Side connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Side connection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боковое соединение
Translate

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • reverse side - Обратная сторона

  • side wave - боковая волна

  • at his side - рядом

  • neither side - ни одна из сторон

  • applied to the outer side - применительно к внешней стороне

  • was on the other side - был на другой стороне

  • right side of the road - правая сторона дороги

  • putting to one side - положить в одну сторону

  • political side - политическая сторона

  • dirty side - грязная сторона

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- connection [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура



a) because of a poor Internet connection on the side of the Client or the Server;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) из-за плохого качества связи на стороне Клиента или сервера;

The connecting structure transitions the new bridge's side-by-side roadways to the upper and lower decks of the YBI tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединительная конструкция соединяет боковые проезды нового моста с верхней и нижней палубами туннеля YBI.

a) a poor Internet connection on the side of the Client or the Server;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) из-за плохого качества связи на стороне Клиента или сервера;

A straight axle is a single rigid shaft connecting a wheel on the left side of the vehicle to a wheel on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая ось - это единый жесткий вал, соединяющий колесо на левой стороне транспортного средства с колесом на правой стороне.

The gills of fish form a number of slits connecting the pharynx to the outside of the animal on either side of the fish behind the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры рыбы образуют ряд щелей, соединяющих глотку с внешней стороной животного по обе стороны от рыбы за головой.

The equivalent connecting rods on diesel locomotives are called 'side rods' or 'coupling rods'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентные соединительные стержни на тепловозах называются боковыми стержнями или соединительными стержнями.

As the connecting rod is angled for much of its rotation, there is also a side force that reacts along the side of the piston against the cylinder wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку шатун расположен под углом для большей части его вращения, существует также боковая сила, которая реагирует вдоль стороны поршня на стенку цилиндра.

These side stories take place in the Malazan world, but have no connection to the series' overall plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти побочные истории происходят в Малазанском мире, но не имеют никакого отношения к общему сюжету сериала.

e) because of a poor Internet connection on the side of the Client or the Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

e) по причине плохого качества связи на стороне Клиента или сервера.

a) because of a poor Internet connection on the side of the Client or the Server if there is no record of such action in the Server Log File;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) из-за плохого качества связи на стороне Клиента или сервера, если в лог-файле сервера нет записи о такой попытке Клиента;

Told him about our connection on my mother's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему о нашем родстве по материнской линии.

Dome-shaped , connective tissue the side profile Art , the face of denial, bless her .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как соединительные ткани в форме куполов, профиль лица искусства, лицо отверженное, благословляю.

The internal wiring of the core of each rotor provided an electrical pathway from the pins on one side to different connection points on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя проводка сердечника каждого ротора обеспечивала электрический путь от выводов с одной стороны к различным точкам соединения с другой.

Yeah, no, but for your theory to work, to make that kind of connection, you would need another object of equal emotional strength on this side of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но чтобы твоя теория работала, для установления связи понадобится другой объект такой же эмоциональной силы по нашу сторону двери.

The side that has terminated can no longer send any data into the connection, but the other side can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона, которая завершила работу, больше не может отправлять какие-либо данные в соединение, но другая сторона может это сделать.

The left hand side of each rotor made electrical connection with the rotor to its left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая сторона каждого ротора имела электрическое соединение с Ротором слева от него.

Onion services can also be accessed from a standard web browser without client-side connection to the Tor network, using services like Tor2web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы Onion также могут быть доступны из стандартного веб-браузера без подключения клиента к сети Tor, используя такие службы, как Tor2web.

The pump is lubricated by a connection to the engine oil circulation and the fuel lift pump is mounted on the side of the injection pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насос смазывается соединением с циркуляцией моторного масла, а топливный подъемный насос устанавливается сбоку от впрыскивающего насоса.

On each side another pair of horizontal braces ran from the rear root connection to a point on the spar at the inner-outer panel junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой стороны еще одна пара горизонтальных скоб тянулась от заднего корневого соединения к точке на лонжероне в месте соединения внутренней и внешней панелей.

This formed the connection of the levers to the piston on the cylinder side of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образовало соединение рычагов с поршнем со стороны цилиндра двигателя.

When the receiving host acknowledges the extra segment to the other side of the connection, synchronization is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда принимающий хост подтверждает наличие дополнительного сегмента на другой стороне соединения, синхронизация теряется.

Part of the security brought about by cryptography concerns confidence about who signed a given document, or who replies at the other side of a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть безопасности, обеспечиваемой криптографией, касается уверенности в том, кто подписал данный документ или кто отвечает на другой стороне соединения.

There's a device on the other side as well, and turning either off will sever the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той стороне тоже есть устройство, и отключение любого из них прервет соединение.

The pubocervical ligament is a ligament connecting the side of the cervix to the pubic symphysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пубоцервикальная связка - это связка, соединяющая боковую часть шейки матки с лобковым симфизом.

On small vessels the discharge connections may be situated on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольших судах выводные патрубки могут размещаться с одного борта.

Therefore, the stacked electrodes are connected on the longitudinal side with the connecting terminations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому штабелированные электроды соединяются с продольной стороны соединительными концами.

The connection termination phase uses a four-way handshake, with each side of the connection terminating independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза завершения соединения использует четырехпозиционное рукопожатие, причем каждая сторона соединения завершается независимо.

On the non-fiction side, proverbs have also been used by authors for articles that have no connection to the study of proverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается научной литературы, то пословицы также использовались авторами для статей, которые не имеют никакого отношения к изучению пословиц.

There is a connecting railway line on the North side of the town that connects Belorussky terminal with other railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северной стороны города проходит соединительная железнодорожная линия, которая соединяет Белорусский вокзал с другими железнодорожными линиями.

In this system the two tones for any one side of the connection are sent at similar frequencies as in the 300 bit/s systems, but slightly out of phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе два тона для любой одной стороны соединения передаются на тех же частотах, что и в системах 300 бит/с, но немного не по фазе.

The Rich Street Bridge opened in July 2012 adjacent to the Main Street Bridge, connecting Rich Street on the east side of the river with Town Street on the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Рич-стрит открылся в июле 2012 года рядом с мостом Мейн-Стрит, соединяющим Рич-Стрит на восточном берегу реки с Таун-Стрит на Западе.

My communication with the other side is like a long-distance phone call with a bad connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя связь с другой стороной как междугородный телефонный разговор с плохой связью

An image of the tree now adorns the reverse side of the Connecticut state quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение этого дерева теперь украшает обратную сторону квартала штата Коннектикут.

And on the other side, of course, is a normal child, and the normal child has all of these neuronal connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с другой стороны виден, конечно же, здоровый малыш со всеми нейронными связями.

Another positive side effect is that, in general, the connection becomes faster with time due to TCP's slow-start-mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один положительный побочный эффект заключается в том, что, как правило, соединение становится быстрее со временем из-за механизма замедленного запуска TCP.

Obviously the originals are extremely secure and will only be used in the event that Cleaver is charged with anything in connection with you, Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, оригиналы лежат в сверхнадежном месте и будут предъявлены только в том случае, если Кливера обвинят в чем-то, связанном с тобой, Эд.

There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела?

Mist stood above the pit, hiding the far side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман, поднимавшийся над ней, скрывал дальний берег.

Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью.

He could cross and disappear in the neighborhood on the west side of the channel or the business district near DeSoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затеряется где-нибудь в жилых кварталах на западной стороне канала или в деловом центре.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

Marta was shifting her possessions from one side of the house to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта меняла собственность с одной части дома на другую.

On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги.

It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тянет с одной стороны гораздо сильнее, чем с другой, и облако разрывается на полосы.

You know, it takes longer to adopt a baby than it took to write West Side story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что усыновление ребенка занимает больше времени чем написание Вестсайдской Истории?

That is a side effect of their ordinary operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побочный эффект их работы.

Each side has its work cut out for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеим сторонам предстоит выполнить весьма непростую работу.

He's paddling to the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плывет на другой берег.

I kind of thought you and I had sort of an unspoken connection, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас с тобой типа взаимопонимание без слов.

Shutting down all external connection including our corporate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании.

A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе.

In this connection, we have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим у нас есть приз.

I did the Detective work on the Ben-Audrey connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела расследование на связи Бен-Одри .

Samdevyatov would help me keep a connection with town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать сношения с городом помог бы Самдевятов.

I found a connection between the two bodies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл связь между теми двумя телами...

One more connection to... (Electronic beeping)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно соединение. (электронное гудение)

Two junctions were formed by connecting the ends of the wires to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два соединения были образованы путем соединения концов проводов друг с другом.

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side connection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, connection , а также произношение и транскрипцию к «side connection». Также, к фразе «side connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information