Ideogrammatical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Japanese writing evolved from Chinese script and Chinese characters, called kanji, or ideograms, were adopted to represent Japanese words and grammar. |
Японское письмо развилось из китайского письма, и китайские иероглифы, называемые кандзи, или идеограммы, были приняты для представления японских слов и грамматики. |
Diagonal stresses on the ideograms. |
Диагональный нажим на идеограммах. |
The Mayans used this color to dye fabric for religious ceremonies, while the Aztecs used it for paintings of ideograms, where it symbolized royalty. |
Майя использовали этот цвет для окрашивания ткани для религиозных церемоний, в то время как ацтеки использовали его для изображения идеограмм, где он символизировал королевскую власть. |
For thousands of years smiling faces have been used as ideograms and as pictograms. |
На протяжении тысячелетий улыбающиеся лица использовались в качестве идеограмм и пиктограмм. |
Это идеограмма аромата. Треугольник. |
|
Proto-cuneiform texts exhibit not only numerical signs, but also ideograms depicting objects being counted. |
В протоклинописных текстах встречаются не только числовые знаки, но и идеограммы, изображающие подсчитываемые объекты. |
By contrast, ideograms keep the general proprietary nature of a product in both markets. |
Напротив, идеограммы сохраняют общую проприетарную природу продукта на обоих рынках. |
As a result, only a few of the thousands of ideograms in circulation are recognizable without a name. |
В результате лишь немногие из тысяч циркулирующих идеограмм узнаваемы без названия. |
The Mayans used this color to dye fabric for religious ceremonies, and the Aztecs used it for paintings of ideograms, where it symbolized royalty. |
Майя использовали этот цвет для окрашивания ткани для религиозных церемоний, а ацтеки использовали его для изображения идеограмм, где он символизировал королевскую власть. |
One exhibition of this type was held in Xi'an in 1986, featuring paintings of fake ideograms on a massive scale. |
Одна выставка такого типа была проведена в Сиане в 1986 году, где были представлены картины с поддельными идеограммами в массовом масштабе. |
Aramaic script and – as ideograms – Aramaic vocabulary would survive as the essential characteristics of the Pahlavi scripts. |
Замена электрических компонентов потребует преобразования формата данных из фотонов в электроны, что замедлит работу системы. |
Ideograms for cumin appear in Linear A archive tablets documenting Minoan palace stores during the Late Minoan period. |
Идеограммы для тмина появляются в линейных архивных табличках а, документирующих минойские дворцовые склады в поздний Минойский период. |
Разве я могу ошибаться насчет иероглифов? |
|
Are you sure about this ideogram? |
Ты уверена насчет этого иероглифа? |
Some of the hieroglyphs, for example, the symbol ankh which means life, are ideograms or pictograms. |
Некоторые из иероглифов, например символ анх, который означает жизнь, являются идеограммой или пиктограммой. |
The syntax is unusual, but all forms of Bajoran share certain root ideograms. |
Синтаксис необычен, но все формы баджорского разделяют одни основные идеограммы. |
Maybe it's a different form of language. Some sort of ideogram or pictogram. |
Может, это ещё одна разновидность языка, какой-то символ, или знак, или... |
Chinese is one of the oldest written languages in the world, and we all know these extraordinary characters or ideograms, they're familiar almost as works of art. |
Китайский это один из старейших письменных языков в мире, и все мы знаем об этих потрясающих иероглифах или идеограммах, они нам знакомы почти как произведения искусства. |