Maintaining regulatory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку
maintaining position - поддержание позиции
running and maintaining - бег и поддержание
maintaining competitive - поддержания конкурентоспособной
justification for maintaining - обоснование для поддержания
maintaining broadly - поддержание в целом
gaining and maintaining - получение и поддержание
maintaining it - поддержания его
maintaining water - поддержания воды
can help prevent electromagnetic interference by maintaining - может помочь предотвратить электромагнитные помехи пути поддержания
commitment to maintaining - приверженность к поддержанию
Синонимы к maintaining: conserve, carry on, keep, retain, sustain, perpetuate, preserve, keep going, prolong, keep up
Антонимы к maintaining: denying, gainsaying
Значение maintaining: cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
independent regulatory authority - независимый регулятивный орган
regulatory option - вариант регуляторная
legal and regulatory principles - правовые и нормативные принципы
regulatory scheme - регуляторная схема
regulatory provisions - нормативные положения
regulatory compliance obligations - нормативные обязательства по соблюдению
regulatory failure - Регулирующая недостаточность
regulatory labeling - Регулирующая маркировка
good regulatory practice - хорошая практика регулирования
civil aviation regulatory - гражданская авиация регуляторный
Синонимы к regulatory: regulative, regulation, regulating, statutory, legislative, legal, regulated, normative, standard setting, control
Антонимы к regulatory: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение regulatory: serving or intended to regulate something.
Additionally, most multicellular marine organisms have evolved a regulatory system to maintain the hydrogen ion balance of their internal fluids. |
Кроме того, многие многоклеточные морские организмы выработали механизм регулирования баланса ионов водорода в своих внутренних флюидах. |
Pressure cookers employ a regulator to limit the pressure, thereby maintaining a precise temperature. |
Скороварки используют регулятор для ограничения давления, тем самым поддерживая точную температуру. |
Time Magazine cited many analysts saying the party's need to maintain control of the economy and of information undermines the independence of any regulatory system. |
Журнал Time цитирует многих аналитиков, заявляющих, что необходимость сохранения партией контроля над экономикой и информацией подрывает независимость любой регулирующей системы. |
Competition can be maintained by a combination of free entry and laissez-faire, or by a well-functioning regulatory authority. |
Соблюдение прав собственности может обеспечиваться общим правом, гражданским правом, или, если на то пошло, социализмом китайского образца. |
A voltage regulator is a system designed to automatically maintain a constant voltage level. |
Регулятор напряжения - это система, предназначенная для автоматического поддержания постоянного уровня напряжения. |
Резервуар / регулятор поддерживает постоянное давление. |
|
Rather, a regulator increases or decreases current supplied to the load in order to maintain a constant output voltage. |
Скорее всего, регулятор увеличивает или уменьшает ток, подаваемый на нагрузку, чтобы поддерживать постоянное выходное напряжение. |
It was never intended to supplant the states as regulators of medical practice. |
Он никогда не был предназначен для вытеснения штатов как регулировщиков медицинской практики. |
In relations between nations, rules, agreements and civilized norms have come into play as much as traditional regulators. |
В отношениях между государствами правила, соглашения и цивилизованные нормы стали играть такую же роль, как и традиционные регуляторы взаимоотношений. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
In the area of maritime transport, personal weapons are subject to strict regulatory control by the State security forces. |
При перевозке морским транспортом личное оружие подлежит строгому контролю со стороны сил государственной безопасности. |
Principal among these are legislation on property rights and on land claims, as well as a sound commercial and regulatory framework. |
Главные среди них - законодательство об имущественных правах и земельных исках, а также рационализация коммерческой и нормативно-правовой базы. |
Regulators are facing problems in dealing with alliances, since they have to regulate from a national standpoint a phenomenon which is international in nature. |
Имея дело с такими союзами, органы, ответственные за регулирование, сталкиваются с серьезными трудностями, поскольку им приходится регулировать с национальных позиций явление, являющееся по своему характеру международным. |
For this reason the acoustic horn system includes a pressure regulator so that it can be precisely set. |
Поэтому система акустического преобразователя оснащена регулятором давления для его точного зарегулирования. |
Many services remain inefficient, because they are either in the domain of an archaic public administration or enjoy monopoly rents created by regulatory barriers. |
Многие службы остаются неэффективными, т.к. либо находятся в подчинении архаической системы государственного регулирования, либо пользуются монопольной рентой, созданной регулирующими барьерами. |
Is it a system in which market discipline again dominates, or will regulators sit on the shoulders of management for the foreseeable future? |
Идёт ли речь о системе, в которой снова доминирует рыночная дисциплина, или же регуляторы так и будут сидеть плечом к плечу с менеджментом всё обозримое будущее? |
The Russian energy giant, Gazprom, reached a provisional agreement to resolve a longstanding dispute with European antitrust regulators. |
Российский энергетический гигант «Газпром» заключил предварительное соглашение об урегулировании давнего спора с европейскими антимонопольными регуляторами. |
However, we are always interested in regulatory developments that could benefit passengers and we will certainly be taking a close look at the FAA's decision and the reasons behind it. |
Тем не менее мы всегда заинтересованы в регулятивных изменениях, которые могли бы принести пользу пассажирам, и мы, безусловно, будем внимательно изучать решение ФАУ и причины, вызвавшие его. |
Despite Russian President Vladimir Putin’s rhetoric that Brussels was to blame, Moscow knew very well that South Stream would never pass the EU regulatory test. |
Хотя российский президент Владимир Путин утверждал, что во всем виноват Брюссель, Москве было хорошо известно, что «Южный поток» не сдаст нормативный экзамен ЕС. |
That may be a good thing, in light of some of the criticisms we've heard today - for example, in the regulatory context - of what democracy produces. |
Может,это и лучше,в свете критических высказываний, которые мы слышим сегодня например, в нормативном контексте - по поводу того, что приносит демократия. |
I will stop at nothing to maintain my routine, so I suggest that you stay away. |
Я не остановлюсь не перед чем, чтобы сохранить свой порядок так что я полагаю, тебе лучше держаться подальше. |
We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes. |
И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов. |
Регулятор не пульсирует должным образом. |
|
Есть какие продвижения с регулирующим устройством, которое мы сняли с киберженщины? |
|
You want, at any price, to avoid a war with federal regulators. |
Вы должны любой ценой избежать войны с федеральными органами. |
He was the regulator who approved the drug. |
Контролер, одобривший препарат. |
Power regulators set at max levels. |
Мощность на максимальном уровне. |
The Regulators rushed to their arms-some towards their horses. |
Регулярники бросились кто к оружию, кто к лошадям. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
And sometimes, the best way to maintain a strong team is just by letting someone know that he is still a part of it. |
И зачастую лучший способ поддержать нашу силу, это дать кому-то понять, что он всё ещё часть команды. |
I'm still scraping up parts to fabricate a pressure regulator. |
Я до их пор собираю по кусочкам регулятор давления. |
Only buildings with voltage regulators are hospitals and medical centers. |
Единственные здания с регуляторами напряжения – это больницы и медицинские центры. |
Another prominent example is the Regulator–Moderator War, which took place between rival factions in the Republic of Texas. |
Другой яркий пример-война регуляторов и модераторов, которая произошла между соперничающими группировками в Республике Техас. |
The latter includes a city's mindset, how it approaches opportunities and problems; its atmosphere and incentives and regulatory regime. |
Последнее включает в себя менталитет города, то, как он подходит к возможностям и проблемам; его атмосферу, стимулы и регулирующий режим. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
The EPA's appeal was upheld on the preliminary grounds that their report had no regulatory weight, and the earlier finding was vacated. |
Апелляция АООС была поддержана на том предварительном основании, что их доклад не имел нормативного веса, и более раннее заключение было отменено. |
When one takes the limit of the regulator parameter going to zero one isolates the non-vanishing terms. |
Когда предел параметра регулятора принимается равным нулю, то изолируются не исчезающие члены. |
At least 15 banks including Barclays, HSBC, and Goldman Sachs disclosed investigations by regulators. |
По меньшей мере 15 банков, включая Barclays, HSBC и Goldman Sachs, раскрыли информацию о расследованиях регуляторов. |
Most transcription factors serve as both targets and regulators of other factors, demonstrating a network of regulation. |
Большинство факторов транскрипции служат как мишенями, так и регуляторами других факторов, демонстрируя сеть регуляции. |
In the engine room, the underground guide vanes are controlled by the regulator built by Bell Maschinenfabrik, to which they are connected by a linkage. |
В машинном отделении подземные направляющие лопасти управляются регулятором, построенным Bell Maschinenfabrik, с которым они соединены рычажным механизмом. |
He blames the crunch on the Clinton administration, banking regulators and overseers, central banks, and financial markets. |
Он винит в этом кризисе администрацию Клинтона, банковские регуляторы и надзорные органы, центральные банки и финансовые рынки. |
This shows an important regulatory link between cell-cycle control and histone synthesis. |
Это показывает важную регуляторную связь между контролем клеточного цикла и синтезом гистонов. |
In environmental decision-making, there are subsets of definitions that are agreed upon to make regulatory and policy decisions. |
Это вполне могло быть и то, и другое, поскольку ему пришлось бы ехать через Чезену, чтобы добраться из Рима в Болонью, если бы он не ехал через Флоренцию. |
The function of a linear voltage regulator is to convert a varying DC voltage to a constant, often specific, lower DC voltage. |
Функция линейного регулятора напряжения заключается в преобразовании изменяющегося постоянного напряжения в постоянное, часто специфическое, более низкое постоянное напряжение. |
These concerns have led to the development of a regulatory framework, which started in 1975. |
Эти проблемы привели к разработке нормативной базы, которая началась в 1975 году. |
NIH serves as the main gene therapy regulator for federally funded research. |
NIH служит главным регулятором генной терапии для исследований, финансируемых из федерального бюджета. |
In other recent work, multiscale models of gene regulatory networks have been developed that focus on synthetic biology applications. |
Перестрелки можно было выиграть простым отвлечением внимания, или пистолеты можно было опустошить, когда боевики сражались из-за укрытия без ранений. |
In the United States, the Federal Energy Regulatory Commission made time error correction mandatory in 2009. |
В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по регулированию энергетики в 2009 году ввела обязательное исправление временных ошибок. |
Винтовка имеет ручной, двухпозиционный газовый регулятор. |
|
This domain was found in other developmental regulatory proteins, such as bicoid, as well in other animals including humans. |
Этот домен был обнаружен в других регуляторных белках развития, таких как бикоид, а также у других животных, включая человека. |
The CFTC swap product approval marks the first time a U.S. regulatory agency approved a bitcoin financial product. |
Своп рубль утверждения продукта означает, что впервые в регулирующий орган США одобрил биткоин финансовым продуктом. |
This form should be submitted to the State regulatory official. |
Эта форма должна быть представлена государственному регулирующему должностному лицу. |
Is this a schedule set by some regulatory body? |
Может быть, это график, установленный каким-то регулирующим органом? |
M protein also inhibits opsonization by the alternative complement pathway by binding to host complement regulators. |
М-белок также ингибирует опсонизацию альтернативным путем комплемента, связываясь с регуляторами комплемента хозяина. |
The sale received regulatory approval from the Government of Canada on 30 June 2015. |
Продажа получила одобрение регулирующих органов от правительства Канады 30 июня 2015 года. |
Addressing regulatory ineffectiveness is a key challenge. |
Решение проблемы неэффективности регулирования является одной из ключевых задач. |
То есть регулятор находится в плену у отрасли. |
|
An interim statement was published in February 2012 in line with European Union regulatory requirements. |
Промежуточный отчет был опубликован в феврале 2012 года в соответствии с нормативными требованиями Европейского Союза. |
The transaction was approved by regulatory authorities. |
Различия в росте обхвата были значительными в первые месяцы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintaining regulatory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintaining regulatory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintaining, regulatory , а также произношение и транскрипцию к «maintaining regulatory». Также, к фразе «maintaining regulatory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.