Institutional buyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional buyer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональный покупатель
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

- buyer [noun]

noun: покупатель



Of course, the buyer would never purchase the bond if there wasn't a good reason to do so, and so the institution pays the buyer interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, покупатель никогда не купит облигацию без веских для этого причин, поэтому учреждение выплачивает покупателю процент.

This is possible even if the buyer or seller use different financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно даже в том случае, если покупатель или продавец используют разные финансовые учреждения.

Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования.

It started in the sheds of the Social Housing Institute on the Amadeu Construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось в бараках института жилищного строительства, в рабочем посёлке Амадеу.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

Remand in bail under financial guarantee is instituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была предусмотрена возможность освобождения под финансовое поручительство;.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головным учреждением, отвечающим за искоренение фрамбезии в стране, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

We fought to institute a parliamentary system and overthrow the very tyranny which you now propose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим создать парламентскую страну, ...чтобы бороться с деспотизмом, который вы предлагаете.

I was just thinking, I don't know, maybe we could institute some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал, даже не знаю, может, введем основные правила.

Alice, where art thou? remarked the buyer, irritably, and thought he had scored a point against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиса, крошка моя, отзовись! - с раздражением пропел заведующий, решив, что страшно ей этим отомстил. Мистер Сэмпсон был сердит.

Well, the buyer saw the straight edge And was afraid it had been cut out of a rare book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель увидел ровный срез, и побоялся, что листок вырезали из старинной книги.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

You tantalize the buyer with the promise of something that you may not actually be able to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соблазняете покупателя обещанием того, что, возможно, не сможете исполнить.

They institute a federal currency, ruining states' rights, independent banks' rights, and only one party wins... the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводят федеральную валюту, уничтожая права штатов, права независимых банков, и выигрывает только одна сторона - федеральное правительство.

Figure that's the last step before I institute topless waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс.

Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Бойовард - профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета.

C-ten dynamics is a U.S. Defense firm That does r and d in conjunction with the sattler institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-10 Дайнемикс - это американская оборонная фирма, которая занимается научно-техническими разработками вместе с институтом Саттлера.

She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

You provided a buyer, you've been well compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привел покупателя, так что должен быть доволен.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

I'm irritated because I'm having trouble finding a proper buyer for the Range Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу найти приличного покупателя на Рейндж Ровер.

Saw. his good suit hanging there, leapt into it, out the window and back in again-a serious buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел, что там висит его хороший костюм, мигом напялил его, выскочил в окно и вошел в ворота как солидный покупатель.

And we know he's hard up for cash, and we also know that's his primary buyer, so we could see what this guy knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы знаем, что у него туго с деньгами, и знаем его основного покупателя, можем выяснить, что ему известно.

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

If you were a potential buyer, I'd say yes, but to be honest, there's less than a year left on the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были потенциальным покупателем, я бы сказала, да, но честно говоря, до окончания срока аренды осталось меньше года.

They think Leviathan is a potential buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что Левиафан возможный покупатель.

If she was looking for a motivated buyer, she needn't have looked any further than her own social circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы могла найти мотивированного покупателя не дальше, чем в своей кругу общения.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

And I'm looking for a mainstream buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ищу крупного покупателя.

A study by the National Institute of Health found that people who owned dogs were less likely to die as a result of a heart attack than those who did not own one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Национального института здоровья показало, что люди, у которых есть собаки, реже умирают в результате сердечного приступа, чем те, у кого его нет.

Institut Villa Pierrefeu is run by Viviane Néri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Institut Villa Pierrefeu находится под управлением Вивианы Нери.

Colby began his career in psychoanalysis as a clinical associate at the San Francisco Psychoanalytic Institute in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колби начал свою карьеру в психоанализе в качестве клинического сотрудника в психоаналитическом Институте Сан-Франциско в 1951 году.

She then became technical chief of the Versuchsstelle für Flugsondergeräte, another test institute, in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она стала техническим руководителем Versuchsstelle für Flugsondergeräte, другого испытательного института, в том же году.

In 1947, at the age of 26, he emigrated to the United States to study at the Psychiatric Institute of the University of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 26 лет, он эмигрировал в Соединенные Штаты, чтобы учиться в психиатрическом институте Питтсбургского университета.

The Board of Visitors is the supervisory board of the Virginia Military Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет посетителей-это наблюдательный совет Виргинского Военного института.

In August 1989, in spite of this trend, the state of Utah invested $4.5 million to create the National Cold Fusion Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1989 года, несмотря на эту тенденцию, штат Юта инвестировал 4,5 миллиона долларов в создание Национального института холодного синтеза.

Yunizar spent his formative years at the Indonesian Institute of Arts in Yogyakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юницар провел свои годы становления в индонезийском Институте искусств в Джокьякарте.

However, due to World War I, there were insufficient funds to institute the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за Первой мировой войны не хватало средств для организации школы.

He is the former chairman of the board of trustees of the American Enterprise Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является бывшим председателем попечительского совета Американского института предпринимательства.

She was nominated for the Best Actress award at the Australian Film Institute Awards and for the Independent Spirit Award for Best Supporting Female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была номинирована на премию Австралийского института кино за Лучшую женскую роль и на премию Independent Spirit Award за Лучшую женскую роль второго плана.

The CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, located near the San Francisco campus in a new facility on Kansas St., is a forum for contemporary culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, расположенный недалеко от кампуса Сан-Франциско в новом здании на Канзас-Стрит, является форумом для современной культуры.

The Metanexus Institute in New York has sponsored scientific research on spiritual transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Метанекса в Нью-Йорке спонсировал научные исследования по духовной трансформации.

There are seven sacraments of the Catholic Church, which according to Catholic theology were instituted by Jesus and entrusted to the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует семь таинств Католической Церкви, которые согласно католическому богословию были учреждены Иисусом и вверены Церкви.

The Webb Building at the Oldest House of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science was built in 1923 in his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Уэбба в старейшем здании Исторического общества и Института науки Святого Августина было построено в 1923 году в память о нем.

In 2000 American Film Institute designated the film as one of the great comedies in the previous hundred years of cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Американский институт кино назвал этот фильм одной из величайших комедий за последние сто лет существования кинематографа.

He holds a certificate in Analytical Psychology from the CG Jung Institute of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сертификат по аналитической психологии из Чикагского института К. Г. Юнга.

Eventually the Institute was able to open two more branches in Hamilton and Brantford, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов институт смог открыть еще два филиала в Гамильтоне и Брэнтфорде, провинция Онтарио.

He studied at Stevens Institute of Technology for a year and then spent five years in Saskatchewan, Canada and Montana where he traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Технологическом институте Стивенса в течение года, а затем провел пять лет в Саскачеване, Канаде и Монтане, где он путешествовал.

Goznak had its own All-union Research Institute in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гознака был свой Всесоюзный научно-исследовательский институт в Москве.

This technology is based on “neuron transistors” developed by scientists at the Max Planck Institute that can control the firing of neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология основана на “нейронных транзисторах”, разработанных учеными из Института Макса Планка, которые могут управлять запуском нейронов.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

Cayetano continues to record and was awarded by the National Institute of Culture and History for his achievements in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каэтано продолжает вести записи и был награжден Национальным институтом культуры и истории за свои достижения в 2003 году.

This was a major technical institute, with about 300 professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.

In 2009, Qingdao was named China's most livable city by the Chinese Institute of City Competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Циндао был назван Китайским институтом конкурентоспособности городов самым пригодным для жизни городом.

Altergott got his BFA in film from the Pratt Institute, in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтерготт получил степень бакалавра в области кино в Институте Пратта в Бруклине, штат Нью-Йорк.

Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз.

The Millis Institute is the School of Liberal Arts at Christian Heritage College located in Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Миллиса - это школа свободных искусств в колледже христианского наследия, расположенном в Брисбене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional buyer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional buyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, buyer , а также произношение и транскрипцию к «institutional buyer». Также, к фразе «institutional buyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information