Lacunae - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
omissions, gaps, interims
Lacunae plural of lacuna.
For this reason Origen draws almost exclusively on it to fill the lacunae in the translation of the Septuagint. |
По этой причине Ориген использует его почти исключительно для заполнения пробелов в переводе Септуагинты. |
Evidently, there were still some lacunae in the manner in which the United Nations was implementing the Board's recommendations. |
Очевидно, по-прежнему имеются недочеты в плане того, как Организация Объединенных Наций выполняет рекомендации Комиссии. |
After this campaign, the numbers given by Thutmose's scribes to his campaigns all fall in lacunae, so they can only be counted by date. |
После этой кампании все цифры, приведенные писцами Тутмоса в его кампаниях, попадают в пробелы, поэтому их можно подсчитать только по дате. |
These lacunae also have canaliculi or canals. |
Эти лакуны также имеют canaliculi или каналы. |
All lacunae were made by a man who mischievously cut out the ornamented headpieces at the beginning of each Gospel. |
Все лакуны были сделаны человеком, который озорно вырезал орнаментированные головные уборы в начале каждого Евангелия. |
The report was submitted to the Governor General and on further legal scrutiny some lacunae were found. |
Доклад был представлен генерал-губернатору, и при дальнейшем юридическом рассмотрении были обнаружены некоторые пробелы. |
These lacunae are the result of surrounding bone tissue that has been reabsorbed. |
Эти лакуны являются результатом реабсорбции окружающей костной ткани. |
In bone, osteoclasts are found in pits in the bone surface which are called resorption bays, or Howship's lacunae. |
В костной ткани остеокласты находятся в ямках на поверхности кости, которые называются резорбционными заливами, или лакунами Хаушипа. |
Пространства, которые они занимают, известны как лакуны. |
|
Evidently, there were still some lacunae in the manner in which the United Nations was implementing the Board's recommendations. |
Очевидно, по-прежнему имеются недочеты в плане того, как Организация Объединенных Наций выполняет рекомендации Комиссии. |
Water lilies do not have surface leaves during winter, and therefore the gases in the rhizome lacunae access equilibrium with the gases of the sediment water. |
Кувшинки зимой не имеют поверхностных листьев, и поэтому газы в корневищных лакунах достигают равновесия с газами осадочной воды. |
The part of the stele that describes the storm is the most damaged part of the stele, with many lacunae in the meteorological description. |
Та часть стелы, которая описывает шторм, является наиболее поврежденной частью стелы, со многими пробелами в метеорологическом описании. |
Does anybody see any obvious holes, or should I say lacunae? |
Кто-нибудь видит очевидные дыры, или я должен сказать лакуны? |
Он все еще может иметь больше пробелов/лакун, чем другие подобные. |
- lacunae and - пробелы и
- these lacunae - эти лакуны
- many lacunae - многие лакуны
- fill lacunae - заполнить лакуны
