Structure of the commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structure of the commission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Состав комиссии
Translate

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

  • flaky structure - чешуйчатая структура

  • globular structure - глобулярная структура

  • structure the purchase - структурировать покупку

  • exposed structure - подвергается структура

  • direction and structure - Направление и структура

  • structure technologies - структура технологии

  • podium structure - структура подиума

  • market structure - структура рынка

  • theme structure - тема структура

  • establish a structure - создать структуру

  • Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution

    Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate

    Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля



Luckily for Ukraine, an independent tender commission can mitigate this risk — but only if it is structured properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для Украины, эти риски может устранить независимая комиссия по проведению тендеров, но лишь в том случае, если она будет правильно организована.

Finally, as a safeguard for best execution, the Company shall not structure or charge their commissions in such a way as to discriminate unfairly between execution venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве гарантии исполнения приказа на наилучших условиях Компания устанавливает и взимает комиссии, одинаковые для всех исполнителей.

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

The structure's design sought to emulate the golden Kinkaku-ji which had been commissioned by his grandfather Ashikaga Yoshimitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция строения стремилась подражать золотому Кинкаку-дзи, который был заказан его дедом Асикагой Есимицу.

On the other hand, it was acknowledged that the thematic structure had not brought about very substantial improvements in the Commission's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем было признано, что использование тематической структуры не дало весьма существенных улучшений в работе Комиссии.

The Prime Minister commissioned a ministerial unit to conduct an in-depth study of the modalities for creating such a structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр поручил одному из подразделений министерства провести углубленное исследование по вопросу о возможностях создания такой структуры.

Furthermore, a Presidential Commission had been mandated to examine and report on the structure and functioning of the judicial and legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, президентской комиссии было поручено изучить структуру и практику судебной и юридической профессии и представить соответствующий доклад.

The Commission ordered the structural separation of the normal postal services from business deliveries by Deutsche Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия распорядилась о структурном отделении обычных почтовых услуг от коммерческих поставок Deutsche Post.

The Commission, the European Parliament, European Council, and the European Court of Justice mirror the decentralized structure of Germany itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия, Европейский парламент, Европейский совет и Европейский суд стали зеркалом децентрализованной структуры самой Германии.

Another member of the reigning family who commissioned an Art Nouveau structure was Princess Elisabeth of Hesse and by Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним членом царствующей семьи, заказавшим здание в стиле модерн, была принцесса Елизавета Гессенская и Рейнская.

Commissioned officers' occupational codes are structured somewhat differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные кодексы офицерского состава имеют несколько иную структуру.

This require that the National Commission be incorporated into the executive structure of the Government, and not to be separated from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует того, чтобы Национальная комиссия была включена в структуру исполнительной власти и не была отделена от нее.

The commission maintains the Philadelphia Register of Historic Places, adding historic buildings, structures, sites, objects and districts as it sees fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия ведет Филадельфийский реестр исторических мест, добавляя исторические здания, сооружения, объекты и районы по своему усмотрению.

Hi all, got my head around the curious rank structure for the Guards Regiments that are a consequence of purchased commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, получил мою голову вокруг любопытной структуры ранга для гвардейских полков, которые являются следствием купленных комиссий.

Commissioned officers' occupational codes are structured somewhat differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные кодексы офицерского состава имеют несколько иную структуру.

UPA rank structure consisted of at least seven commissioned officer ranks, four non-commissioned officer ranks, and two soldier ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранговая структура УПА состояла по меньшей мере из семи офицерских чинов, четырех унтер-офицерских чинов и двух солдатских чинов.

The two Heads of Government decided to establish a Main Commission on Repatriation of Property, comprising the following subcommissions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы правительств постановили создать Главную комиссию по возвращению имущества, включающую в себя следующие подкомиссии:.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети.

In several jurisdictions, watchdog bodies against official corruption have been established, similar to the Independent Commission against Corruption in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде структур были созданы органы по борьбе с коррупцией должностных лиц по примеру гонконгской независимой комиссии по борьбе с коррупцией.

Surely you've read his paper on the granular structure of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени?

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

The question of whether the IMF imposes too many structural conditions is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос большого количества структурных требований МВФ выглядит вполне оправданным.

Russia is a power in structural decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия – это держава, которая находится в структурном упадке.

Root Page: The root Page is invisible and overlooks the whole structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневая Страница: Корневую Страницу не видно. Она служит для контроля всей структуры и сбора данных по ней.

This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности.

Create a work breakdown structure of tasks for a project

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту

With Spivak's genome sequencing now complete, comma, markers for a cartilaginous skeletal structure and several cold water indices can be isolated and identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончанию секвенирования гена доктора Спивака, запятая, появилась возможность найти и идентифицировать маркеры хрящевой структуры и индексы холодной воды.

The weaker its molecular structure becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем слабее будет их молекулярный состав.

In his early peregrinations in La Salle Street he inquired after clever traders on 'change, and then gave them one small commission after another in order to get acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пору своих первых паломничеств на Ла-Саль-стрит Каупервуд справлялся на бирже о лучших агентах и, желая к ним приглядеться, давал им разные мелкие поручения.

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения.

Anything we find during the commission of a crime is fair game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что находят во время преступления можно пришить к делу

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

Same build and bone structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже строение и костная структура.

There are many kinds of ADC that use this delta-sigma structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много видов АЦП, которые используют эту дельта-сигма структуру.

The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен.

Unlike any other known mammal social structure, resident whales live with their mothers for their entire lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от любой другой известной социальной структуры млекопитающих, киты-резиденты живут со своими матерями всю свою жизнь.

They not only make the buildings structurally stronger and more efficient, but also significantly reduce the structural material requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только делают здания конструктивно прочнее и эффективнее, но и значительно снижают требования к конструкционным материалам.

The state's coasts, rivers, and other bodies of water are regulated by the California Coastal Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье штата, реки и другие водные объекты регулируются калифорнийской береговой комиссией.

For instance, John said Mary cut him is grammatical because the two co-referents, John and him are separated structurally by Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Джон сказал, что Мэри отрезала его грамматически, потому что два референта, Джон и он, структурно разделены Мэри.

In the event of a prime minister dying in office, or becoming incapacitated, or for other reasons, the governor-general can terminate the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае смерти премьер-министра, его недееспособности или по другим причинам генерал-губернатор может прекратить полномочия комиссии.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

However, she was denied a commission and was honorably discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ей было отказано в назначении и она была с честью уволена.

Afterward, he sat on the commission which condemned Cambridge and the other conspirators to death; they were beheaded on 2 and 5 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заседал в комиссии, которая приговорила Кембриджа и других заговорщиков к смертной казни; они были обезглавлены 2 и 5 августа.

Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами.

RBO has reached sufficient maturity to appear in commercial structural analysis programs like Altair's Optistruct and MSC's Nastran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RBO достиг достаточной зрелости, чтобы появиться в коммерческих программах структурного анализа, таких как Optistruct от Altair и Nastran от MSC.

Up to about 500 °C, the major structural changes are carbonatation and coarsening of pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До температуры около 500 °C основными структурными изменениями являются карбонатация и огрубение пор.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские программы были сосредоточены на ряде мотивационных, стратегических и структурных факторов, которые могут способствовать управлению общим достоянием.

For the surface movement of large A380 structural components, a complex route known as the Itinéraire à Grand Gabarit was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поверхностного перемещения крупных структурных компонентов A380 был разработан сложный маршрут, известный как Itinéraire à Grand Gabarit.

It is governed by articles R.3411-1 to R.3411-28 of the Defence Code and is accredited by the Engineering Education Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулируется статьями R. 3411-1 - R. 3411-28 Кодекса обороны и аккредитован комиссией по инженерному образованию.

Over the long-run, structural reforms such as programs to facilitate re-training workers or education assistance would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе были бы полезны структурные реформы, такие как программы содействия переподготовке работников или помощь в образовании.

Rather, they consist of several orographically and geologically distinctive groups, presenting as great a structural variety as the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они состоят из нескольких орографически и геологически отличительных групп, представляющих столь же большое структурное разнообразие, как и Альпы.

Iron is not a structural part of chlorophyll but very much essential for its synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо не является структурной частью хлорофилла, но очень важно для его синтеза.

It looks like the end of the cold war was mainly caused by internal structural problems of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что окончание холодной войны было вызвано главным образом внутренними структурными проблемами Советского Союза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structure of the commission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structure of the commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structure, of, the, commission , а также произношение и транскрипцию к «structure of the commission». Также, к фразе «structure of the commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information