Failsafes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Это сработало, стазис, защитный механизм. |
|
A Loss For Words This Time Next Year Failsafe Decade With The Punches. |
Потеря Слов В Это Время В Следующем Году Безотказное Десятилетие С Ударами. |
I'm still working on cracking the new failsafe code. But so far, no luck. |
Я все еще пытаюсь взломать код нового защитного механизма, но, мм, пока безуспешно. |
A recently completed failsafe device should an unfortunate circumstance, such as my imminent death, arise. |
Не так давно создано предохранительное устройство, которое сработает в случае моей скоропостижной смерти. |
But in the highly unlikely eventuality that you don't, I've programmed a failsafe mechanism to protect the city. |
Но на тот маловероятный случай, если нет, я запрограммировал защитный механизм, чтобы спасти город. |
He's established failsafe protocols to wipe the memory if there's any attempt to access certain files. |
Установил протоколы стирания памяти при попытке доступа к некоторым файлам. |
I want the access code so I can re-enable the ZPM failsafes! |
Мне нужны коды доступа, чтобы я могла перезапустить защитный механизм МНТ! |
It's the failsafe, it's a dead-man's switch. |
Для гарантии на контроллере кнопка мёртвого человека. |
It doesn't happen every time, but whenever it does it's pretty much a failsafe predictor that she'll start in the next 12-24 hours. |
Это происходит не каждый раз, но всякий раз, когда это происходит, это в значительной степени безотказный предсказатель, что она начнет в ближайшие 12-24 часа. |
The cutscene shows the soldiers being revived by a failsafe mechanism that automatically brings them out from cryogenic suspension. |
На кадрах видно, как солдаты оживляются с помощью безотказного механизма, который автоматически выводит их из криогенной суспензии. |
Triggers and failsafes will be routed through that circuit board. |
Триггеры и предохранители будут проходить через монтажную плату. |
He's established failsafe protocols to wipe the memory if there's any attempt to access certain files. |
Резидентный модуль, способный стереть всю память при попытке открыть определенные файлы. |
The problem is, our Trust operative figured out a way to rewrite Atlantis' operating system and disable the failsafes, but mask it in such a way that the City's sensors didn't detect it. |
Проблема в том, что наш агент Треста выяснил способ переписать операционную систему Атлантиса и отключить защитный механизм, но замаскировав это так, что городские сенсоры не обнаружили этого. |
As I understand it, the beam that hit Elizabeth was part of a failsafe feature built into the pod's system. |
Насколько я понимаю, луч, поразивший Элизабет, это часть защитного механизма, встроенного в капсулу. |
Every trap has a failsafe-a back up battery in case it is removed from its recharger. |
Каждая ловушка снабжена предохранителем в виде аккумуляторной батареи. |
Это оружие судного дня, и он запускает предохранитель. |
|
We need extra safety precautions and a failsafe mechanism to close down completely if necessary. |
Нам нужны дополнительные меры безопасности и полностью закрыть механизмы, если понадобится. |
if it's left blank it's a bit of a failsafe as compared to waiting to someone to change it to x? |
если он остается пустым, это немного безотказно по сравнению с ожиданием, чтобы кто-то изменил его на x? |
They have this failsafe design that limits their running time. |
Они имеют такой безупречный дизайн, который ограничен временем работы. |
С чего бы им строить ловушку без аварийных механизмов? |
|
Failsafe will run a very plain session, and is useful only for debugging purposes. |
Безопасный - очень простой тип сеанса, используемый только для целей отладки. |
Я активирую сейсмический режим системы безопасности. |
|
Clark spent years developing an ironclad failsafe for himself. |
Кларк годами разрабатывал для себя безотказный предохранитель. |