Heartburning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Heartburning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зависть
Translate
амер. |ˈhɑːrtbɝːnɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈhɑːtbɜːnɪŋ| британское произношение слова

noun
завистьenvy, jealousy, grudge, jaundice, spite, heartburning
недовольствоdiscontent, dissatisfaction, displeasure, complaint, grudge, heartburning
тайная завистьheartburning

heartburn, bitterness, envy, rancour, jaundice, jealousy, animosity, grudge, discontent, acerbity, acrimony, rancor, acid, acidity, asperity, begrudge, bile, choler, gall, jaundiced eye, malevolence, soreness, spleen, virulence, accusation

benevolence, kindness, love, affection, affinity, amity, attachment, benignancy, benignity, devotion, favor, favour, fondness, friendliness, friendship, gentleness, good relationship, goodwill, kindheartedness, like, liking, passion, regard, respect, sympathy

Heartburning Causing discontent.



Are you trying to give me heartburn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, чтоб у меня началась изжога?

I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога!

We're looking to keep business steady- no heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим, чтобы сохранить устойчивый бизнес - и никакой изжоги

I thought they were turning the Talon into a house of heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, они хотят сделать из Тэйлона мексиканский ресторан.

You don't want to get heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не хочешь мучиться с изжогой.

All that salt will give me heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всей этой соли у меня начнётся изжога.

In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита.

The heartburn. Gotta make sure it's not spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изжога, надо удостовериться, что она не распространяется.

Angelic acid esters are the active components of herbal medicine used against a wide range of various health disturbances including pains, fever, gout, heartburn, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиры ангельской кислоты являются активными компонентами фитотерапии, применяемыми против широкого спектра различных нарушений здоровья, включая боли, лихорадку, подагру, изжогу и т. д.

The midwife will discuss pregnancy issues such as fatigue, heartburn, varicose veins, and other common problems such as back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерка обсудит такие проблемы беременности, как усталость, изжога, варикозное расширение вен и другие распространенные проблемы, такие как боль в спине.

The most common symptoms of GERD in adults are an acidic taste in the mouth, regurgitation, and heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными симптомами ГЭРБ у взрослых являются кислый привкус во рту, отрыжка и изжога.

Diarrhea is the main symptom, but others may include weight loss, cramping, bloating, and heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея является основным симптомом, но другие могут включать потерю веса, судороги, вздутие живота и изжогу.

In 1986, Nichols directed the film Heartburn, which received mixed reviews, and starred Meryl Streep and Jack Nicholson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Николс снял фильм изжога, который получил неоднозначные отзывы, и снял Мерил Стрип и Джека Николсона.

I have heartburn that's radiating down to my kneecaps and I haven't take a dump since Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня изжога, которую я чувствую даже в своих коленках, И я не ходила по большому аж со среды!

A number of endoscopic devices have been tested to treat chronic heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения хронической изжоги был протестирован ряд эндоскопических устройств.

Unlike GERD, LPR rarely produces heartburn, and is sometimes called silent reflux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ГЭРБ, ЛПР редко вызывает изжогу, а иногда ее называют тихим рефлюксом.

In these cases, the doctor assesses the patient’s weight loss and potential reflex symptoms described by the patient, such as heartburn, regurgitation, or chest pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях врач оценивает потерю веса пациента и потенциальные рефлекторные симптомы, описанные пациентом, такие как изжога, регургитация или боль в груди.

Common side effects include joint pain, diarrhea, heartburn, nausea, and muscle pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают боль в суставах, диарею, изжогу, тошноту и мышечные боли.

Sorry, man. when i try to keep a secret from ellie, I-i get heartburn, and just, it hurts so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стараюсь не выдавать секрет Элли, у меня начинается изжога, а это очень мучительно.

I-I think the frikadellers gave me a little heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... думаю, у меня изжога от фрикаделек.

It would also relieve your heartburn and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также она избавит вас от изжоги и ощущения дискомфорта.

Common side effects include heartburn and a rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают изжогу и сыпь.

I've had heartburn all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня изжога сегодня целый день.

All of a sudden I got really bad heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то у меня вдруг изжога разыгралась.

Good food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая еда, хорошие друзья и иногда около полуночи изжога, заставляющая всех молить о смерти.

In any case, pending further tests, I think you had heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, в ожидании результатов анализов, я думаю, у Вас был приступ изжоги.

One of them says, the sausage gave him heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них говорит, что у него из-за колбасы изжога.

Although generally recognized as safe, ginger can cause heartburn and other side effects, particularly if taken in powdered form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общепризнанную безопасность, имбирь может вызывать изжогу и другие побочные эффекты, особенно если принимать его в порошкообразном виде.

It turned out it was just heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что это всего лишь изжога.

He never liked that spaghetti. It gave him the vicious heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спагетти ему не понравились, от них была изжога.

Occasionally it may feel like heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это может ощущаться как изжога.

They were around before the acronym for the heartburn condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появились задолго до того, как акроним стали использовать широко.

Having to dine out all the time, you get hemorrhoids, and gastritis, that gives you heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится есть где попало, зарабатываешь геморрой, гастрит, из-за которого постоянная изжога.

No, thanks. It gives me heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, благодарю, у меня от него изжога.

Okay, even though I found the pill from china That helps me with the heartburn I get from keeping secrets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, даже если я нашёл китайские таблетки которые помогают мне от изжоги, возникающей из-за хранения секретов....

A common side effect from oral intake of peppermint oil or capsules is heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным побочным эффектом перорального приема мятного масла или капсул является изжога.

Something's giving me heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня от чего то изжога.

You told me it would give me heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что у меня начнется изжога.

I have heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня изжога.

It reacts with excess acid in the stomach, reducing the acidity of the stomach content, which may relieve the symptoms of ulcers, heartburn or dyspepsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реагирует с избытком кислоты в желудке, уменьшая кислотность содержимого желудка, что может облегчить симптомы язвы, изжоги или диспепсии.

It should no longer be used for the treatment of bloating and heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его больше не следует использовать для лечения вздутия живота и изжоги.

Other symptoms may include bloating, heartburn, feeling tired, lactose intolerance, and foul-smelling stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы могут включать вздутие живота, изжогу, чувство усталости, непереносимость лактозы и неприятный запах стула.

It was supposed to be heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должна была быть изжога.

The Clinton administration’s goal was to proceed with the enlargement of NATO to Central and Eastern Europe, including the Baltic states, while minimizing Russian heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью администрации Клинтона было продолжение расширения Североатлантического альянса с введением в его состав стран Центральной и Восточной Европы, включая Прибалтику, и чтобы при этом отрицательная реакция со стороны России была минимальной.

Asthma, heartburn... restless leg, wellness anxiety...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астма, изжога... синдром усталых ног, боязнь за здоровье...

Other possible symptoms include nausea and vomiting, bloating, loss of appetite and heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможные симптомы включают тошноту и рвоту, вздутие живота, потерю аппетита и изжогу.

Hiatus, or hiatal, hernias often result in heartburn but may also cause chest pain or pain with eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее пострадавшими от кризиса странами были Индонезия, Южная Корея и Таиланд.

And then, after a lunch that will long have a place in my heartburn, I came out here and stared blindly at a book, waiting for someone - anyone - to rescue me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, после обеда, который надолго запомнится моей изжоге... я вышла сюда и бездумно уставилась в книгу... в надежде, что кто-нибудь -кто угодно - избавит меня от этого занятия.

That's how they get the actors on Home And Away to do an emotional scene - they just give them heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так они получили от актёров в Домой и в путь (австралийский телесериал) эмоциональные сцены, просто вызывали у них изжогу.

Heartburn or peptic ulcers can develop when these mechanisms fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нарушении этих механизмов может развиться изжога или язвенная болезнь желудка.



0You have only looked at
% of the information