Incentive structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incentive structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стимул структура
Translate

- incentive [noun]

noun: стимул, побуждение

adjective: побудительный

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать


benefit plan type, incentive scheme, incentive schemes


Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов.

Thus, the ownership structure has an influence on the incentives to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, структура собственности оказывает влияние на стимулы к инвестированию.

In recent years, structural-adjustment programmes had been introduced with a view to improving economic performance through competition and market-based incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы было начато осуществление программ структурной перестройки с целью повышения эффективности экономической деятельности на основе конкуренции и использования рыночных стимулов.

Agricultural policies and the incentive structures they create have a major impact on the conservation and use of plant genetic resources for food and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии сельскохозяйственного развития и механизмы стимулирования, которые они создают, оказывают серьезное влияние на охрану окружающей среды и использование растительных генетических ресурсов для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

Nothing has been done even to address their perverse incentive structures, which encourage short-sighted behavior and excessive risk taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не было сделано даже для того, чтобы серьезно изменить их порочные структуры материального поощрения, которые поощряют недальновидное поведение и принятие неоправданных рисков.

The bank's structural adjustment programs contributed to urbanization in the Third World by creating incentives to move to cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы структурной перестройки банка способствовали урбанизации в странах третьего мира, создавая стимулы для переезда в города.

The above discussion on explicit measures assumed that contracts would create the linear incentive structures summarised in the model above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеизложенное обсуждение явных мер предполагало, что контракты будут создавать линейные структуры стимулирования, обобщенные в приведенной выше модели.

Rather, they consist of several orographically and geologically distinctive groups, presenting as great a structural variety as the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они состоят из нескольких орографически и геологически отличительных групп, представляющих столь же большое структурное разнообразие, как и Альпы.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

So there's a huge incentive to get this right long before we reach superintelligent machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у нас есть огромный стимул сделать всё правильно до того, как мы создадим суперумную машину.

It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов.

Their professional experience and the incentives they face orient them to routine administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь опыт их профессиональной деятельности и существующие стимулы ориентируют их на традиционное руководство.

The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем.

The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети.

Surely you've read his paper on the granular structure of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени?

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

That provides an incentive to retrofitting companies, while competition for customers, rather than for subsidies, will encourage the various providers to be efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы дало стимул модернизирующим компаниям, и конкуренция за клиентов, а не субсидии, способствовала бы эффективной работе разных поставщиков.

That would be one incentive for the administration to secretly welcome the release of the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый повод для администрации тайно одобрять утечку.

Primordial Goa'uld - see enlarged pectorals and dorsal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первобытный Гоаулд - о чем говорят увеличенная грудная клетка и спинной позвоночник.

We can decimate the Ring's command structure with a single mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием.

I always know who's open to a little financial incentive and who isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знаю, кто расположен для небольшого финансового поощрения, а кто нет.

The weaker its molecular structure becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем слабее будет их молекулярный состав.

The soil... there's a crystalline structure in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почве... есть какие-то кристаллы.

If you want to maximize production, you have to incentivize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать!

But after you see the results of our experiments, you'll be highly incentivized to do what I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как ты увидишь результаты нашего эксперимента, у тебя появится веская причина сделать то, что мне нужно.

What incentive can you offer a rich man that he can't buy for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же такое вы смогли предложить богатому человеку, чего он не смог бы купить себе сам?

It changes the molecular structure of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменяет молекулярную структуру атмосферы.

Your religion, says he, serves you only for an excuse for your faults, but is no incentive to your virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя религия, - сказал он, - служит тебе только оправданием для пороков, а к добродетели не побуждает нисколько.

A system of very fine veins, thousands of them all in one large, knotted structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система очень тонких вен, их тысячи функционально законченная большая, сложная структура.

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

Same build and bone structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже строение и костная структура.

These particular people sit on the board of my son's company... so they need a little incentive to sell their voting shares to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди занимают должности в совете директоров компании моего сына. И им нужен небольшой толчок, чтобы они согласились продать свои акции.

On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему.

Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос.

The Temple was a round, Greek Revival, temple-like structure with Doric columns supporting a central dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм представлял собой круглое сооружение в стиле греческого возрождения с дорическими колоннами, поддерживающими центральный купол.

Unlike any other known mammal social structure, resident whales live with their mothers for their entire lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от любой другой известной социальной структуры млекопитающих, киты-резиденты живут со своими матерями всю свою жизнь.

He believed that it was caused by structural problems in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что это вызвано структурными проблемами в мозге.

Since 2002, the state has offered a tax incentive for large film productions to drive producers to the state and bolster its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года государство предлагает налоговые льготы для крупных кинопроизводств, чтобы привлечь продюсеров в государство и поддержать его экономику.

If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение.

Other sources point to the government using scrip money as an incentive for Métis peoples to relinquish their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники указывают на то, что правительство использовало деньги в качестве стимула для метисов отказаться от своего статуса.

RBO has reached sufficient maturity to appear in commercial structural analysis programs like Altair's Optistruct and MSC's Nastran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RBO достиг достаточной зрелости, чтобы появиться в коммерческих программах структурного анализа, таких как Optistruct от Altair и Nastran от MSC.

In addition, after embryonic day 12.5, the brain of the embryos showed several structural changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после 12,5 дня эмбрионального развития мозг эмбрионов показал несколько структурных изменений.

In addition, learners have more incentive to learn when they have control over not only how they learn but also what they learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у учащихся появляется больше стимулов учиться, когда они контролируют не только то, как они учатся, но и то, что они учат.

Up to about 500 °C, the major structural changes are carbonatation and coarsening of pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До температуры около 500 °C основными структурными изменениями являются карбонатация и огрубение пор.

Occupational safety and health practice vary among nations with different approaches to legislation, regulation, enforcement, and incentives for compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика охраны труда и гигиены труда различается в разных странах с различными подходами к законодательству, регулированию, правоприменению и стимулам для соблюдения.

President Macron attempted to dispel these concerns in early November by offering special subsidies and incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон попытался развеять эти опасения в начале ноября, предложив специальные субсидии и стимулы.

Over the long-run, structural reforms such as programs to facilitate re-training workers or education assistance would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе были бы полезны структурные реформы, такие как программы содействия переподготовке работников или помощь в образовании.

In this case, the mark's need for publications is the incentive for them to pay the fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае потребность марки в публикациях является стимулом для них платить гонорары.

The B-1's Structural Mode Control System rotates the vanes automatically to counteract turbulence and smooth out the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления структурным режимом B-1 автоматически вращает лопасти, чтобы противодействовать турбулентности и сглаживать езду.

The various structural components then assemble to produce a mature HIV virion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В n измерениях, используя обобщенную дельту Кронекера,.

In a Nash equilibrium, drivers have no incentive to change their routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равновесии Нэша у водителей нет стимула менять маршрут движения.

It is considered the deadliest garment-factory disaster in history, as well as the deadliest structural failure in modern human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается самой смертоносной катастрофой швейной фабрики в истории, а также самым смертоносным структурным сбоем в современной истории человечества.

Once they receive that incentive, they may undermine or refuse to implement the agreement in various and non-obvious ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они получат этот стимул, они могут подорвать или отказаться выполнять соглашение различными и неочевидными способами.

A 2001 book by German economist Horst Siebert called Der Kobra-Effekt discusses such perverse incentives in economics and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге немецкого экономиста Хорста Зиберта 2001 года Der Kobra-Effekt обсуждаются такие извращенные стимулы в экономике и политике.

Some kinds of prediction markets may create controversial incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды рынков прогнозирования могут создавать противоречивые стимулы.

The most common incentive would be a compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным стимулом была бы компенсация.

It would still allow states to determine the timing of their own primaries, while giving them some incentive to hold primaries later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по-прежнему позволит государствам определять сроки проведения своих собственных праймериз, а также даст им некоторый стимул для проведения праймериз позже.

A perverse incentive is an incentive that has an unintended and undesirable result that is contrary to the intentions of its designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извращенный стимул - это стимул, который имеет непреднамеренный и нежелательный результат, противоречащий намерениям его создателей.

Some HPDs reduce the sound reaching the eardrum through a combination of electronic and structural components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые HPDs уменьшают звук, достигающий барабанной перепонки, благодаря сочетанию электронных и структурных компонентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incentive structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incentive structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incentive, structure , а также произношение и транскрипцию к «incentive structure». Также, к фразе «incentive structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information