Panting stringer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Panting stringer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добавочный стрингер
Translate

- panting [adjective]

adjective: задыхающийся, запыхавшийся, жаждущий, сильный

  • panting stress - напряжение вследствие пульсирующего прогиба обшивки в оконечностях

  • panting arrangement - подкрепление обшивки корабля в оконечностях

  • panting knee - кница у добавочного шпангоута

  • panting web - добавочный рамный шпангоут

  • Синонимы к panting: short of breath, wheezy, breathless, out of breath, huffing and puffing, hyperventilating, gasping (for breath), puffing, wheezing, heaving

    Антонимы к panting: bright eyed and bushy tailed, raring to go, alert, bouncing, bright, chipper, chirpy, energetic, fresh, full of beans

    Значение panting: breathing with short, quick breaths; out of breath.

- stringer [noun]

noun: стрингер, тетива, продольная балка, тетива лестницы

  • ham stringer - шило для подпетливания окороков

  • stringer ballast tank - балластный резервуар стрингера

  • inclusion stringer - вытянутое включение

  • stairway stringer - тетива трапа

  • chine stringer - скуловой стрингер

  • chine stringer plate - накладной лист в районе скулы

  • trussed stringer - шпренгельная балка

  • bridge deck stringer - палубный стрингер мостика

  • lower deck stringer - стрингер нижней палубы

  • poop stringer - кормовой стрингер

  • Синонимы к stringer: drage, poulter, Cockwell, howlett, wolstenholme, glover, dawe

    Антонимы к stringer: spectator, abolisher, amateur, annihilator, audience, bookworm, conclusion, conformer, conformist, conservative

    Значение stringer: a longitudinal structural piece in a framework, especially that of a ship or aircraft.



Let's say I kept it to... heavy panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я ограничилась... - сильными вздохами.

The sunshine was at first dazzling in its brightness, and he paused and rested, for he was panting from the exertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первое мгновение солнце ослепило его, и он остановился передохнуть.

This model has been developed by Chris B. Stringer and Peter Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель была разработана Крисом Б. стрингером и Питером Эндрюсом.

Our C.I. tells us those are Stringer's people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш информатор сообщил, что это были люди Стрингера.

Everyone will have a stringer waiting at the clerk's office for the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть внештатный сотрудник в офисе на случай недовольства.

Our second bout left him panting and lead-footed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После второго нашего боя он задыхался и еле передвигал ноги.

Dodo galloped into the crowded drawing-room, screaming for help, and hot on her heels came the panting, snarling, barging wave of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Додо с визгом влетела в людную гостиную, и следом за нею вкатилась волна рычащих собак.

Little clouds of dust were forced up into the night air with each of his panting breaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие облачка пыли поднимались в ночной воздух с каждым его тяжелым выдохом.

Spitz was untouched, while Buck was streaming with blood and panting hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпиц был еще совершенно невредим, а Бэк обливался кровью и дышал тяжело.

Fact is, Stringer, your man needs to reconcile himself... to this new way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, Стрингер, что твоему шефу следует смириться... с новым образом мышления.

No, Stringer knows I'm here, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но Стрингер знал, что пойду.

Either you got something on Stringer or you don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты уже накопал что-нибудь на Стрингера, или хватит.

Stringer Bell will come at me with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне с этим пришел Стрингер Бэлл.

Sitting in back there, behind Stringer, watching, listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там сидел позади Стрингера, смотрел, слушал.

Stringer's, too, but less often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пейджер Стрингера тоже, но реже.

They say you need to get with Stringer, right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, тебе нужно увидеться со Стрингером, прямо сейчас.

If we arrest Stringer, he'll never give them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы арестуем Стрингера, он нам из никогда не сдаст.

Michael, see if you can track down our Miami stringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, попробуй отыскать нашего внештатного корреспондента в Майами.

You guys, find us our stringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, найдите нашего журналиста.

With Wallace gone, that's Stringer out of the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Уоллеса Стрингера нам не взять.

You said Stringer was in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, он сидел в джипе.

College registrar gives up Stringer's course schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера.

Stringer just changed the number every time he changed the chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Стрингера был свой телефон... только номер у него менялся при каждой смене карты.

I thought Marlo had the corners with Stringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели, как они встречались.

He went with Bunk Moreland to rifle Stringer's spot downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехал с Банком Морлэндом на квартиру к Стрингеру, в центр.

Here, he said, panting heavily as he handed the old man the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал он, запыхавшись, и вручил старичку мисочку.

Panting, groaning, breathing heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричать, стонать, сильно дышать.

He looked down at me panting, his face foolish, saliva dripping from his tongue and his heavy jowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глядел на меня, часто и тяжело дыша, с дурацким видом, из раскрытой пасти капала слюна.

You're not breathing right. That's why you're panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты неправильно дышишь, поэтому и задыхаешься.

The six men, three on either side, walked slowly, panting a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро носильщиков, по трое с каждой стороны, шли мелкими шагами и тяжело дышали.

At that sound he shied like a horse among the creepers and ran once more till he was panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прянул, как конь, опять побежал, опять задохнулся.

A few years ago, on a campaign swing through the South I met a stringer photographer named Odabee Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад, когда мы проводили кампанию на Юге я познакомился с внештатным фотокорреспондентом по имени Одаби Джонс.

Stopping at a low fence the woman passed through another gate, and Alexei followed her, panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий заборчик перед самым носом, женщина проникла во вторую калиточку. Турбин, задыхаясь, за ней.

She lay panting on her side. He lay panting on his side, a dozen feet away, unable to crawl to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала на боку, тяжело дыша, и он, тоже тяжело дыша, лежал в десяти шагах от нее, не в силах подползти ближе.

Nate Orton was a stringer for local news stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейт Ортон был стрингером на местной телестанции.

A white dust, tremulous cloud of orris-root it seemed, hung in the panting air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе висела белая пыль, словно зыбкое облако ароматной пудры.

She turned without a word-they were both panting-and they went back to where the lady in white struggled to hold back the frightened pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молча повернулась, и оба они, тяжело дыша, подошли к женщине в белом платье, которая еле сдерживала испуганного пони.

They have stringers, guys camping up in lawn chairs all night by the Whiteman perimeter fence, watching just in case one of these things take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их парни в батистовых рубашках днями и ночами... из-за забора за базой Вайтман, высматривая, когда же один из них рухнет.

She was panting a little and Rosamund looked at her curiously. You're not feverish, are you, Linda? The girl's eyes were very bright and she had a vivid patch of colour in each cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела дух. - У вас нет температуры, Линда? - спросила Розамунда, внимательно посмотрев на нее.

Autumn with its dusty, breathless heat was slipping in to choke the suddenly quiet town, adding its dry, panting weight to tired, anxious hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август с его пыльной безветренной жарой, казалось, задался целью задушить внезапно примолкший город, обрушив весь свой изнуряющий зной на усталых, истерзанных людей.

People came panting along under heavy burdens; one husband and wife were even carrying a small outhouse door between them, with some of their household goods piled thereon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подходили, задыхаясь под тяжелой пошей. Одна супружеская пара тащила даже небольшую входную дверь от своего дома, на которой были сложены их пожитки.

For the third time the driver choked off the panting engine and let it in again, cursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель опять, в третий раз, заглох, и шофер, чертыхаясь, завел его снова.

Like Stringer was kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто Стрингер ему родня.

Poor sister. We lay in the wet grass panting the rain like cold shot on my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная сестренка. - В мокрую траву упали переводим дух Дождь по спине холодными дробинами

Pettigrew wiped his face again; he was almost panting ^ for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петтигрю снова вытер лицо; он ловил ртом воздух.

There, among some young pine trees and furze bushes, I stopped, panting, and waited further developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, среди молодых сосен и кустов дрока, я остановился, задыхаясь, и стал ждать, что будет дальше.

In steel plate construction, stringers join parallel steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции стальной пластины стрингеры соединяются с параллельными стальными пластинами.

The plate assemblies are fabricated off site, and welded together on-site to form steel walls connected by stringers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты плиты изготовлены вне места, и сварены совместно на месте для того чтобы сформировать стальные стены Соединенные стрингерами.

An example of non-specialized communication is dog panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером неспецифического общения является собачье пыхтение.

He shot three times at Stringer and when my brother got under cover he turned his attention to Dick Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трижды выстрелил в стрингера, а когда мой брат скрылся из виду, обратил все свое внимание на Дика Уоллеса.

On August 16, 2019, Ludi Lin, Mehcad Brooks, Tadanobu Asano and Sisi Stringer were cast as Liu Kang, Jax, Raiden and Mileena, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 2019 года Луди Лин, Мехкад Брукс, Таданобу Асано и Сиси стрингер получили роли Лю Кана, Джакса, Райдена и Милены соответственно.

Kangaroos keep cool by increasing their respiration rate, panting, sweating and moistening the skin of their forelegs with saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру сохраняют прохладу, увеличивая частоту дыхания, задыхаясь, потея и увлажняя кожу своих передних ног слюной.

Law was still interested, but Stringer had another roadblock—Law's father, who didn't want his daughter going so far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ло все еще интересовался этим, но у стрингера был еще один блокпост—отец Ло, который не хотел, чтобы его дочь уезжала так далеко.

Stringer explained that he would be able to listen to games on the radio, as the games were broadcast on station WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрингер объяснил, что он сможет слушать игры по радио, так как игры транслировались на станции WHO.

Stringer had heard that the reach of the station was national, but she had never tried it. Jolette's father, Joe, put her to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрингер слышала, что станция находится на национальном уровне, но никогда не пробовала это сделать. Отец джолетты, Джо, подвергал ее испытанию.

Stringers are placed atop the completed structural frame, and wood planking is placed atop the stringers to provide a roadbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрингеры помещаются поверх законченной структурной рамы, а деревянная обшивка помещается поверх стрингеров, чтобы обеспечить дорожное полотно.

Ribands bolt the planking to the stringers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клочья болт обшивки к стрингерам.

At 16,087 feet, even though they were struggling for breath and panting, this did not stop them and they kept advancing non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На высоте 16 087 футов, несмотря на то, что они боролись за дыхание и задыхались, это не остановило их, и они продолжали двигаться без остановки.

With Col Joye producing, Andy, Alderson and Stringer recorded a number of Andy's compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с кол Джой продюсированием Энди, Олдерсон и Стрингер записали ряд композиций Энди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «panting stringer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «panting stringer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: panting, stringer , а также произношение и транскрипцию к «panting stringer». Также, к фразе «panting stringer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information