Sale record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: распродажа, продажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона, распродажа по сниженной цене
instalment sale - продажа в рассрочку
cash-only sale - продажа только за наличные
sale of emission reductions - продажа сокращений выбросов
i sale - я продажа
sale receipt - продажа расписка
car for sale - автомобиль для продажи
sale completion - завершение продажи
will be offered for sale - будет предлагаться для продажи
rural house for sale - сельский дом для продажи
are offered for sale - предлагаются на продажу
Синонимы к sale: dealing, selling, trading, vending, transaction, deal, liquidation (sale), blowout, markdown, closeout
Антонимы к sale: purchase, purchasing, procurement, buy
Значение sale: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
set up world record - установить мировой рекорд
cancel record - отменить запись
making a record - делает запись
record the following - записать следующее
account master record - счет основной записи
for this record - для этой записи
record details - запись детали
record of policy - запись политики
record training - запись тренировка
fiscal record - финансовый отчет
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Contemporary painters include Lucian Freud, whose work Benefits Supervisor Sleeping in 2008 set a world record for sale value of a painting by a living artist. |
К современным художникам можно отнести Люциана Фрейда, чья работа Benefits Supervisor Sleeping в 2008 году установила мировой рекорд по продажной стоимости картины живого художника. |
The record sale took place week after his painting Massacre of Chios sold at the Hong Kong Sotheby's for nearly $4.1 million. |
Рекордная распродажа состоялась через неделю после того, как его картина Резня на Хиосе была продана на Гонконгском аукционе Sotheby's почти за 4,1 миллиона долларов. |
Today, the sale of a bronze rams' head and a bronze snake's head has set a new record at an art auction in London. |
Сегодня на аукционе в Лондоне бронзовые головы Овцы и Змеи поставили новый рекорд. |
This sale tripled the previous record, and introduced a new era in top art sales. |
Эта распродажа утроила предыдущий рекорд и ввела новую эру в топовые продажи произведений искусства. |
A Gauguin reportedly changed hands for a record $300 million in a private sale three months earlier. |
Как говорят, за три месяца до этого полотно Гогена сменило своего владельца за рекордные 300 миллионов долларов в ходе закрытых частных торгов. |
I found the record of the sale. |
Я нашла запись о продаже. |
The sale set a record at the time for the sale of a baseball franchise. |
Эта продажа установила рекорд в то время для продажи бейсбольной франшизы. |
But, he said that unclaimed guns were sold by Iver Johnson at the end of each year, and the shop had no record of an unclaimed gun sale of Berardelli's revolver. |
Но он сказал, что невостребованные пистолеты продавались Айвером Джонсоном в конце каждого года, и в магазине не было записей о невостребованной продаже револьвера Берарделли. |
The single went on sale as a 7-inch vinyl record from Third Man Records and as a digital single available through iTunes on August 11, 2010. |
Сингл поступил в продажу как 7-дюймовая Виниловая пластинка от Third Man Records и как цифровой сингл, доступный через iTunes 11 августа 2010 года. |
That year, an avant-garde piece by Kazimir Malevich went for $60 million at a Sotheby’s sale in New York, a record price for a Russian work of art. |
В том году авангардное произведения Казимира Малевича ушло с молотка за 60 миллионов долларов на аукционе Sotheby’s в Нью-Йорке — и это была рекордная цена для произведения русского искусства. |
To record a journal entry for a sale on account, one must debit a receivable and credit a revenue account. |
Чтобы записать запись в журнале для продажи на счете, необходимо дебетовать дебиторскую задолженность и кредитовать счет выручки. |
There's no record of that sale, Darren. |
Мы не нашли упоминаний о продаже, Дарен. |
The sale tripled the previous world record of a decade earlier. |
Продажи утроили предыдущий мировой рекорд десятилетней давности. |
A trace-back audit confirms the existence of a record trail from time of purchase/production through the final sale. |
Аудит трассировки подтверждает наличие следа записи с момента покупки / производства до окончательной продажи. |
Нет записей о продаже, в базе не числится. |
|
The mid season fire sale led to another last place finish in the NL Central, finishing with a record of 66–96. |
Распродажа огня в середине сезона привела к еще одному финишу на последнем месте в NL Central, закончившемуся с рекордом 66-96. |
Record companies are responsible for paying royalties to those artists who have performed for a recording based on the sale of CDs by retailers. |
Звукозаписывающие компании несут ответственность за выплату авторского вознаграждения тем артистам, которые выступили за запись, основанную на продаже компакт-дисков розничными торговцами. |
I just want it on record that I am not by nature a violent man. |
Просто для протокола я по природе не жестокий человек. |
And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped! |
И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба! |
Lisa Gansky became vice president and general manager of GNN programming after the sale was completed. |
Лиза Гански стала вице-президентом и генеральным директором GNN programming после завершения продажи. |
You guys had a bake sale, and you know what? |
А вы всего лишь еду на завтрак выбирали. |
Vigna Monticchio is always aged for quite long before leaving the winery, for example, the vintage of 2000 has only recently come on sale. |
Vigna Monticchio всегда долго выдерживается, например, урожай 2000 только недавно поступил в продажу. |
The pictures are for sale; please ask at reception for the artist's contact details. |
Данные картины выставлены на продажу. Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации для получения контактных данных художника. |
So I can't backstop you with a police record that will sell. |
Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится. |
And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is. |
И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств. |
Well, legalizing the sale of organs would eliminate the need for the black market and save many lives. |
Легализация торговли органами сделает ненужным черный рынок и спасет много жизней. |
Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest. |
Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте. |
It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon. |
Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой. |
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league. |
Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге. |
Well, Mark, as you know, no potential buyer's gonna touch this franchise unless those accessories are a part of the sale. |
Марк, как вам известно, ни один потенциальный покупатель и не притронется к команде, если все эти площади не будут частью сделки. |
So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player? |
Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон? |
i was off the record the whole time. |
Я всё время говорил не под запись. |
Let's begin by confirming your identity for the record. |
Начнем с подтверждения вашей личности. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
Мел, за мою соло-пластинку не было аванса. |
|
You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode. |
Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает. |
And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale. |
И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу. |
If I don't make a change to a certain prison record, the whole thing falls apart. |
И если я не заменю фото в базе, то всё пойдет прахом. |
He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record. |
Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого. |
Скажи, что магазин сгорел, а они пропустили горячие скидки. |
|
If your vic was shot with that gun earlier today, and it wasn't for sale at Rinaldi's, then it stands to reason that your killer brought it there. |
Если твою жертву застрелили из этого пистолета, и он не продавался у Ринальди, надо думать, что убийца принёс его с собой. |
I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them. |
Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки. |
Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом. |
|
You know, if you like that lip gloss, you're gonna love this new eye cream we have on sale. |
Если вам нравится этот блеск для губ, то наверняка понравится этот крем для глаз со скидкой. |
That piece that wasn't for sale? |
Эта скульптура была не для продажи? |
He's getting on-air talent to record commercials for sponsors. |
Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров. |
Following a hands-on demonstration of the model to the press in Morocco in March 1981, the car went on sale in France in April and in the United Kingdom in May. |
После практической демонстрации модели прессе в Марокко в марте 1981 года автомобиль поступил в продажу во Франции в апреле и в Великобритании в мае. |
Aquaculture can help in lessening the impacts on wild stocks, either by using cultivated organisms for sale or by releasing them to replenish wild stocks. |
Аквакультура может помочь уменьшить воздействие на дикие запасы, либо используя культивируемые организмы для продажи, либо высвобождая их для пополнения диких запасов. |
Due to the association with very absorbent tampons, these products were removed from sale. |
Из-за ассоциации с очень абсорбирующими тампонами эти продукты были сняты с продажи. |
And in October 2011, it was sued in connection with the 2005 sale of a subsidiary called SendTec to RelationServ Media, which company subsequently failed. |
А в октябре 2011 года на нее был подан иск в связи с продажей в 2005 году дочерней компании SendTec RelationServ Media, которая впоследствии потерпела крах. |
For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond. |
Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов. |
Minister Zwane assisted in the sale of a large coal mine to a Gupta owned company. |
Министр Цване помогал в продаже крупной угольной шахты компании, принадлежащей Гупте. |
For 40 years, the arithmometer was the only mechanical calculator available for sale and was sold all over the world. |
В течение 40 лет арифмометр был единственным механическим калькулятором, доступным для продажи, и продавался по всему миру. |
In this instance, the bank uses sale of the collateral to reduce its liabilities. |
В этом случае банк использует продажу залога для уменьшения своих обязательств. |
10/ Harvesting, sale price, and the many research, cosmetic, and cloned skin manufacture uses to which the cut off foreskins are put. |
10 / сбор урожая, продажная цена и множество исследовательских, косметических и клонированных видов использования кожи, к которым прикладываются отрезанные крайние части тела. |
Secret Service agents discovered the sale with the help of the buyer. |
Агенты Секретной службы обнаружили факт продажи с помощью покупателя. |
Bombardier announced the sale was for $300 million and expects $250 million net. |
Bombardier объявила о продаже за $ 300 млн и ожидает $250 млн чистой прибыли. |
In October 1907, the stockholders of Barnum and Bailey's Circus approved the sale of the circus to the Ringlings. |
В октябре 1907 года акционеры Цирка Барнума и Бейли одобрили продажу цирка Ринглингам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sale record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sale record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sale, record , а также произношение и транскрипцию к «sale record». Также, к фразе «sale record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
