Ribband carvel planking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ribband carvel planking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обшивка вгладь на пазовых планках
Translate

- ribband [noun]

noun: строительная рыбина

  • poppet ribband - оглобля

  • shoring ribband - строительная рыбина

  • fairing ribband - спрямляющая рейка

  • Синонимы к ribband: riband, ribbon, ribands, band, ribbons, sash, slip, strip, tape, rein

    Антонимы к ribband: broken, bumpy, cloudy, coarse, craggy, dim, dreary, dull, dusky, gloomy

    Значение ribband: A long, narrow strip of timber bent and bolted longitudinally to the ribs of a vessel, to hold them in position, and give rigidity to the framework.

- carvel

каравелла

  • carvel planking - обшивка вгладь

  • carvel plating system - система обшивки вгладь

  • Синонимы к carvel: caravel, lapstrake, catboat, planking, boatbuilding, carrack, double ender, clinker, longship, lateen

    Значение carvel: a small lateen-rigged Mediterranean vessel with two masts, used to carry cargo.

- planking [noun]

noun: доски, обшивка досками

  • after planking - обшивка кормовой оконечности

  • buttock planking - обшивка кормовой оконечности

  • carvel planking - обшивка вгладь

  • clinch planking - обшивка край на край

  • cross planking - поперечные доски обшивки днища

  • double planking - двухслойная обшивка

  • inboard planking - внутренняя обшивка

  • inner planking - внутренняя обшивка

  • lapstrake planking - обшивка край на край

  • upper deck planking - настил верхней палубы

  • Синонимы к planking: flump, plop, plunk down, plonk, plunk, plump, plump down

    Антонимы к planking: derange, disarrange, disorder, disperse, displace, knock out of place, knock out of position, mess up, move out of place, put out of place

    Значение planking: planks collectively, especially when used for flooring or as part of a boat.



Ribands bolt the planking to the stringers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клочья болт обшивки к стрингерам.

Planking was soon replaced by owling. After the super bowl by bradying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро планкинг был вытеснен совингом, а после суперкубка – Брэдингом.

Do you know anything of these holes driven in the planking?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно что-нибудь о дырах, сделанных в обшивке?

Her hull was constructed of mahogany planking on heavy fir frames with spars of Sitka spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее корпус был построен из досок красного дерева на тяжелых еловых шпангоутах с лонжеронами из ели Ситка.

There were three of them altogether,' said the boat-builder, 'one right for'ard, by her chain locker, on her starboard planking, below the water-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их всего три, - сказал корабельный мастер. -Одна на носу, возле якорного рундука, на обшивке правого борта, ниже ватерлинии.

Another technique was a double planking method used in the northern breakwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод был двойной метод обшивки, используемый в Северном волнорезе.

Should planking be an entry in this list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опалубка должна быть запись в этот список?

Then flames shot up through the deck planking of the flagship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки пламени уже вырывались через прогоревший местами палубный настил.

It was old, but some of the planking and roof shakes had been replaced or repaired in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лачуга была несомненно старая, хотя на стенах и крыше кое-где красовались свежие заплаты.

Old wood planking below the waterline was replaced, but the hull was completely rebuilt with iron above the waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая деревянная обшивка ниже ватерлинии была заменена, но корпус был полностью восстановлен с железом выше ватерлинии.

The craft had a hull built of double-diagonal mahogany planking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус корабля был построен из двух диагональных досок красного дерева.

Mr. Elton, I must beg leave to stop at your house, and ask your housekeeper for a bit of ribband or string, or any thing just to keep my boot on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элтон, я вынуждена просить позволения зайти к вам в дом и раздобыть у вашей экономки веревочку, тесемку или что-нибудь еще, чтобы ботинок не спадал с ноги.

Asher struck a pile of planking by the kitchen wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшep приземлился в груду старых досок у стены бывшей кухни.

Nearly all of the iron planking rivets were in their original places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все железные заклепки были на своих прежних местах.

Later in the war, the wooden planking was covered by steel plates, which were more resistant to damage of tank tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в ходе войны деревянная обшивка была покрыта стальными пластинами, которые были более устойчивы к повреждению гусениц танков.

The flow was less strong and as he rubbed the side of his hand against the planking of the skiff, particles of phosphorus floated off and drifted slowly astern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она текла медленнее, и, потерев ребро руки о край лодки, он увидел, как неторопливо уплывают к корме частицы фосфора.

'With those holes in her planking, sir, and the seacocks not closed, it wouldn't take long for a small boat like her to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими дырами в обшивке, сэр, да еще при открытых кингстонах такой маленькой яхте недолго затонуть.

Live oaks were not generally used for planking because the curved and often convoluted shape of the tree did not lend itself to be milled to planking of any length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубы обычно не использовались для обшивки, потому что изогнутая и часто извилистая форма дерева не поддавалась фрезерованию для обшивки любой длины.

This was the first time they had even heard the strange mad music of the gun trucks rumbling over the planking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они впервые услышат сумасшедшую музыку грохочущих по доскам орудийных катков.

The first ironclads were built on wooden or iron hulls, and protected by wrought iron armor backed by thick wooden planking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые броненосцы были построены на деревянных или железных корпусах и защищены коваными железными доспехами, подпертыми толстыми деревянными досками.

And she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порой даже сомневалась, научится ли он когда-либо отличать доски от бревен.

It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города.

The wash or apron boards form the joint between the deck planking and that of the topsides, and are caulked similarly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доски для мытья или фартука образуют стык между палубной обшивкой и верхней стороной и конопатятся аналогичным образом.

'Therefore we must assume that whoever took the boat out that night drove in the planking and opened the seacocks.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы должны допустить, что тот, кто вывел яхту в море, проделал отверстия в ее обшивке и открыл кингстоны.

You must only take care to tie a blue ribband to it, like the one that is to your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только, чтобы вы привязали к нему голубую ленточку, продернув ее таким же образом, как она продернута на вашем.

Stringers are placed atop the completed structural frame, and wood planking is placed atop the stringers to provide a roadbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрингеры помещаются поверх законченной структурной рамы, а деревянная обшивка помещается поверх стрингеров, чтобы обеспечить дорожное полотно.

Oak planking was common on high status Viking longships in the 9th and 10th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубовая обшивка была распространена на высокостатусных кораблях викингов в 9-м и 10-м веках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ribband carvel planking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ribband carvel planking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ribband, carvel, planking , а также произношение и транскрипцию к «ribband carvel planking». Также, к фразе «ribband carvel planking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information