Offside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- offside [ɒfˈsaɪd] сущ
- офсайдм, положение вне игры
-
- offside [ɒfˈsaɪd] нареч
- вне игры
-
| adverb | |||
| вне игры | offside | ||
| noun | |||
| офсайд | offside | ||
| положение вне игры | offside | ||
| правая сторона | right, face, face of cloth, offside | ||
offsides, foul, faulty, not in line, not on the line
onside, onside motion, onside play, onside position, in a legal position, legally ahead of the ball, legally ahead of the puck, legally beyond a prescribed area, legally beyond a prescribed line, legally beyond the line of scrimmage, nearside, not offside, within the prescribed area, within the prescribed line, left side of a road vehicle, anticlockwise, central location, central position, counter clockwise, funny, larboard, port, portside, sharp, sinister
Offside the fact or an instance of being offside.
The offside rule limits attackers' ability to do this, requiring that they be onside when the ball is played forward. |
Правило офсайда ограничивает способность нападающих делать это, требуя, чтобы они были на стороне, когда мяч играет вперед. |
He appeared to score a goal, but it was contentiously ruled offside, with the team needing a late goal in extra time to proceed. |
Казалось, что он забил гол, но это было удовлетворительно исключено из офсайда, а команде нужен был поздний гол в дополнительное время, чтобы продолжить игру. |
There have been some proposals for automated enforcement of the offside rule. |
Было выдвинуто несколько предложений по автоматизированному применению правила офсайда. |
Inzaghi was described as a player who lived on the offside line. |
Инзаги был описан как игрок, который жил на линии офсайда. |
В отличие от футбола, в футзале нет правила офсайда. |
|
An offside offence may occur if a player receives the ball directly from either a direct free kick, indirect free kick, or dropped-ball. |
Нарушение офсайда может произойти, если игрок получает мяч непосредственно от прямого штрафного удара, косвенного штрафного удара или отброшенного мяча. |
A player may be penalised for an offside offence from a free-kick. |
Игрок может быть наказан за нарушение офсайда со штрафного удара. |
I'm not in an offside position, am I? |
Я случайно не в положении вне игры? |
'They're appealing for offside, the ball came back off the foot of Steve Hodge, 'and Maradona gives Argentina the lead. |
Игроки показывают, что был оффсайд, мяч отлетел от ноги Стива Ходжа... Марадонна выводит Аргентину вперёд. |
In neither of these cases is the player being penalised for being offside; they are being cautioned for acts of unsporting behaviour. |
Ни в одном из этих случаев игрок не наказывается за то, что находится вне игры; он предупреждается за неспортивное поведение. |
Just tell me that you can't explain the offside rule. |
Знаешь, что такое офсайд? |
Slow puncture on the offside rear. |
Прокол на правой задней шине. |
Offside rules date back to codes of football developed at English public schools in the early nineteenth century. |
Правила офсайда восходят к кодексам футбола, разработанным в английских государственных школах в начале девятнадцатого века. |
An unsuccessful proposal to remove the possibility of being offside from a direct free-kick was made in 1929. |
Неудачное предложение убрать возможность офсайда с прямого штрафного удара было сделано в 1929 году. |
During stoppage time, Moss consulted with assistant referee Eddie Smart to clarify if Harry Kane had been offside before awarding Tottenham another penalty. |
Во время перерыва Мосс проконсультировался с помощником судьи Эдди Смартом, чтобы выяснить, был ли Гарри Кейн вне игры, прежде чем назначить Тоттенхэму еще один пенальти. |
Нахождение в офсайде само по себе не является преступлением. |
|
Zone play, high defense, offside tactic and advanced pressing. |
Зонная игра, высокая защита, тактика вне игры и передовые прессования. |
The offside of the engine has the starter, steering-box, exhaust manifold, oil-dipper gauge and oil filler. |
На обратной стороне двигателя расположены стартер, рулевая коробка, выпускной коллектор, маслоотливной манометр и маслоналивной наполнитель. |
These offside rules, which varied widely between schools, were often much stricter than the modern game. |
Эти правила офсайда, которые широко варьировались между школами, часто были намного строже, чем современная игра. |
Offside front tyre's got a slit in it. |
На правой передней шине длинный надрез. |
I mean, I'd hate to be offsides. |
Я не хотел бы оказаться в офсайде. |
With my last shot I hit his offside front tyre and Acheron finally lost control. |
Последним выстрелом я прострелила шину переднего колеса, и Ахерон наконец потерял управление машиной. |
Assistant referees communicate that an offside offence has occurred by raising a signal flag. |
Помощники судьи сообщают, что произошло нарушение офсайда, подняв сигнальный флаг. |
For example, offside decisions or whether a foul occurred inside or outside the penalty area can be determined by the VAR to the referee without a review. |
Например, решения об офсайде или о том, произошел ли фол внутри или за пределами штрафной площади, могут быть определены VAR судье без пересмотра. |
Similar proposals to prevent offside offences from any free-kick were advanced in 1974 and 1986, each time without success. |
Аналогичные предложения по предотвращению офсайд-правонарушений от любого штрафного удара были выдвинуты в 1974 и 1986 годах, каждый раз безуспешно. |
The matches need not be adult matches but can be junior or school football matches, which requires offsides to be played. |
Матчи не обязательно должны быть взрослыми, но могут быть детскими или школьными футбольными матчами,которые требуют офсайда. |
Some jurisdictions prohibit fitting a sidecar to a motorcycle's offside. |
Были власти, которые говорили, что согласие может иметь место и раньше. |
Pressure, offside tactics and frenetic movement of both players and the ball made up the trademark style of Zeman's Foggia. |
Давление, тактика офсайда и неистовое движение обоих игроков и мяча составляли фирменный стиль Фоджи Земана. |
As football developed in the 1860s and 1870s, the offside law proved the biggest argument between the clubs. |
Поскольку футбол развивался в 1860-х и 1870-х годах, закон об офсайде оказался самым большим аргументом между клубами. |
Someone has to be in front of the goalkeeper before the opponent arrives. It's called offside, offside. |
Кто-то из своих должен быть ближе к воротам, чем игроки соперника, иначе это называется офсайд, офсайд. |
Kant, via the categorical imperative, is holding that ontologically, it exists only in the imagination, and Marx is claiming it was offside. |
Кант, согласно категорическим императивам, убеждён, что в онтологическом смысле, всё сущее находится в нашем воображении, а Маркс утверждает, что был офсайд. |
Он увидел зазор в калитке, справа. |
|
There is no offside offence if a player receives the ball directly from a goal kick, a corner kick, or a throw-in. |
Нет никакого офсайда, если игрок получает мяч непосредственно от удара по воротам, углового или вбрасывания. |
Этот тип всю игру нарушал правила. |
|
The term was coined by Peter J. Landin, possibly as a pun on the offside rule in football. |
Этот термин был придуман Питером Дж. Ландином, возможно, как каламбур на правило офсайда в футболе. |
His fellow countryman Mark Borsch served as the offside VAR official. |
Его соотечественник Марк борщ выступал в роли офсайд-чиновника ВАР. |
In 1924, the concept of passive offside was introduced. |
В 1924 году было введено понятие пассивного офсайда. |
That, that's the offside rule in a nutshell. |
Это правило офсайда, короче. |
Offside has been punished by an indirect free-kick since 1874. |
Офсайд был наказан косвенным штрафным ударом с 1874 года. |
offsides, unnecessary bumping, what happens if you hit a bird with the ball you throw... |
Оффсайды, необоснованные толчки, что будет, если попасть мячом в птицу... |
- offside event - выездное мероприятие
- delayed offside - отложенное положение "вне игры"
- flag offside - показывать офсайд
- offside goal - гол, забитый из офсайда
- offside law - правило офсайда
- offside pass - пас в оффсайд
- offside rule - правило офсайда
- offside trap - офсайда
- offside lane - брит. правая полоса
- Slow puncture on the offside rear - Медленный прокол в офсайде сзади
