, clean as a hound's tooth, exemplary, getting it, getting something straight, good, guilt free, impeccable, nice, perfect, understanding a situation, understanding the idea, virgin, white, absolved of, accurate, arriving at the right answer, as pure as the driven snow, beau, beneficent, caring man

Erring present participle of err.



But we hire some attractive girl to marry me... and when the time comes... she stages a pretty little scene over her erring husband... and sues Connie for alienation of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы наймем какую-нибудь привлекательную девушку, чтобы она вышла за меня... и когда будет нужно... она устроит очаровательную сцену согрешившему мужу и подаст в суд на Конни за раскол семьи.

We avoided pronouncing Jim's name as though we had tried to keep flesh and blood out of our discussion, or he were nothing but an erring spirit, a suffering and nameless shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы избегали произносить имя Джима, словно Джим был заблудшим духом, страдающей и безыменной тенью.

This is no place for indecent levity at the expense of an erring mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не место здесь предаваться непристойному зубоскальству над бедным смертным.

He looks like he's been erring for many days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядит так, как будто скитался много дней

Nobody wants to be on the wrong side of a newspaper headline, so we're erring on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет быть выставленным в дурном свете в прессе, поэтому предположим, мы поверили в несчастный случай.

The satyr play itself was classified as tragicomedy, erring on the side of the more modern burlesque traditions of the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама пьеса сатира была отнесена к разряду трагикомедий, отклоняющихся от более современных бурлескных традиций начала двадцатого века.

And you think that's what I'm doing with Kaylie, erring on the side of caution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы думаете то, что я делаю с Кейли, это чрезмерная осторожность?

And that's why I say that people are erring creatures by nature, they make errors, never mind whether they're learned people or stupid uneducated idiots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому-то я и говорю, что всем людям свойственно ошибаться, будь то ученый или дурак необразованный.

Men led dual lives, it was true; but say what you would, and in the face of his own erring conduct, this was very bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ведут двойственное существование - это ясно, чего уж там... - говорил он себе. - Но ведь это скверно, очень скверно... Его собственные грехи и заблуждения были тому примером.

Breaches of these articles can lead to a persona non grata declaration being used to punish erring staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обозначая предмет, мы почти обладаем языком / способностью передавать информацию так, как мы ее понимаем, не напрягая воображение.

I want you all to pray with me for the soul of our erring sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы все помолились вместе со мной о душе нашей заблудшей сестры.

No words like judgement, punishment forgiveness, guilty erring, guilt, shame, sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет таких слов, как приговор, наказание прощение, виновный грешный, вина, стыд, грех.

O, remain with us-the counsel of holy men will wean you from your erring law, and I will be a sister to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, оставайтесь у нас! Праведные наставники сумеют убедить вас отказаться от вашей ложной веры, а я буду вам вместо сестры.

I'm just erring on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А отошёл я просто на всякий случай.

This resulted the erection of erring establishment, buses and jeepneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возведению ошибочных заведений, автобусов и джипов.

He thought and thought. It was a long time before he stirred. And still, in the bottom of his heart, his erring son continued to appeal to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик сидел не шевелясь и все думал, думал, втайне чувствуя, что блудный сын по-прежнему занимает первое место в его сердце.

Now, the erring child is the corollary of the ignorant child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А детское невежество логически вытекает из детской бесприютности.

Western leaders are erring to think that anything they say, or don’t say, matters in Russian decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные лидеры ошибаются, думая, что их слова или их молчание имеют какое-то значение для России при принятии ею решений.

They were erring men whom suffering had made blind to right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - заблудшие люди; страдание ослепило их, и они перестали видеть разницу между добром и злом.

We don't have to pay for the hard drive space so I think erring on the side of inclusion is probably better than the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно платить за место на жестком диске, поэтому я думаю, что ошибаться на стороне включения, вероятно, лучше, чем наоборот.

Did he say to himself that this erring creature must at least be disinterested to live in such poverty when her lover was young and rich?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признал ли он по крайней мере, что эта падшая девушка была бескорыстна, если мирилась с такой нищетой, имея возлюбленным молодого богача?

The only commercial pottery in the UK currently licensed to produce salt glaze pottery is Errington Reay at Bardon Mill in Northumberland which was founded in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная коммерческая керамика в Великобритании, которая в настоящее время имеет лицензию на производство соляной глазури, - Это Errington Reay на заводе Bardon Mill в Нортумберленде, который был основан в 1878 году.

I felt the first pangs of love, especially for the three fascinating Errington sisters, one word from any of whom would produce an ecstasy of tongue-tied blushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал первые приступы любви, особенно к трем очаровательным сестрам Эррингтон, одно слово которых вызвало бы у меня восторженный румянец.

Alexander Baring, Viscount Errington, eldest son of the Earl of Cromer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Баринг, Виконт Эррингтон, старший сын графа Кромера.



0You have only looked at
% of the information