Keltner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
During this brief engagement a 57mm recoilless rifle fired five rounds at Keltner's vehicle. |
Во время этого короткого боя 57-мм безоткатная винтовка произвела пять выстрелов по машине Кельтнера. |
As the air strike took place, Keltner was directing the commander of his lead ACAV to take that part of the convoy that had escaped the ambush on to the base camp. |
Когда авиаудар был нанесен, Келтнер приказал командиру своего ведущего авианосца отвести ту часть конвоя, которая избежала засады, в базовый лагерь. |
Alone, Keltner's ACAV pressed on at top speed toward the burning trucks, in the process radioing for a medical evacuation helicopter for the wounded. |
Оставшись в одиночестве, АКАВ Келтнера на максимальной скорости устремился к горящим грузовикам, одновременно вызывая по радио медицинский эвакуационный вертолет для раненых. |
In light of this, recent cross-cultural studies led by Daniel Cordaro and Dacher Keltner, both former students of Ekman, extended the list of universal emotions. |
В свете этого недавние кросс-культурные исследования под руководством Даниэля Кордаро и Дачера Кельтнера, бывших студентов Экмана, расширили список универсальных эмоций. |
A helicopter from the Blackhorse base camp, already overhead and monitoring Keltner's frequency, responded immediately. |
Вертолет из базового лагеря Блэкхорс, уже находившийся наверху и контролировавший частоту Келтнера, немедленно откликнулся. |
Calling for a second medical helicopter for the wounded truck drivers, Keltner rode down the line of trucks to make certain he had missed no casualties. |
Вызвав второй медицинский вертолет для раненых водителей грузовиков, Келтнер проехал вдоль ряда грузовиков, чтобы убедиться, что он не пропустил ни одного пострадавшего. |
Starting third baseman Ken Keltner and outfielder Ray Mack were both drafted in 1945 taking two more starters out of the lineup. |
Стартовый третий бейсмен Кен Келтнер и аутфилдер Рэй Мак были задрафтованы в 1945 году, взяв еще двух стартеров из состава команды. |
Keltner's left machine gunner, hit in the head, died instantly. |
Левый пулеметчик Кельтнера, раненный в голову, умер мгновенно. |
Intended for maintaining contact with the FAC, this radio provided the only remaining link between Keltner and his platoon. |
Предназначенная для поддержания связи с КВС, эта рация обеспечивала единственную оставшуюся связь между Келтнером и его взводом. |
Martin Howell, the squadron commander, heard Keltner report small arms fire. |
Мартин Хауэлл, командир эскадрильи, слышал, как Келтнер доложил о стрельбе из стрелкового оружия. |
While the squadron maneuvered, Keltner searched again for C18's missing crew. |
Пока эскадрилья маневрировала, Келтнер снова искал пропавший экипаж С18. |
Performers included Harrison, Ravi Shankar, Jim Keltner, and Billy Preston. |
Среди исполнителей были Харрисон, Рави Шанкар, Джим Келтнер и Билли Престон. |
Bearish Keltner channel dominates background for EURUSD |
Медвежий канал Кельтнера диктует настрой по EURUSD |
Dylan brought in Jim Keltner, who was Dylan's tour drummer from 1979 to 1981. |
Дилан привел Джима Келтнера, который был барабанщиком тура Дилана с 1979 по 1981 год. |
Mounted in C23 and accompanied by C16, Keltner returned to the burning trucks, his gunners firing from the moving vehicle into the jungle. |
Сев на C23 и сопровождаемый C16, Кельтнер вернулся к горящим грузовикам, его артиллеристы стреляли из движущейся машины в джунгли. |
After passing the word on to squadron headquarters, Keltner turned around to enter the fight again, but before he could return C18 burst into flames. |
Передав сообщение в штаб эскадрильи, Келтнер развернулся, чтобы снова вступить в бой, но прежде, чем он успел вернуться, С18 вспыхнул пламенем. |
Notable founders of YMCA Indian Guides include Harold Keltner, the St. Louis YMCA secretary, and Joe Friday, an Ojibway hunting guide. |
Известные основатели индийских гидов YMCA включают Гарольда Келтнера, секретаря YMCA Сент-Луиса, и Джо Фрайди, охотничьего гида Ojibway. |
When he reached the abandoned and still-smoldering hulk of C18, Keltner could detect no sign of the crew. |
Когда он добрался до покинутого и все еще дымящегося корпуса С18, Келтнер не обнаружил никаких признаков экипажа. |
This guy named Roger Linn, who is a friend of ours, I remember Tom and I once went over to his house, and Jim Keltner was there. |
Был такой парень, по имени Роджер Линн, наш друг, помню как мы с Томом пришли к нему домой, а там был Джим Келтнер. |
As Keltner's ACAV sped along the highway, 10 VC suddenly darted across its path. |
Когда вертолет Келтнера мчался по шоссе, 10 VC внезапно перебежал ему дорогу. |
After another quick but unsuccessful search for the crew of C18, Keltner returned again to the burning trucks even as the first of the relief forces began to arrive. |
После очередных быстрых, но безуспешных поисков экипажа С18 Кельтнер снова вернулся к горящим грузовикам, как раз когда начали прибывать первые спасатели. |
Guiding on the smoke, the colonel was soon over the ambush site, talking to Keltner, adjusting the second air strike, and formulating his battle plan. |
Ориентируясь по дыму, полковник вскоре оказался над местом засады, разговаривая с Кельтнером, корректируя второй воздушный удар и формулируя свой боевой план. |
As the relief force drew closer to the ambush, Howell and Keltner adjusted the second air strike to be brought against the VC positions. |
Когда спасательные силы приблизились к засаде, Хауэлл и Келтнер скорректировали второй воздушный удар, который должен был быть нанесен по позициям ВК. |
While the crew of C18 continued to fire, the wounded commander radioed his situation to Keltner. |
Пока экипаж С18 продолжал стрелять, раненый командир по радио доложил о своем положении Кельтнеру. |
The film features interviews with Olivia and Dhani Harrison, Klaus Voormann, Terry Gilliam, Starr, Clapton, McCartney, Keltner and Astrid Kirchherr. |
В фильме представлены интервью с Оливией и Дхани Харрисон, Клаусом Воорманом, Терри Гиллиамом, Старром, Клэптоном, Маккартни, Келтнером и Астрид Кирххерр. |
By 1940, Feller, along with Ken Keltner, Mel Harder and Lou Boudreau led the Indians to within one game of the pennant. |
К 1940 году Феллер вместе с Кеном Келтнером, мелом Хардером и Лу Будро вывел индейцев на одну игру Вымпела. |
The track, produced by Lynne, features a supergroup composed of Lynne, Petty, Joe Walsh and Jim Keltner. |
След, произведенный Линн, с супергруппа, в составе Линн, Петти, Джо Уолш и Джим Келтнер. |
Eric Clapton contributed guitar on two tracks and drummer Jim Keltner plays percussion on another. |
Эрик Клэптон внес свой вклад в гитару на двух треках, а барабанщик Джим Келтнер играет на перкуссии на другом. |
By 1940, Feller, along with Ken Keltner, Mel Harder and Lou Boudreau, led the Indians to within one game of the pennant. |
К 1940 году Феллер вместе с Кеном Келтнером, мелом Хардером и Лу Будро вывел индейцев на одну игру с вымпелом. |
