Petulance and acrimony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petulance and acrimony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздражительность и раздражительность
Translate

- petulance [noun]

noun: раздражительность, раздражение, нетерпеливость

  • petulance - нетерпеливость

  • outburst of petulance - вспышка раздражения

  • fervent petulance - яростное раздражение

  • petulance and acrimony - раздражительность и раздражительность

  • Indulging a sickly and nauseating petulance - Потакание болезненной и тошнотворной раздражительности

  • Синонимы к petulance: peevishness, choler, fussiness, fretfulness, irritability, crossness

    Антонимы к petulance: affability, cheerfulness, equanimity, placidity, serenity, tranquillity, agreeableness, amusement, bliss, calm

    Значение petulance: the quality of being childishly sulky or bad-tempered.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- acrimony [noun]

noun: желчность, ехидство, язвительность, едкость

  • acrimony - язвительность

  • petulance and acrimony - раздражительность и раздражительность

  • a fine arrogant acrimony and harsh truculence - прекрасная высокомерная язвительность и резкая резкость

  • Синонимы к acrimony: rancor, spleen, bitterness, ill will, ill feeling, peevishness, malice, spite, waspishness, anger

    Антонимы к acrimony: politeness, kindness, diplomacy, courtesy, civility, sweetness, flattery

    Значение acrimony: bitterness or ill feeling.



Georges Clemenceau became prime minister in November 1917, a time of defeatism and acrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж Клемансо стал премьер-министром в ноябре 1917 года, время пораженчества и язвительности.

The fact that prostitutes were the only Athenian women who handled money may have increased acrimony towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что проститутки были единственными Афинянками, которые имели дело с деньгами, возможно, усилил ненависть к ним.

No murmur, no impatience, no petulance did come from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ропота, ни нетерпения, ни озлобления.

But given the acrimony over this article, one editor simply reassessing on their own will no doubt meet with a revert war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая язвительность по поводу этой статьи, один редактор, просто переосмыслив ее самостоятельно, несомненно, столкнется с новой войной.

Given the degree of acrimony expressed by various editors, perhaps what is needed is a nice cup of tea and a sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, есть группа людей, которые, кажется, думают, что я не имею никакого смысла, и я их.

That's Oliver Crangle, a dealer in petulance and poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Оливер Крэнгл, торговец раздражительностью и ядом.

He mention he assaulted a prisoner this morning out of sheer petulance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул, что он напал на заключённого этим утром, без всякой причины?

The resulting legal acrimony resulted in Talmy holding the rights to the master tapes, which prevented the album from being reissued until 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшая судебная тяжба привела к тому, что Талми получил права на мастер-кассеты, что помешало переизданию альбома до 2002 года.

By petulance of this description, our brethren are sometimes grievously wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за раздражительности этого описания наши братья иногда бывают тяжело ранены.

Georges Clemenceau became prime minister in November 1917, a time of defeatism and acrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж Клемансо стал премьер-министром в ноябре 1917 года, время пораженчества и язвительности.

What price would you place on saving your relationship from ending in a black sea of acrimony and despair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели есть что-то дороже, чем спасение твоего романа из черных вод желчности и отчаяния?

The debate over the agreement was marked by acrimony between the White House and Republicans inside and outside of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты по поводу соглашения были отмечены ожесточением между Белым домом и республиканцами внутри и за пределами Конгресса.

She was always in my thoughts, however distracting the events around me, and at nights I would lie awake, tormenting myself with guilt and self-acrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия занимала мои думы, какие бы события ни разворачивались вокруг, а по ночам я лежал без сна, осыпая себя упреками и отыскивая за собой неисчислимые вины.

Front-de-Boeuf would have replied, but Prince John's petulance and levity got the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрон де Беф хотел было возразить, но принц Джон со свойственными ему легкомыслием и грубостью перебил его.

Such petulance is a common negotiating tactic in these circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных обстоятельствах такая капризность является широко распространенной переговорной тактикой.

Any further acrimony on the MOS page will be taken very dimly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая дальнейшая язвительность на странице Мос будет воспринята очень туманно.

True says the proverb, said Wamba, interposing his word, but with some abatement of his usual petulance,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж правду говорит пословица, - вмешался тут Вамба, несколько менее развязно, чем обычно,

Together with the best in the world, we too are prone to pettiness, to petulance, selfishness and short-sightedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с лучшими в мире мы тоже склонны к мелочности, капризности, эгоизму и близорукости.

'But they're getting all the fame and opportunity,' Milo persisted with a petulance that bordered on sniveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато у других и слава, и возможность продвинуться, - продолжал настаивать Милоу обиженно. Казалось, он вот-вот захнычет.

It really pains to see what could have been a bountiful friendship reduced to bad feelings and acrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больно видеть, что вместо того, чтобы быть друзьями, мы строим друг другу козни.

Acrimony reached its peak after the release of Speer and Schirach in 1966, leaving only one inmate, Hess, remaining in an otherwise under-utilized prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоба достигла своего пика после освобождения Шпеера и Шираха в 1966 году, оставив только одного заключенного, Гесса, оставшегося в тюрьме, которая в остальном использовалась недостаточно.

Yet there was no flight in the action: he performed it with a certain vicious petulance, that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и в этом его действии не было паники: он совершил его с какой-то злобной нетерпеливостью, и только.

And if there's so much acrimony among them, why don't they just go their separate ways?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они так раздражены друг на друга, почему бы им просто не разойтись?

If that creature knew how bitter, he'd be ashamed to cloud its removal with idle petulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знал бы этот жалкий человек, в каком жестоком, он постыдился бы, когда оно рассеялось, омрачать мне радость своим пустым недовольством.

Will spoke at random: he was merely venting his petulance; it was a little too exasperating to have his grandmother's portrait offered him at that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл сказал это не думая, просто не сдержал раздражения - кто не вспылит, если в такую минуту тебе предлагают бабушкин портрет.

And this is something that's caused a lot of public acrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это то, что вызвало большой общественный резонанс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petulance and acrimony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petulance and acrimony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petulance, and, acrimony , а также произношение и транскрипцию к «petulance and acrimony». Также, к фразе «petulance and acrimony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information