Stringer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- stringer [ˈstrɪŋə] сущ
- стрингерм
- longitudinal stringers – продольные стрингеры
- тетиваж, косоурм(bowstring, string)
- внештатный корреспондент(freelance correspondent)
- куканм
- прогонм(girder)
-
| noun | |||
| стрингер | stringer | ||
| тетива | string, bowstring, stringer | ||
| продольная балка | stringer | ||
| тетива лестницы | carriage, stringer | ||
- stringer сущ
- bowstring
drage, poulter, Cockwell, howlett, wolstenholme, glover, dawe
spectator, abolisher, amateur, annihilator, audience, bookworm, conclusion, conformer, conformist, conservative, copycat, destroyer, dictator, eliminator, emulator, epigone, eradicator, expunger, extinguisher, extirpator, follower, imitator, impersonator, listener, longitudinal
Stringer a longitudinal structural piece in a framework, especially that of a ship or aircraft.
Stringer had heard that the reach of the station was national, but she had never tried it. Jolette's father, Joe, put her to the test. |
Стрингер слышала, что станция находится на национальном уровне, но никогда не пробовала это сделать. Отец джолетты, Джо, подвергал ее испытанию. |
You said Stringer was in the truck. |
Ты сказал, он сидел в джипе. |
You guys, find us our stringer. |
Вы, ребята, найдите нашего журналиста. |
Fact is, Stringer, your man needs to reconcile himself... to this new way of thinking. |
Дело в том, Стрингер, что твоему шефу следует смириться... с новым образом мышления. |
Like Stringer was kin. |
Как будто Стрингер ему родня. |
Him and the other Eastsiders moved into the Terrace, took over a couple towers from the Stringer Bell's boys. |
Он с другими ребятами из Истсайда переехали в Тэррес... забрали пару башен у парней Стрингера Бэлла. |
Stringer's, too, but less often. |
На пейджер Стрингера тоже, но реже. |
In the early morning hours of October 7, a posse of three sheriffs, brothers Bob and Stringer Fenton and Dick Wallace, tracked McCurdy to the hay shed using bloodhounds. |
Ранним утром 7 октября отряд из трех шерифов-братьев Боба, стрингера Фентона и Дика Уоллеса-с помощью ищеек выследил Мак-Керди до сенного сарая. |
Так что теперь... шкуру Стрингера Бэлла будет добывать отдел по наркотикам. |
|
They say you need to get with Stringer, right away. |
Они сказали, тебе нужно увидеться со Стрингером, прямо сейчас. |
The song explains the grief that Stringer felt following the death of his grandfather, and easing the pain of death. |
Эта песня объясняет горе, которое Стрингер испытал после смерти своего деда, и облегчение боли смерти. |
В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера. |
|
Johansson publicly endorsed and supported Manhattan Borough President Scott Stringer's 2013 run for New York City Comptroller by hosting a series of fundraisers. |
Йоханссон публично поддержал и поддержал кандидатуру Президента Манхэттена Скотта стрингера на пост главного контролера Нью-Йорка в 2013 году, проведя серию мероприятий по сбору средств. |
В пятницу был отличный репортаж от внештатника. |
|
Michael, see if you can track down our Miami stringer. |
Майкл, попробуй отыскать нашего внештатного корреспондента в Майами. |
Listen to Stringer play Wall Street. |
Слышишь, Стрингер играет в Уолл Стрит. |
With Wallace gone, that's Stringer out of the box. |
Без Уоллеса Стрингера нам не взять. |
What about Stringer Bell and his muscle dead in the warehouse? |
Что насчет убийства Стрингера Бэлла и его телохранителя на складе? |
Sitting in back there, behind Stringer, watching, listening. |
Я там сидел позади Стрингера, смотрел, слушал. |
The line is fine, it's the stringer. |
Со связью все в порядке, проблемы с корреспондентом. |
Нейт Ортон был стрингером на местной телестанции. |
|
Наш информатор сообщил, что это были люди Стрингера. |
|
This model has been developed by Chris B. Stringer and Peter Andrews. |
Эта модель была разработана Крисом Б. стрингером и Питером Эндрюсом. |
The plate assemblies are fabricated off site, and welded together on-site to form steel walls connected by stringers. |
Агрегаты плиты изготовлены вне места, и сварены совместно на месте для того чтобы сформировать стальные стены Соединенные стрингерами. |
Stringer explained that he would be able to listen to games on the radio, as the games were broadcast on station WHO. |
Стрингер объяснил, что он сможет слушать игры по радио, так как игры транслировались на станции WHO. |
They have stringers, guys camping up in lawn chairs all night by the Whiteman perimeter fence, watching just in case one of these things take off. |
Их парни в батистовых рубашках днями и ночами... из-за забора за базой Вайтман, высматривая, когда же один из них рухнет. |
So we don't have time to be polite or realistic, because if we are, this company's next product launch will be held in front of 26 people and a stringer from the Alameda County Shoppers' Guide. |
Так что мы не можем тратить время на любезности, ибо если начнем, на следующей нашей презентации будет 26 человек да журналист-стажёр из областной газетёнки. |
As long as I've known you, you have always had to have the scoop, but when it comes to understanding the real Clark, you are always gonna be a second-stringer. |
Сколько я тебя знаю, тебе всегда нужна сенсация, но когда дело доходит до понимания настоящего Кларка, ты всегда будешь на скамейке запасных. |
Mr Beeks, I have been a stringer on the local paper for the past 18 months. |
Мистер Бикс, я уже 18 месяцев, как внештатный корреспондент местной газеты. |
Там были журналисты от газеты Пост, Ассошиэйтед Прэсс... |
|
No, Stringer knows I'm here, man. |
Нет, но Стрингер знал, что пойду. |
In steel plate construction, stringers join parallel steel plates. |
В конструкции стальной пластины стрингеры соединяются с параллельными стальными пластинами. |
Stringer Bell will come at me with this. |
Ко мне с этим пришел Стрингер Бэлл. |
Если мы арестуем Стрингера, он нам из никогда не сдаст. |
|
Fact is, Stringer, your man needs to reconcile himself to this new way of thinking. |
Дело в том, Стрингер, что твоему шефу следует смириться... с новым образом мышления. |
With Col Joye producing, Andy, Alderson and Stringer recorded a number of Andy's compositions. |
Вместе с кол Джой продюсированием Энди, Олдерсон и Стрингер записали ряд композиций Энди. |
Stringer just changed the number every time he changed the chip. |
У Стрингера был свой телефон... только номер у него менялся при каждой смене карты. |
He shot three times at Stringer and when my brother got under cover he turned his attention to Dick Wallace. |
Он трижды выстрелил в стрингера, а когда мой брат скрылся из виду, обратил все свое внимание на Дика Уоллеса. |
Law was still interested, but Stringer had another roadblock—Law's father, who didn't want his daughter going so far away. |
Ло все еще интересовался этим, но у стрингера был еще один блокпост—отец Ло, который не хотел, чтобы его дочь уезжала так далеко. |
Нам все еще нужно доказать вину Стрингера. |
|
The interior features the original staircase in the kitchen, an open-stringer staircase in the center passage, and simple plastered mantels in the flanking rooms. |
В интерьере есть оригинальная лестница в кухне, открытая лестница в центральном проходе и простые оштукатуренные камины в комнатах по бокам. |
However, the game was very close, and Stringer didn't think Law was ready yet for the pressure of a close game. |
Тем не менее, игра была очень близка, и Стрингер не думал, что Лоу был готов к давлению близкой игры. |
Стрингер думал, что у нас завелся стукач. |
|
Either you got something on Stringer or you don't. |
Или ты уже накопал что-нибудь на Стрингера, или хватит. |
Freamon tracked a call from the pay phone near the scene to Stringer Bell's pager. |
Фримон отследил звонок с телефона-автомата... рядом с местом, на пейджер Стрингера Бэлла. |
Стрингер Бэлл с кем-то по телефону в башне. |
|
It's like Stringer Bell and them are sharing. |
Вроде как они со Стрингером Бэллом в доле. |
More than that, he's put in Stringer Bell. |
Более того, мы сможем зацепить Стрингера Бэлла. |
She became a newspaper reporter for the next eight years, writing as a stringer for several local papers to hone her skills. |
Следующие восемь лет она работала газетным репортером, работая стрингером в нескольких местных газетах, чтобы оттачивать свое мастерство. |
- ham stringer - шило для подпетливания окороков
- stairs stringer - тетива трапа
- panting stringer - добавочный стрингер
- poppet stringer - оглобля
- chine stringer plate - накладной лист в районе скулы
- dorsal stringer - верхний стрингер
- bridge deck stringer - палубный стрингер мостика
- stringer bell - стрингер колокол
- lower anhydrite stringer - нижнее ответвление ангидрита
- hatch stringer - люковый стрингер
- salt stringer - пропласток соли
- skin-stringer panel - подкреплённая стрингерами панель обшивки
- skin-stringer structure - стрингерно-обшивочная конструкция
- ladder stringer - тетива лестницы
- main-deck stringer - стрингер главной палубы
- stringer spacing - шаг стрингеров
- stringer-stiffened panel - подкреплённая стрингерами панель
- stringer stiffened shell - оболочка с подкрепляющими стрингерами
- stringer strake - палубный стрингер
- stringer support - подкрепление стрингерами
- stringer trim angle - угол наклона стрингера
- stringer wall - стена лестничной клетки
- timber stringer - деревянный прогон
- stringer skin structure - конструкция обшивки, подкреплённой стрингерами
- stringer-skin element - элемент обшивки с подкрепляющим стрингером
- stringer bead - сварной шов на стыке трубопровода
- warp-knit stringer tape - основовязаная тесьма для изготовления застёжки-молнии
- slab-to-stringer connection - соединение плиты с ребром
- stringer height - высота сечения стрингера
- stringer plate - палубный стрингер
