Pulsing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- pulsing [ˈpʌlsɪŋ] сущ
- пульсацияж, пульсированиеср(pulsation, throbbing)
-
- pulsing [ˈpʌlsɪŋ] прич
- пульсирующий(pulsating)
-
- pulsing [ˈpʌlsɪŋ] прил
- импульсный, пульсационный(pulse, pulsation)
-
- pulsing [ˈpʌlsɪŋ] нареч
- импульсно
-
- pulse [pʌls] гл
- биться(beat)
-
| verb | |||
| пульсировать | pulsate, pulse, pump, palpitate | ||
| биться | beat, fight, struggle, chip, pound, hit | ||
- pulsing сущ
- impulse · pulsing · ripple · surge
noun
- pulsation, impulse, pulse
verb
- throb, pulsate, vibrate, beat, pound, thud, thump, drum, thrum, reverberate, echo
- throb, pulsate
- pulsate
calm, delicate, distant, dull, faded, faint, feeble, gentle, hushed, inaudible, indistinct, light, low, low pitched, mild, moderate, muffled, murmured, murmuring, muted, muttering, padded, quiet, soft, softened
Pulsing throb rhythmically; pulsate.
On the parlour wall, Faber's house, with its sprinkler system pulsing in the night air. |
Экран показывал уже дом Фабера, поливные установки работали вовсю, разбрызгивая струи дождя в ночном воздухе. |
A thin white racing stripe ran along the edges of the now-elongated black wing carapaces, which hid the pale pulsing abdomen from view. |
Тонкая белая полоска обегала по краям удлинившиеся черные надкрылья, скрывавшие от взгляда бледный пульсирующий живот. |
An early form called Panel Call Indicator Pulsing used quaternary pulses to set up calls between a panel switch and a manual switchboard. |
Ранняя форма под названием Panel Call Indicator Pulsing использовала четвертичные импульсы для настройки вызовов между панельным коммутатором и ручным коммутатором. |
Like the pulsing life of the neighbourhood |
Словно бурленье спальных районов... |
There were fifty or sixty huge structures still standing, streets were dusty but paved, and you could see one or two old centrifugal fountains still pulsing wetly in the plazas. |
Тут сохранилось в целости около полусотни огромных зданий, улицы были хоть и пыльные, но мощеные. |
But the whole beach, pulsing with heat, was pressing on my back. |
Но ведь позади был огненный пляж, дрожащий от зноя воздух. |
But when it came to my life—to that soft, pulsing, internal backbeat—people had stopped asking me questions, because they thought they already had the answers. |
Но когда дело дошло до моей жизни—до этого мягкого, пульсирующего, внутреннего биения,—люди перестали задавать мне вопросы, потому что думали, что у них уже есть ответы. |
And it's hungry. I could feel the house all around me now, pulsing with alien life, roaring triumphantly at the edges of my mind. |
Теперь я ощущал бьющуюся повсюду чуждую жизнь, краем сознания улавливал ее победное ликование. |
The pulsing occurs due to the time needed to recharge the plates following each burst of fuel, and the time between each arc. |
Пульсация происходит из-за времени, необходимого для перезарядки пластин после каждого всплеска топлива, и времени между каждой дугой. |
The world around me falls apart, and all I can hear is the pulsing of someone's blood, and all I feel is that it belongs to me. |
Мир вокруг меня исчезает, И всё, что я слышу - это пульсирование крови, и мои мысли лишь о том, что всё это - моё. |
Ваша сонная артерия пульсирует с частотой 132 удара в минуту. |
|
They imagined a life of love fertile enough to fill vast solitude overflowing with joy, braving adversity resplendent and lofty like the pulsing of stars. |
Они представляли себе жизнь полную любви достаточно богатую для того, чтобы не замечать одиночества переполненную радостью, превозмогающую все невзгоды блистательную и возвышенную как мерцание звёзд |
There were two dance floors in the Stonewall; the interior was painted black, making it very dark inside, with pulsing gel lights or black lights. |
В каменной стене было два танцпола; интерьер был выкрашен в черный цвет, что делало его очень темным внутри, с пульсирующими гелевыми огнями или черными огнями. |
A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle. |
Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом. |
Suddenly it was as though the whole air had come alive and were pulsing, pulsing with the indefatigable movement of blood. |
Неожиданно воздух весь ожил, запульсировал, словно наполнившись неустанным сердцебиением. |
When charging is complete, the light stops pulsing and is solid green. |
Когда зарядка завершена, свет перестает пульсировать и становится сплошным зеленым. |
Using the faster pulsing rate made trunk utilization more efficient because the switch spent half as long listening to digits. |
Использование более быстрой скорости пульсирования сделало использование магистрали более эффективным, поскольку коммутатор потратил вдвое меньше времени на прослушивание цифр. |
Inside the trap, the globule of antimatter hovered calmly, pulsing red in the glow of the LED countdown clock. |
Внутри ловушки спокойно парила капля антивещества, а монитор пульсировал красным светом, отсчитывая последние минуты. |
Feel it pulsing through your body ? |
Чувствуешь, как он пульсирует в теле? |
I could see hearts and lungs, pulsing and swelling in a mockery of life. |
Бились сердца, вздувались и опадали легкие в гнусной пародии на жизнь. |
The contractor must place the grout using a positive-displacement injection pump or a non-pulsing progressive cavity pump. |
Подрядчик должен установить затирку с помощью объемного впрыскивающего насоса или не пульсирующего прогрессивного полостного насоса. |
By pulsing the core it is possible to obtain a propellant hotter than the fuel. |
Пульсируя в ядре, можно получить топливо более горячее, чем само топливо. |
This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage. |
Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения. |
Decreased levels of leptin are closely related to low levels of body fat, and correlate with a slowing of GnRH pulsing. |
Снижение уровня лептина тесно связано с низким уровнем жира в организме и коррелирует с замедлением пульсации ГнРГ. |
я могу видеть, что твой маленький огонек мигает. |
|
Sometimes the pulsing of the drums was all but inaudible, at others they seemed to be beating only just round the corner. |
Пульс барабанов делался иногда почти неслышен, а порой казалось, что они бьют совсем где-то рядом. |
The energy required for this reaction is obtained by pulsing an alternating electric current in wires that surround the argon gas. |
Энергия, необходимая для этой реакции, получается путем пульсирования переменного электрического тока в проводах, которые окружают газообразный аргон. |
Will leaned forward and put his hands against his sweating, pulsing forehead. |
Уилл уткнулся вспотевшим лбом в ладони, в висках у него стучало. |
But on the biosensor display the languidly pulsing curves had begun to change their tempo. |
Но на панели датчиков медлительно пульсирующие кривые начали убыстрять темп. |
Регулятор не пульсирует должным образом. |
|
His heart beat so hard I could feel it pulsing against my hands. |
Сердце его билось так сильно, что колотилось почти у меня в руках. |
Receptors indicate pulsing, pulsing characteristic of ion drive system. |
Рецепторы регистрируют подачу импульсов, Подача импульсов характерна для ионных двигателей. |
The pulsing nature of the higher voltage switched output is often smoothed by the use of an output capacitor. |
Пульсирующая природа более высокого напряжения переключаемого выхода часто сглаживается с помощью выходного конденсатора. |
Migraines are often unilateral, pulsing headaches accompanied by nausea or vomiting. |
Мигрени часто бывают односторонними, пульсирующими головными болями, сопровождающимися тошнотой или рвотой. |
An early single Tell Me Easter's on Sunday is propelled by a somber pulsing beat with a cycling mournful guitar line. |
Ранний один Скажи мне, Пасхи, в воскресенье стимулируется мрачный, пульсирующий ритм с велоспорт скорбные строки гитара. |
Holy, Holy, Holy art thou, and blessed be thy name for ever, unto whom the Aeons are but the pulsings of thy blood. |
Свят, Свят, Свят ты, и да будет благословенно имя Твое во веки веков, для которого эоны - лишь пульсация твоей крови. |
A pulsing rhythm guitar part with muted staccato chords by the Edge then begins underneath. |
Пульсирующая ритм-гитара с приглушенными аккордами стаккато по краю, а затем начинается снизу. |
Было видно, как на шее пульсирует вена. |
|
Oxidation is carried out in the second electrolyte with periodic pulsing at 30%-50% of the set steady-state current. |
Оксидирование во втором электролите ведут с периодическими пульсациями на 30 % - 50 % от заданного режима тока. |
It’s a symptom of a growing sickness, pulsing its weird energies until it infects the entire populace. |
Это симптом растущей болезни, пульсирующей своей странной энергией, пока она не заразит все население. |
Кровь хлынула струей потом, сильно пульсируя, продолжала идти толчками. |
|
It has required progressive hypothesis-elaboration leading to variant propositions such as mini-plumes and pulsing plumes. |
Это потребовало прогрессивной разработки гипотез, ведущей к вариантным предложениям, таким как мини-плюмы и пульсирующие плюмы. |
- pulsing beacon - импульсный маяк
- loop disconnect pulsing - сигнализация шлейфовым способом
- line-pulsing modulator - модулятор без подмодулятора
- adaptive pulsing system - система адаптивного управления с автоматическим выбором дискреты
- dial pulsing - импульсы набора
- grid pulsing - подача импульсов на сетку
- pulsing circuit - импульсный контур
- pulsing laser - импульсный лазер
- pulsing transformer - импульсный трансформатор
- pulsing unit - генератор импульсов
- random pulsing - генерация случайных импульсов
- pulsing for - пульсирует для
- pulsing system - система пульсирующий
- pulsing flow - поток пульсирует
- high pulsing - высокая пульсирующий
- pulsing city - пульсирующий город
- pulsing alarm - пульсирующий сигнал тревоги
- pulsing through - пульсирует через
- pulsing with - пульсирует
- pulsing sound - пульсирующий звук
- pulsing current - пульсирующий ток
- pulsing with life - пульсирует жизнь
- exposure of pulsing electromagnetic field - воздействие импульсным электромагнитным полем
- repetitive pulsing - генерирование повторяющихся импульсов
