Penalised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
being penalised, penalizing, penalty
Penalised simple past tense and past participle of penalise.
A total of fourteen drivers were penalised after the session which drastically reshuffled the grid. |
В общей сложности четырнадцать водителей были наказаны после сессии, которая резко перетасовала сетку. |
Позже студент был оштрафован за публикацию этого сообщения. |
|
Cars that enter the pits before this time limit has expired are penalised. |
Автомобили, въезжающие в ямы до истечения этого срока, штрафуются. |
Why should I be penalised because of your sloppiness? |
Почему я должен страдать из-за твоей беспечности? |
Also inside the five metre mark, the goalie can swing at the ball with a closed fist without being penalised. |
Кроме того, внутри пятиметровой отметки вратарь может ударить по мячу сжатым кулаком, не подвергаясь наказанию. |
A player may be penalised for an offside offence from a free-kick. |
Игрок может быть наказан за нарушение офсайда со штрафного удара. |
The Lex Julia de adulteriis coercendis severely penalised adulterous wives and any husbands who tolerated such behaviour. |
Lex Julia de adulteriis coercendis сурово наказывает неверных жен и любых мужей, которые допускают такое поведение. |
Sexual and other offences against them were penalised heavily. |
Сексуальные и другие преступления против них были строго наказаны. |
They were penalised, giving rise to a big procession on 8 February. |
Они были наказаны, что привело к большому шествию 8 февраля. |
Test takers will be penalised if their answer is too short or does not relate to the topic. |
Испытуемые будут наказаны, если их ответ будет слишком коротким или не относится к теме. |
Following the announcement of the sanctions in May, Manchester City argued that they should not have been penalised for making losses when they are debt free. |
После объявления санкций в мае, Манчестер Сити утверждал, что они не должны были быть наказаны за нанесение убытков, когда они свободны от долгов. |
After the Waratahs were penalised from their scrum in the 72nd minute, Jimmy Gopperth scored a 50-metre penalty kick to put the Hurricanes back in front, 16-14. |
После того, как команда Waratahs были оштрафованы за драку на 72-й минуте, Джимми Гопперт (Jimmy Gopperth) забил пенальти с 50 метров, вернув команде Hurricanes лидерство со счетом 16-14. |
In neither of these cases is the player being penalised for being offside; they are being cautioned for acts of unsporting behaviour. |
Ни в одном из этих случаев игрок не наказывается за то, что находится вне игры; он предупреждается за неспортивное поведение. |
If the anticipated advantage does not ensue within a few seconds, the referee penalises the offence. |
Если ожидаемое преимущество не наступает в течение нескольких секунд, судья наказывает нарушителя. |
You're not going to penalise John for my misdeeds... are you? |
Вы же не станете наказывать Джона за мои деяния? - Не так ли? |
William I, original enactor of the Forest Law in England, did not harshly penalise offenders. |
Вильгельм I, первый законодатель лесного законодательства в Англии, не стал сурово наказывать нарушителей. |
На папу тоже надо наложить какой-нибудь штраф, - вмешалась Бэт. |
|
The system should prevent those who want to attack and abuse it, but not penalise those, who make a mistake on a technicality, which does not affect the final decision. |
Система должна исключать тех, кто хочет захватывать и злоупотреблять, но не наказывать тех, кто совершает формальную ошибку, не влияющую на решение. |
- is penalised - нарушает
- would i be penalised - бы я наказываться
- liable to be penalised - подлежит наказанию
- penalised for - нарушает
- be penalised - наказываться