Shoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- shoring сущ
- укреплениеср
- креплениеср(timbering)
- поддержкаж
-
- shore [ʃɔː] гл
- подпирать(back)
-
| noun | |||
| укрепление подпорками | shoring | ||
noun
- shore
verb
- prop up, hold up, bolster, support, brace, buttress, strengthen, fortify, reinforce, underpin
- prop, prop up, shore up
- land, set ashore
hinder, obstruct, weaken, blackball, block, check, curb, delay, discourage, disfavor, disrecommend, exterminate, halt, hate, hurt, let go, neglect, penalize, prevent, ruin, spurn, suppress, undermine
Shoring shores or props used to support or hold up something weak or unstable.
Я в курсе об укреплении стен и о подпорках... |
|
The union movement has declined considerably, one factor contributing to more income inequality and off-shoring. |
Профсоюзное движение значительно сократилось, что является одним из факторов, способствующих увеличению неравенства в доходах и офшорингу. |
Она пытается починить систему переработки. |
|
Ваша вера в то, что вы - Наполеон, требует широкого признания. |
|
You're not exactly shoring up my confidence. |
Ты еще не оправдала мое доверие. |
We're shoring up our defense so we can get through the night in one piece. |
Мы укрепляем защиту, чтобы после этой ночи остаться целыми и невредимыми. |
Now, get to work shoring up this damage. |
Теперь за работу, устраните эти повреждения. |
Переборки в службе безопасности надо немного укрепить. |
|
Cribbing is often used in conjunction with other stabilization equipment, such as pneumatic or hydraulic shoring. |
Шпаргалка часто используется в сочетании с другим стабилизационным оборудованием, таким как пневматическое или гидравлическое крепление. |
In a post-industrial society, manufacturers relocate to more profitable locations through a process of off-shoring. |
В постиндустриальном обществе производители перемещаются в более прибыльные места через процесс офшоринга. |
Common methods of shoring are the use of sheet piles or soldier beams and lagging. |
Распространенными методами крепления являются использование шпунтовых свай или солдатских балок и лагирование. |
Бен, скорее всего, ищет поддержку в Южной Африке. |
|
But, at the least, Dr. Krueger’s arrival at the Fund does not bode well – either for the developing world or for shoring up the IMF’s eroded legitimacy. |
Но, по крайней мере, прибытие доктора Крюгер в Фонд не сулит ничего хорошего ни для развивающегося мира, ни в смысле укрепления размытой легитимности МВФ. |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. |
Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи. |
Tell them that we're shoring up their security and that the bureau is on it. |
Скажите, что мы укрепляем их систему безопасности, и что Бюро над этим работает. |
These secure a range of extras such as shoring bars and cargo nets to extend its uses in various applications. |
Они обеспечивают широкий спектр дополнительных услуг, таких как опорные стержни и грузовые сети, чтобы расширить его использование в различных областях применения. |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. |
Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи. |
Shoring up the economy, securing our nation from ICO and reducing unemployment. |
Укрепить экономику, обеспечить защиту нации, как от Халифата, так и от растущей безработицы. |
As the Japanese regrouped west of the Matanikau, the U.S. forces concentrated on shoring up and strengthening their Lunga defenses. |
Когда японцы перегруппировались к западу от Матаникау, американские войска сосредоточились на укреплении и укреплении своей Лунгской обороны. |
The president has focused on shoring up support for retaining sanctions against Russia in his talks with German Chancellor Angela Merkel and other European leaders. |
Президент сосредоточился на том, чтобы обеспечить поддержку санкциям против России на переговорах с канцлером Германии Ангелой Меркель и другими европейскими лидерами. |
Cribbing has largely been replaced by hydraulic shoring in modern mining applications. |
Шпаргалка в значительной степени была заменена гидравлическим креплением в современных горнодобывающих приложениях. |
- shoring up - затирать
- ancillary shoring - вспомогательное крепление
- shoring plate - платформа для установки упоров
- shoring platform - платформа для установки упоров
- shoring riband - строительная рыбина
- shoring ribband - строительная рыбина
- shoring timber - крепежный лес
- shoring and formwork - опалубка и опалубка
- shoring system - система опалубки
- shoring tower - опалубка башни
- formwork and shoring - опалубка и опалубка
- shoring solution - опалубка решение
- excavation shoring - крепление котлована
- excavation without shoring - копание при отсутствии креплений
- excavation with shoring - копание с наличием креплений
