Showa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
choi, chua, shaw, shoah, shua, shwa, schwa, shuwei, shuya
Despite being a powerful conservative politician in the Taishō and Shōwa eras, Miki remarkably never held any cabinet post. |
Несмотря на то, что Мики был влиятельным консервативным политиком в эпоху Тайсе и Сева, он никогда не занимал никаких постов в кабинете министров. |
Хирохито было предложено переименовать в императора севу. |
|
The Emperor Emeritus was born at Tokyo Imperial Palace on 23 December 1933, the elder son and fifth child of the Emperor Shōwa and Empress Kōjun. |
Почетный император родился в Императорском дворце Токио 23 декабря 1933 года, будучи старшим сыном и пятым ребенком императора Севы и императрицы Кодзюн. |
During the twentieth century several new volcanoes emerged, including Shōwa-shinzan on Hokkaido and Myōjin-shō off the Bayonnaise Rocks in the Pacific. |
В двадцатом веке появилось несколько новых вулканов, в том числе Сева-синдзан на Хоккайдо и Миодзин-се у Байонезских скал в Тихом океане. |
В 62 года и 2 недели Шова - самая длинная эпоха на сегодняшний день. |
|
The Soviets looted the ruins of Shōwa Steel Works for anything that could be taken back to the Soviet Union. |
Советские власти разграбили развалины сталелитейного завода Шува ради всего, что можно было бы вывезти обратно в Советский Союз. |
During pre-World War II and World War II Shōwa Japan, bushido was pressed into use for militarism, to present war as purifying, and death a duty. |
Во время Второй мировой войны и Второй мировой войны Shōwa Japan Бусидо было вынуждено использовать для милитаризма, чтобы представить войну как очищение, а смерть-как обязанность. |
The last Super Sentai title of the Shōwa period, it aired on TV Asahi from February 27, 1988 to February 18, 1989. |
Последний титул супер Сентай периода Шува, он транслировался по телевидению Асахи с 27 февраля 1988 года по 18 февраля 1989 года. |
The Emperor Shōwa's eldest daughter, Shigeko Higashikuni, and his third daughter, Kazuko Takatsukasa, died in 1961 and 1989, respectively. |
Старшая дочь императора Севы, Сигэко Хигасикуни, и его третья дочь, Кадзуко Такацукаса, умерли в 1961 и 1989 годах соответственно. |
In 1933, the site was expanded to include steel production and the company was renamed Showa Steel Works. |
В 1933 году участок был расширен, чтобы включить сталелитейное производство, и компания была переименована в Showa Steel Works. |
It was formerly an autonomous Muslim kingdom known as the Sultanate of Showa, which later became a vassal state to the Ethiopian Empire. |
Это было ранее автономное мусульманское королевство, известное как Султанат Сева, которое позже стало вассальным государством Эфиопской империи. |
It is located between Showa in Tokyo and Kasukabe in Saitama prefecture, on the outskirts of the city of Tokyo in the Greater Tokyo Area, Japan. |
Он расположен между сева в Токио и Касукабе в префектуре Сайтама, на окраине города Токио в районе Большого Токио, Япония. |
Showa Denko plans to buy Hitachi Chemical from Hitachi and other shareholders, at US$42.97 per share. |
Showa Denko планирует купить Hitachi Chemical у Hitachi и других акционеров по цене $ 42,97 за акцию. |
In the Taishō and early Shōwa periods two influential American architects worked in Japan. |
В период Тайшо и раннего периода сева в Японии работали два влиятельных американских архитектора. |
Unlike the patients in Minamata, the victims of Showa Denko's pollution lived a considerable distance from the factory and had no particular link to the company. |
В отличие от пациентов в Минамате, жертвы загрязнения Сева Денко жили на значительном расстоянии от фабрики и не имели никакой связи с компанией. |
Unlike Showa Era series, Tiga's aerial combat scene was done with combination of Chroma key, doll props and CGI. |
В отличие от серии Showa Era, сцена воздушного боя Tiga была выполнена с использованием комбинации хромакея, кукольного реквизита и CGI. |
In 1947, during the post-war Shōwa period, Japan adopted a new constitution emphasizing liberal democratic practices. |
В 1947 году, в послевоенный период сева, Япония приняла новую Конституцию, в которой подчеркивалась Либерально-демократическая практика. |
Total production of processed iron in Manchuria reached 1,000,000 tonnes in 1931–32, of which almost half was made by Shōwa Steel in Anshan. |
Общее производство обработанного железа в Маньчжурии достигло 1 000 000 тонн в 1931-32 годах, из которых почти половина была произведена компанией Shōwa Steel в Аньшане. |
Emperor Shōwa of Japan was represented by his youngest brother, Prince Mikasa. |
Императора Японии севу представлял его младший брат, принц Микаса. |
In February 1989, upon the death of Emperor Shōwa, he joined the Imperial Household Agency, providing counsel on legal and other matters. |
В феврале 1989 года, после смерти императора Севы, он присоединился к Агентству императорского двора, предоставляя консультации по юридическим и другим вопросам. |
He eventually lost his desire to continue Ten de Shōwaru Cupid. |
В конце концов он потерял всякое желание продолжать Тен де Шовару Купидон. |
But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day. |
Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров. |
I think we've all of us learnt from the pop group Showaddywaddy. |
Я думаю, хорошим примером всем нам послужила поп-группа Шоуваддивадди. |
Showalter was among the living at an art gallery opening at 8:00 P.M. |
Шоуволтер был в здравии на открытии художественной галереи в 8 вечера. |
In 1986 Showalter et al. inferred its orbit and mass by modeling its gravitational wake. |
В 1986 году Showalter et al. определил его орбиту и массу, смоделировав гравитационный след. |
Ten de Shōwaru Cupid was serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump from its 32nd issue in 1989 to its 13th issue in 1990. |
Ten de Shōwaru Cupid был сериализован в еженедельнике Shenen Jump Shueisha с его 32-го выпуска в 1989 году до 13-го выпуска в 1990 году. |
Hobart Showalter tells me your company has made great strides with suction. |
Хобарт Шоуолтер сказал мне, что ваша компания добилась больших успехов в производстве насосов. |
In September 1966, a report was issued proving Showa Denko's pollution to be the cause of this second Minamata disease. |
В сентябре 1966 года был опубликован отчет, доказывающий, что загрязнение Сева Денко является причиной этой второй болезни Минамата. |
Topics is a satirical podcast hosted by Michael Ian Black and Michael Showalter. |
Темы-это сатирический подкаст, организованный Майклом Иэном Блэком и Майклом Шоуолтером. |
Ten de Shōwaru Cupid was the first of manga by author Yoshihiro Togashi serialized in the Shueisha magazine Weekly Shōnen Jump. |
Ten de Shōwaru Cupid была первой из манги автора Есихиро Тогаси, опубликованной в еженедельнике Shueisha magazine Weekly Shōnen Jump. |
Togashi produced manuscripts for Ten de Shōwaru Cupid within his Tokyo apartment when it started serialization during the summer of 1989. |
Тогаси выпускал рукописи для Купидона Тен де Шовару в своей токийской квартире, когда летом 1989 года он начал сериализацию. |
Opal, this is Cornelia Showalter. |
Опал, это Корнелия Шоуолтер. |
